“直节盘盘古树平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直节盘盘古树平”出自哪首诗？
答案： “直节盘盘古树平”出自： 宋代 林起鳌的 《挽胡季昭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí jié pán pán gǔ shù píng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“直节盘盘古树平”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“直节盘盘古树平”已经是第一句了。
问题3：“直节盘盘古树平”的下一句是什么？
答案： “直节盘盘古树平”的下一句是： 纲常山重一身轻 , 诗句拼音为： gāng cháng shān chóng yī shēn qīng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“直节盘盘古树平”全诗
挽胡季昭 (wǎn hú jì zhāo)
直节盘盘古树平，纲常山重一身轻。
历陈高庙神灵语，愿法周公日月更。
飞雾堕鸢迁客憾，漏泉疏爵大君明。
百年富贵端能几，天壤无穷独令名。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“直节盘盘古树平”繁体原文
挽胡季昭
直節槃槃古樹平，綱常山重一身輕。
歷陳高廟神靈語，願法周公日月更。
飛霧墮鳶遷客憾，漏泉疏爵大君明。
百年富貴端能幾，天壤無窮獨令名。
“直节盘盘古树平”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
直节盘盘古树平，纲常山重一身轻。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
历陈高庙神灵语，愿法周公日月更。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
飞雾堕鸢迁客憾，漏泉疏爵大君明。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
百年富贵端能几，天壤无穷独令名。
“直节盘盘古树平”全诗注音
直节盘盘古树平，纲常山重一身轻。
历陈高庙神灵语，愿法周公日月更。
飞雾堕鸢迁客憾，漏泉疏爵大君明。
百年富贵端能几，天壤无穷独令名。
“直节盘盘古树平”全诗翻译
译文：
直节盘盘古树平，纲常山重一身轻。
历陈高庙神灵语，愿法周公日月更。
飞雾堕鸢迁客憾，漏泉疏爵大君明。
百年富贵端能几，天壤无穷独令名。
总结：
诗中通过描绘盘古树的直立坚定，山脉的重厚与个体的轻盈，表达了纲纪常道的重要。历史中的陈高庙神灵传达愿望，希望法律如周公般有序。诗人以飞雾堕鸢的景象抒发流离迁徙的遗憾，漏泉的闲散象征大君的明晰。最后，诗人思考人生的富贵荣华不过百年，而天地广袤却能留下永恒的名声。
“直节盘盘古树平”相关诗句：
- 直节盘盘古树平 出自 [宋] 林起鳌 ·《挽胡季昭 》
- 南陵直上路盘盘 出自 [唐] 王周 ·《巫山公署壁有无名氏戏书二韵 》
- 南陵直上路盘盘 出自 [宋] 王周 ·《巫山公署壁有无名氏戏书二韵 》
- 盘根疏节孤且直 出自 [宋] 程俱 ·《松鹤图 》
- 曲径盘盘绕树藤 出自 [宋] 白玉蟾 ·《龙潭 其一 》
- 斯文盘盘古都会 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲高芝大卿寿 》
- 盘盘锺山古城北 出自 [宋] 郭祥正 ·《锺山宝公塔 》
- 君才盘盘压今古 出自 [宋] 卫泾 ·《张德辉以诗见遗需酒因次韵解嘲 》
- 盘盘老桂树 出自 [宋] 余观复 ·《木犀 》
- 盘根错节岁月古 出自 [宋] 洪刍 ·《松棚 》
- 崖留盘古树 出自 [唐] 沈佺期 ·《自昌乐郡泝流至白石岭下行入郴州 》
- 盘盘古东阳 出自 [宋] 熊禾 ·《与程县尹 》
- 树古根枝万屈盘 出自 [宋] 方回 ·《次韵郝元隠浙西山 》
- 古树交盘簇径深 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二 》
- 古藤池水盘树根 出自 [唐] 李颀 ·《爱敬寺古藤歌 》
- 古树交盘簇径深 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 二 》
- 如悬崖万仞龙盘古树枝 出自 [宋] 林光朝 ·《痴顽不识字歌许叔节来诗有此句因以名篇 》
- 不敢告劳兮山之盘盘 出自 [宋] 孔平仲 ·《常山四诗 酌神 》
- 花龙盘盘上紫云 出自 [唐] 李贺 ·《相和歌辞 上云乐 》
- 七盘九盘龙虎鼎 出自 [宋] 王洋 ·《寄周秀实 》