“值狩麟犹泣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“值狩麟犹泣”出自哪首诗？
答案： “值狩麟犹泣”出自： 宋代 宋祁的 《咏怀二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhí shòu lín yóu qì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“值狩麟犹泣”的上一句是什么？
答案：
“值狩麟犹泣”的上一句是： 无客问乾坤 , 诗句拼音为： wú kè wèn qián kūn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“值狩麟犹泣”的下一句是什么？
答案： “值狩麟犹泣”的下一句是： 遭君鹤乃轩 , 诗句拼音为： zāo jūn hè nǎi xuān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“值狩麟犹泣”全诗
咏怀二首 其二 (yǒng huái èr shǒu qí èr)
尽信书奚信，难言命敢言。
竟谁成简册，无客问乾坤。
值狩麟犹泣，遭君鹤乃轩。
滔滔千古事，惟有付芳樽。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“值狩麟犹泣”繁体原文
詠懷二首 其二
盡信書奚信，難言命敢言。
竟誰成簡冊，無客問乾坤。
值狩麟猶泣，遭君鶴乃軒。
滔滔千古事，惟有付芳樽。
“值狩麟犹泣”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
尽信书奚信，难言命敢言。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
竟谁成简册，无客问乾坤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
值狩麟犹泣，遭君鹤乃轩。
平平平仄仄，平仄仄平平。
滔滔千古事，惟有付芳樽。
“值狩麟犹泣”全诗注音
尽信书奚信，难言命敢言。
竟谁成简册，无客问乾坤。
值狩麟犹泣，遭君鹤乃轩。
滔滔千古事，惟有付芳樽。
“值狩麟犹泣”全诗翻译
译文：
信任书籍又有何信任之处，难以表达我的命运，敢于表达。
究竟是谁写下这简单的册子，没有人问询宇宙的奥秘。
值得王宫中的神兽麒麟还在哭泣，而我却受到君主的待见。
滔滔不断的千古事情，只有我将酒杯传递下去。
总结：
这首诗描绘了一个充满疑问与命运之谜的境遇。作者对书籍的可信度表示怀疑，并表达了自己敢于发言的决心。诗中提到了简单的册子，暗示了人们对宇宙奥秘的无知。作者自比狩猎中的麒麟和鹤，表明自己虽然面临艰难，但仍然受到君主的青睐。最后，诗人感慨千古事情的变迁，但只有他将美酒传递下去，以保留历史的记忆。整体而言，这首诗揭示了作者对命运和人类智慧的思考，同时也流露出对个人价值和传承的思索。
“值狩麟犹泣”总结赏析
赏析：这首古诗写诗人宋祁对人生命运的疑惑和感慨，以及对尘世荣辱的洞悉。诗人感叹人信任命运的无奈，生命的经历难以言表，难以掌握。他表达了对宿命和人生意义的思考，以及对命运无常的领悟。诗中通过“狩麟”、“君鹤”等象征性意象，展示了人生在历史长河中的微小与无常。
“值狩麟犹泣”相关诗句：
- 值狩麟犹泣 出自 [宋] 宋祁 ·《咏怀二首 其二 》
- 泣麟犹委吏 出自 [唐] 李商隐 ·《赠送前刘五经映三十四韵 》
- 犹胜途穷强泣麟 出自 [宋] 李之仪 ·《和人见寄 》
- 下逮西狩麟 出自 [宋] 方逢辰 ·《和佥事夹谷之寄韵 》
- 素王西狩麟 出自 [宋] 张孝祥 ·《麒麟砚滴分韵得文字 》
- 远狩获西麟 出自 [宋] 薛季宣 ·《读书三首寄景望 春秋 》
- 西狩获白麟 出自 [宋] 白珽 ·《续演雅十诗 其五 》
- 西狩获麟年 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 未见西狩麟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道喜至次用其韵 》
- 有麟不获狩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答张子卿秀才 》
- 掩泣望西狩 出自 [宋] 连文凤 ·《题金华方韶卿在雅堂 》
- 途殚泣西狩 出自 [宋] 范成大 ·《龙学尚书新安侯罗公挽词二首 其二 》
- 西狩获麟虽绝笔 出自 [宋] 李彭 ·《失题 其五 》
- 麟穷西狩人谁念 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其二 》
- 狩获祥麟而史作 出自 [宋] 刘克庄 ·《四叠 其六 》
- 西狩麟经在紫微 出自 [宋] 李洪 ·《六龙驻跸温州先公职列西掖扈从至此手泽具载一时之事三十三年嗣子洪守官於此因成感事诗 》
- 秦狩迹犹在 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 犹怀徧巡狩 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 曾云见泣麟 出自 [唐] 贯休 ·《赠李佑道人 》
- 鲁地泣麟悲 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴君谋少卿二首 其一 》