“巢由死不谒尧阶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“巢由死不谒尧阶”出自哪首诗？
答案： “巢由死不谒尧阶”出自： 唐代 徐夤的 《闻司空侍郎讣音》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo yóu sǐ bù yè yáo jiē ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“巢由死不谒尧阶”的上一句是什么？
答案：
“巢由死不谒尧阶”的上一句是： 园绮生虽逢汉室 , 诗句拼音为：yuán qǐ shēng suī féng hàn shì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“巢由死不谒尧阶”的下一句是什么？
答案： “巢由死不谒尧阶”的下一句是： 夫君殁去何人葬 , 诗句拼音为： fū jūn mò qù hé rén zàng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“巢由死不谒尧阶”全诗
闻司空侍郎讣音 (wén sī kōng shì láng fù yīn)
园绮生虽逢汉室，巢由死不谒尧阶。
夫君殁去何人葬，合取夷齐隐处埋。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“巢由死不谒尧阶”繁体原文
聞司空侍郎訃音
園綺生雖逢漢室，巢由死不謁堯階。
夫君歿去何人葬，合取夷齊隱處埋。
“巢由死不谒尧阶”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
园绮生虽逢汉室，巢由死不谒尧阶。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夫君殁去何人葬，合取夷齐隐处埋。
“巢由死不谒尧阶”全诗注音
园绮生虽逢汉室，巢由死不谒尧阶。
夫君殁去何人葬，合取夷齐隐处埋。
“巢由死不谒尧阶”全诗翻译
译文：
园绮生虽然生活在汉朝的皇室之中，但他却像巢由一样死后没有去拜谒尧的神庙。
夫君既然已经去世，不知道有谁来安葬他，也许会被葬在夷国或者齐国的隐秘之地。
总结：
这首诗描述了园绮生生前的身份和后来的死去，以及他丧失了君主的待遇，无人知晓他去世后的下落。通过描写园绮生的命运，表达了他在权力中的辉煌与死后的孤寂。
“巢由死不谒尧阶”总结赏析
赏析：
这首古诗《闻司空侍郎讣音》是唐代徐夤所作，以咏史为主题，表达了对身居高位、却死后无人追思的官员的思念和疑惑之情。
诗人以抒发心情为目的，通过描写司空侍郎的逝世和世人对他的冷漠来表现自己的疑虑和忧虑。首句"园绮生虽逢汉室"表明司空侍郎的高官地位，他生活在汉代的盛世，地位显赫，但随即揭示了他死后的命运，"巢由死不谒尧阶"，他去世后，却没有得到应有的尊重和葬礼，没有人前来祭奠。
诗的后半部分"夫君殁去何人葬，合取夷齐隐处埋"表示诗人对司空侍郎的怀疑和忧虑。诗人感叹官场虚伪和人情淡漠，对于司空侍郎的死，甚至连合适的安葬都没有。最后一句"合取夷齐隐处埋"暗示可能只能选择隐居，远离世俗，以避免沦为众人忽视和冷落的对象。
标签: 咏史、思人
“巢由死不谒尧阶”相关诗句：
- 巢由死不谒尧阶 出自 [唐] 徐夤 ·《闻司空侍郎讣音 》
- 巢由不见尧 出自 [唐] 杜甫 ·《朝雨 》
- 休讶巢由不见尧 出自 [宋] 郑樵 ·《题夹漈草堂 其二 》
- 尧舜不能屈由巢 出自 [宋] 严羽 ·《思归引 》
- 未必巢由不见尧 出自 [宋] 韩淲 ·《春泉 》
- 巢由不生沮溺死 出自 [宋] 刘宰 ·《吴子隆兼隠斋歌 》
- 无由谒天阶 出自 [唐] 岑参 ·《至大梁却寄匡城主人 》
- 巢由傲尧天 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 双人石 》
- 尧日识巢由 出自 [唐] 綦毋潜 ·《题沈东美员外山池 》
- 尧放巢由作外臣 出自 [唐] 白居易 ·《游丰乐招提佛光三寺 》
- 不及尧阶草 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别陈元舆待制用李白赠友人韵 》
- 生死由天不由汝 出自 [宋] 史浩 ·《雪夜行舟駡鬼 》
- 不预尧阶贺太平 出自 [宋] 李洪 ·《即事 其一 》
- 不及尧阶三尺高 出自 [唐] 褚载 ·《长城 》
- 尧夫尧夫初不死 出自 [宋] 王柏 ·《赠叶绿涧 》
- 巢由不忍闻 出自 [宋] 项安世 ·《题屏风墨梅二首 其二 》
- 巢由往不返 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 答四皓庙 》
- 巢由不愿仕 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄西湖林处士 》
- 不屈巢由身 出自 [唐] 李白 ·《送岑徵君归鸣臯山 》
- 巢由不买山 出自 [宋] 陈师道 ·《和王子安至日三首 其二 》