“谁爲鹿峰亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁爲鹿峰亭”出自哪首诗?
答案: “谁爲鹿峰亭”出自: 宋代 郭祥正的 《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi néng qí huáng hè ,诗句平仄: 。
问题2:“谁爲鹿峰亭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁爲鹿峰亭”已经是第一句了。
问题3:“谁爲鹿峰亭”的下一句是什么?
答案: “谁爲鹿峰亭”的下一句是: 高飞出尘寰 , 诗句拼音为: gāo fēi chū chén huán ,诗句平仄:平平仄平平。
“谁爲鹿峰亭”全诗
戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二 (dài shì lù fēng tíng èr shǒu chéng tóng yóu qí èr)
未能骑黄鹤,高飞出尘寰。
且来跨白鹿,隐见苍崕间。
谁为鹿峰亭,名闻戴氏园。
仙者去已远,卷帘对青山。
秀木染深坞,鸣泉挂危栏。
春风吹绿鬓,皓月頽朱顔。
宾朋合簪履,昆季芬芝兰。
黄鹤安足骑,白鹿不须跨。
但愿有浊酒,长啸此峰下。
醉醒醒复醉,黄金任高价。
仄平○平仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,仄仄○?○。
平平仄平平,平○仄仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄○平,平平仄平平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄○,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,○仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平平仄。
“谁爲鹿峰亭”繁体原文
戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二
未能騎黄鶴,高飛出塵寰。
且來跨白鹿,隱見蒼崕間。
誰爲鹿峰亭,名聞戴氏園。
仙者去已遠,捲簾對青山。
秀木染深塢,鳴泉掛危欄。
春風吹綠鬢,皓月頽朱顔。
賓朋合簪履,昆季芬芝蘭。
黄鶴安足騎,白鹿不須跨。
但願有濁酒,長嘯此峰下。
醉醒醒復醉,黄金任高價。
“谁爲鹿峰亭”韵律对照
仄平○平仄,平平仄平平。
未能骑黄鹤,高飞出尘寰。
○平仄仄仄,仄仄○?○。
且来跨白鹿,隐见苍崕间。
平平仄平平,平○仄仄平。
谁为鹿峰亭,名闻戴氏园。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
仙者去已远,卷帘对青山。
仄仄仄○平,平平仄平平。
秀木染深坞,鸣泉挂危栏。
平平○仄仄,仄仄平平平。
春风吹绿鬓,皓月頽朱顔。
平平仄平仄,平仄平平平。
宾朋合簪履,昆季芬芝兰。
平仄平仄○,仄仄仄平仄。
黄鹤安足骑,白鹿不须跨。
仄仄仄仄仄,○仄仄平仄。
但愿有浊酒,长啸此峰下。
仄仄仄仄仄,平平平平仄。
醉醒醒复醉,黄金任高价。
“谁爲鹿峰亭”全诗注音
未能骑黄鹤,高飞出尘寰。
且来跨白鹿,隐见苍崕间。
谁为鹿峰亭,名闻戴氏园。
仙者去已远,卷帘对青山。
秀木染深坞,鸣泉挂危栏。
春风吹绿鬓,皓月頽朱顔。
宾朋合簪履,昆季芬芝兰。
黄鹤安足骑,白鹿不须跨。
但愿有浊酒,长啸此峰下。
醉醒醒复醉,黄金任高价。
“谁爲鹿峰亭”全诗翻译
译文:
未能骑黄鹤,高飞出尘寰。
但是我未能骑上那黄色的仙鹤,高高地飞出尘世之外。且来跨白鹿,隐见苍崕间。
那就让我骑上白色的仙鹿,悄然穿过苍茫的山崖之间。谁为鹿峰亭,名闻戴氏园。
这鹿峰亭是谁所建,名声传遍了戴氏园。仙者去已远,卷帘对青山。
仙人已经离去,卷起帘幕面对青山。秀木染深坞,鸣泉挂危栏。
美丽的树木镶嵌在深深的山谷中,鸣泉悬挂在险峻的栏杆上。春风吹绿鬓,皓月頽朱颜。
春风吹拂着青春的发鬓,皓月映照着颓废的容颜。宾朋合簪履,昆季芬芝兰。
朋友们穿戴整齐,兄弟姐妹芬芳如兰。黄鹤安足骑,白鹿不须跨。
黄色的仙鹤安然待在那里,无需骑上;白色的仙鹿也无需跨越。但愿有浊酒,长啸此峰下。
只愿有一杯浊酒,长啸于这座山峰之下。醉醒醒复醉,黄金任高价。
醉来清醒又再次陶醉,黄金的价值不再在意。
总结:
这首诗描述了诗人未能骑黄鹤飞离尘世的遗憾和对自然山水的向往。他希望能够骑上白鹿穿越苍崕之间,看到鹿峰亭的壮丽景色。虽然仙人已经远去,但美丽的自然景观依然令人陶醉。诗中还表达了对春风、皓月的赞美,以及对友谊和家庭的珍视。最后,诗人希望能有一杯浊酒,长啸于山峰之下,尽情享受生活,不再追求物质财富的价值。
“谁爲鹿峰亭”总结赏析
赏析:这首诗《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二》是郭祥正创作的一首诗歌,描写了诗人与同伴一同登临鹿峰亭,领略山水风光,抒发了对自然景色和友情的赞美和向往。
诗人首先表达了未能骑黄鹤高飞出尘寰的遗憾,但他与同伴选择骑白鹿,依然得以穿越苍崕山间,这种想象力和对自然的向往贯穿全诗。鹿峰亭被提及,传说中与仙者有关,使得这个地方充满神秘感和历史传说。
诗中描绘了鹿峰亭的美景,秀丽的山川、青山碧水、流泉垂挂的情景栩栩如生。同时,诗中也融入了诗人的个人情感,如对春风、皓月的赞美,以及宾朋之间的亲情友情。
最后两句表达了愿望,愿意在这里畅饮浊酒,长啸山下,尽情享受自然和友情的乐趣。黄金不过是世俗的财富,而这里的景色和情感才是无价之宝。
“谁爲鹿峰亭”相关诗句:
- 谁爲鹿峰亭 出自 [宋] 郭祥正 ·《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二 》
- 开亭面鹿峰 出自 [宋] 郭祥正 ·《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其一 》
- 亭亭冰艳爲谁开 出自 [宋] 李洪 ·《次韵德孚咏梅 》
- 扁箱鹿角谁爲敌 出自 [唐] 刘叉 ·《雪车 》
- 鹿头何亭亭 出自 [唐] 杜甫 ·《鹿头山 》
- 梦鹿得鹿谁诬 出自 [宋] 林希逸 ·《物理六言 其六 》
- 谁爲孤峰下 出自 [宋] 王安石 ·《宿北山示行详上人 》
- 谁爲宝峰録 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 宝峰亭 》
- 构亭彼爲谁 出自 [宋] 刘攽 ·《与亭 》
- 谁爲立幽亭 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 客儿亭 》
- 危亭爲谁小 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵连鳌亭 》
- 孤峰独特谁爲伴 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二六 》
- 亭主自住谁爲情 出自 [宋] 叶适 ·《虎长老修双峰 》
- 亭亭石塔东峰上 出自 [宋] 苏轼 ·《虎跑泉 》
- 二曲亭亭玉女峰 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其三 》
- 于越亭亭羊角峰 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 亭亭玉霄峰 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 玉霄亭 》
- 危峰上亭亭 出自 [宋] 晁说之 ·《游灵岩山寺 》
- 亭亭妙高峰 出自 [宋] 苏轼 ·《南都妙峰亭 》
- 亭亭天际峰 出自 [宋] 张嵲 ·《四月十一日游湖上作 》