“豆饭藜羹支永日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“豆饭藜羹支永日”出自哪首诗?
答案: “豆饭藜羹支永日”出自: 宋代 陆游的 《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòu fàn lí gēng zhī yǒng rì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“豆饭藜羹支永日”的上一句是什么?
答案:
“豆饭藜羹支永日”的上一句是: 一茧何妨自裹缠 , 诗句拼音为: yī jiǎn hé fáng zì guǒ chán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“豆饭藜羹支永日”的下一句是什么?
答案: “豆饭藜羹支永日”的下一句是: 槿篱竹屋送余年 , 诗句拼音为: jǐn lí zhú wū sòng yú nián ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“豆饭藜羹支永日”全诗
龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其一 (guī táng dōng chuāng xì nòng bǐ mò ǒu dé jué jù wǔ shǒu qí yī)
身如蚕老已三眠,一茧何妨自裹缠。
豆饭藜羹支永日,槿篱竹屋送余年。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“豆饭藜羹支永日”繁体原文
龜堂東窗戲弄筆墨偶得絕句五首 其一
身如蠶老已三眠,一繭何妨自裹纏。
豆飯藜羹支永日,槿籬竹屋送餘年。
“豆饭藜羹支永日”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
身如蚕老已三眠,一茧何妨自裹缠。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
豆饭藜羹支永日,槿篱竹屋送余年。
“豆饭藜羹支永日”全诗注音
身如蚕老已三眠,一茧何妨自裹缠。
豆饭藜羹支永日,槿篱竹屋送余年。
“豆饭藜羹支永日”全诗翻译
译文:
身体像蚕一样已经老了,已经三次入睡长眠。何妨就像蚕自己包裹缠绕在一起。豆饭和藜羹支持了我一生的每一天,槿篱和竹屋陪伴着我度过了余下的岁月。
总结:
这首古文诗歌表达了一个老者的心境,他比喻自己的生命像蚕一样,经历了三次长眠,处在晚年之时。他无怨无悔地接受生命的轮回,用蚕自缚的形象表现自己对生命的自然态度。诗人以简洁的语言展现了一个淡泊宁静、知足常乐的生活态度,表达了对岁月的理解和接受。同时,诗中描述了生活的日常细节,豆饭藜羹和槿篱竹屋,凸显了生活的简朴和淳朴。整首诗以淡雅的笔调描绘出了一幅岁月静好、自得其乐的画面。
“豆饭藜羹支永日”相关诗句:
- 豆饭藜羹支永日 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其一 》
- 饭豆兼羹藜 出自 [宋] 晁公遡 ·《陈行之二年三至宁江尝有游吴之兴而尚不果 》
- 豆饭藜羹甘似蜜 出自 [宋] 陆游 ·《望霁 》
- 羹藜饭豆欲老矣 出自 [宋] 陆游 ·《题尊信斋 》
- 饭豆羹藜亦所欣 出自 [宋] 陆游 ·《祠禄满不敢复请作口号三首 其一 》
- 饭豆羹藜思两鹄 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由柳湖久涸忽有水开元寺山茶旧无花今岁盛开二首 其一 》
- 豆饭藜羹未遽无 出自 [宋] 陆游 ·《庵中杂书四首 其二 》
- 饭豆羹藜已过丰 出自 [宋] 陆游 ·《北窗怀友 》
- 饭豆羹藜过此生 出自 [宋] 曾黯 ·《枕上闻角声有感 》
- 软炊豆饭可支日 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其四 》
- 豆羹采藜藿 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其二 》
- 藜羹杂豆笾 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
- 藜羹豆粥充饥喉 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪示嘉佑 》
- 豆饭芋羹才足欲 出自 [宋] 马廷鸾 ·《示程介夫 其二 》
- 饭我豆粥羹寒蔬 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵周遗直京城苦雨五首 其四 》
- 不如饭豆羹芋魁 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 饭豆何妨羹芋魁 出自 [宋] 陆游 ·《十月八日九日连夕雷雨 》
- 且共饭豆羹秋葵 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴每至园中辄抵暮戏示儿子 》
- 野饭只羹藜 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵公实喜晴二首 其二 》
- 薄饭羹藜藿 出自 [宋] 陆游 ·《衰甚书感 》