“良会应难再”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“良会应难再”出自哪首诗？
答案： “良会应难再”出自： 唐代 耿湋的 《雪後宿王纯池州草堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liáng huì yìng nán zài ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“良会应难再”的上一句是什么？
答案：
“良会应难再”的上一句是： 衔酒发中悲 , 诗句拼音为： xián jiǔ fā zhōng bēi
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“良会应难再”的下一句是什么？
答案： “良会应难再”的下一句是： 晨鸡自有期 , 诗句拼音为： chén jī zì yǒu qī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“良会应难再”全诗
雪後宿王纯池州草堂 (xuě hòu sù wáng chún chí zhōu cǎo táng)
宿君湖上宅，琴韵静参差。
夜雪入秋浦，孤城连贵池。
流年看共老，衔酒发中悲。
良会应难再，晨鸡自有期。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“良会应难再”繁体原文
雪後宿王純池州草堂
宿君湖上宅，琴韻靜參差。
夜雪入秋浦，孤城連貴池。
流年看共老，銜酒發中悲。
良會應難再，晨雞自有期。
“良会应难再”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宿君湖上宅，琴韵静参差。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
夜雪入秋浦，孤城连贵池。
平平平仄仄，平仄仄平平。
流年看共老，衔酒发中悲。
平仄平平仄，平平仄仄平。
良会应难再，晨鸡自有期。
“良会应难再”全诗注音
宿君湖上宅，琴韵静参差。
夜雪入秋浦，孤城连贵池。
流年看共老，衔酒发中悲。
良会应难再，晨鸡自有期。
“良会应难再”全诗翻译
译文：
宿在君湖上的宅邸，琴声在宁静中交错流转。
夜雪飘入秋浦，孤立的城池与贵族的池塘相连。
岁月的流转让人见证了共同变老，我怀着忧愁品味着酒。
美好的相聚也许难以再次重逢，早晨的鸡鸣已经有了约定。
“良会应难再”总结赏析
赏析：
这首诗《雪後宿王纯池州草堂》是耿湋所作，描写了诗人在朋友王纯的池州草堂过夜之后的心情。诗中以宿君的湖上宅作为背景，展现了宁静的琴韵，夜雪的美景以及孤城、贵池等地名的独特之处。诗人在欣赏美景的同时，也表达了对时光流逝的感慨，以及对未来重逢的期盼。
首句“宿君湖上宅，琴韵静参差”，通过“琴韵静参差”这一描写，传达了宿主的雅致和静谧之氛围。第二句“夜雪入秋浦，孤城连贵池”，描绘了夜雪飘落在秋天的湖泊和贵池城市，增添了诗意和幽静。第三句“流年看共老，衔酒发中悲”，表达了对时光流逝的忧虑，通过“衔酒发中悲”这一句子，诗人将自己的情感融入到了诗中。最后一句“良会应难再，晨鸡自有期”，表达了诗人对未来再次相聚的期待。
整首诗以宁静、美丽的自然景色为背景，融入了诗人对友情和时光流逝的思考，既抒发了情感，又描绘了美好的自然景致，表现出耿湋独特的艺术情感。
“良会应难再”相关诗句：
- 良会应难再 出自 [唐] 耿湋 ·《雪後宿王纯池州草堂 》
- 良会惜难再 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和浣花韵呈李彭州李参政 》
- 良会难再值 出自 [宋] 司马光 ·《早春戏作呈范景仁 》
- 良会难再逢 出自 [唐] 孟浩然 ·《初春汉中漾舟 》
- 良会芳时难再来 出自 [唐] 李涉 ·《却归巴陵途中走笔寄唐知言 》
- 良辰难再追 出自 [唐] 钱起 ·《题萧丞小池 》
- 良遇难再觌 出自 [唐] 孟郊 ·《汝州陆中丞席喜张从事至同赋十韵 》
- 良时难再得 出自 [宋] 曹勋 ·《薄暮动弦歌 》
- 良时难再得 出自 [宋] 欧阳修 ·《感兴五首 其五 》
- 良时怅难再 出自 [宋] 贺铸 ·《拟阮步兵夜中不能寐 》
- 可惜良时难再得 出自 [宋] 吕大临 ·《效尧夫体寄仲兄 》
- 绝景良时难再幷 出自 [唐] 刘禹锡 ·《八月十五日夜桃源翫月 》
- 我欲再往良独难 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》
- 长叹良朋难再得 出自 [宋] 度正 ·《奉挽灵泉明府东叔学士 》
- 此会难再卜 出自 [宋] 苏辙 ·《黄州陪子瞻游武昌西山 》
- 嘉会难再娱 出自 [宋] 汪元量 ·《居拟苏武 其四 》
- 会晤良难 出自 [宋] 陈造 ·《程帅和陶二诗见忆次韵 》
- 明年盛会知难再 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首 其二 》
- 余生再会谅难必 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
- 人生会合难再得 出自 [宋] 黄公度 ·《晚泊同安林明府携酒相过戏集杜陵句爲醉歌行 》