“用底舒怀抱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“用底舒怀抱”出自哪首诗?
答案: “用底舒怀抱”出自: 宋代 陆游的 《南窗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòng dǐ shū huái bào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“用底舒怀抱”的上一句是什么?
答案:
“用底舒怀抱”的上一句是: 晚景但堪哀 , 诗句拼音为: wǎn jǐng dàn kān āi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“用底舒怀抱”的下一句是什么?
答案: “用底舒怀抱”的下一句是: 残书阖复开 , 诗句拼音为: cán shū hé fù kāi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“用底舒怀抱”全诗
南窗 (nán chuāng)
暄妍一窗日,的砾数枝梅。
小鼎煎茶熟,幽人作梦回。
新春又将近,晚景但堪哀。
用底舒怀抱,残书阖复开。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“用底舒怀抱”繁体原文
南窗
暄妍一窗日,的礫數枝梅。
小鼎煎茶熟,幽人作夢回。
新春又將近,晚景但堪哀。
用底舒懷抱,殘書闔復開。
“用底舒怀抱”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
暄妍一窗日,的砾数枝梅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小鼎煎茶熟,幽人作梦回。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
新春又将近,晚景但堪哀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
用底舒怀抱,残书阖复开。
“用底舒怀抱”全诗注音
暄妍一窗日,的砾数枝梅。
小鼎煎茶熟,幽人作梦回。
新春又将近,晚景但堪哀。
用底舒怀抱,残书阖复开。
“用底舒怀抱”全诗翻译
译文:
暄妍一窗日,明媚的阳光透过窗户照射进来,映衬着几枝盛开的梅花。
小鼎里的茶已经煎好,幽静的人沉醉在回忆和幻想之中。
新春即将到来,但晚景令人唏嘘。
心中怀抱着过去的回忆,再次打开那些已经翻阅过无数遍的残篇。
全诗表达了诗人对春光、茶香、回忆和晚景的感慨。梅花、茶熟、春天的到来,都让人心生喜悦,然而晚景的临近又使人不禁感叹岁月的无情。诗人沉醉于过去的回忆和幻想中,用心去抚摸旧书,仿佛要重新回味已逝时光。这些情感通过简洁而富有意境的文字表达出来,读来令人产生共鸣。
“用底舒怀抱”相关诗句:
- 用底舒怀抱 出自 [宋] 陆游 ·《南窗 》
- 怀抱凄凉用底宽 出自 [宋] 陆游 ·《一病四十日天气遂寒感怀有赋 》
- 亦足舒怀抱 出自 [唐] 白居易 ·《望江楼上作 》
- 怀抱若爲舒 出自 [宋] 释文珦 ·《梅雨 》
- 怀抱肯舒写 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵张嵇仲侍郎 》
- 千虑舒怀抱 出自 [宋] 汪藻 ·《试闱同宋德操陈纯中登稽古阁晓望 》
- 盛饰舒怀抱 出自 [宋] 曹勋 ·《昭君怨四首 其一 》
- 怀抱益舒畅 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 怀抱信舒卷 出自 [宋] 韩淲 ·《送吴推官 》
- 怀抱何由舒 出自 [宋] 杨时 ·《县斋书事寄张世贤 》
- 一醉舒怀抱 出自 [宋] 于石 ·《次韵秉国种菊 》
- 正要舒怀抱 出自 [宋] 姜特立 ·《无客 》
- 云舒烟卷试怀抱 出自 [宋] 胡宏 ·《小圃将成 》
- 他时怀抱爲君舒 出自 [宋] 强至 ·《上高明府孙世则寄书及诗依韵和酬 》
- 藏之怀抱时卷舒 出自 [宋] 王洋 ·《送周仲固运使之官湖北 》
- 倥偬无因怀抱舒 出自 [宋] 罗竦 ·《龙云寺 》
- 安用置怀抱 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其七 》
- 顾用扰怀抱 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其九 》
- 情怀将底用 出自 [宋] 陈师道 ·《湖上晚归寄诗友 其四 》
- 情怀用底摅 出自 [宋] 陆游 ·《雨夕排闷二首 其一 》