“俱胝竖指”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俱胝竖指”出自哪首诗?
答案: “俱胝竖指”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其二六》, 诗句拼音为: jù zhī shù zhǐ 。
问题2:“俱胝竖指”的上一句是什么?
答案:
“俱胝竖指”的上一句是: 秘魔擎叉 , 诗句拼音为:mì mó qíng chā
。
问题3:“俱胝竖指”的下一句是什么?
答案: “俱胝竖指”的下一句是: 邪法难扶 , 诗句拼音为: xié fǎ nán fú ,诗句平仄:平仄○平。
“俱胝竖指”全诗
偈颂一百零二首 其二六 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí èr liù)
秘魔擎叉,俱胝竖指。
邪法难扶,如何得是。
山僧冷地思量,不觉吞声饮气。
攻乎异端,斯害也矣。
仄平平平,平平仄仄。
平仄○平,○平仄仄。
平平仄仄○○,仄仄平平仄仄。
平平仄平,平仄仄仄。
“俱胝竖指”繁体原文
偈頌一百零二首 其二六
秘魔擎叉,俱胝豎指。
邪法難扶,如何得是。
山僧冷地思量,不覺吞聲飲氣。
攻乎異端,斯害也矣。
“俱胝竖指”全诗注音
秘魔擎叉,俱胝竖指。
邪法难扶,如何得是。
山僧冷地思量,不觉吞声饮气。
攻乎异端,斯害也矣。
“俱胝竖指”全诗翻译
译文:
秘魔擎叉,俱胝竖指。
邪法难扶,如何得是。
山僧冷地思量,不觉吞声饮气。
攻乎异端,斯害也矣。
总结:
诗中表现了对邪恶力量的警惕与抵制,以及一位山僧在冷静思考后对于攻击异端邪教的必要性的思考。作者通过描写秘魔擎叉和俱胝竖指,暗示了邪恶的神秘力量。但这些邪法却难以拯救,因此引出了“如何得是”的疑问。山僧面对思辨时的冷静和审慎,不由自主地吞咽声气,显示出他对于正道的追求与担忧。最后,诗人强调攻击异端是为了防范其带来的危害。全诗表达了对于邪恶势力的警醒与抵制,以及维护正义与道义的决心。
“俱胝竖指”相关诗句:
- 俱胝竖指 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一三 》
- 俱胝竖指 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二六 》
- 俱胝竖起手指头 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其七二 》
- 唤回竖指俱胝老 出自 [宋] 释正觉 ·《超然居士得得问道於宝峰祥禅师且欲归歌长篇以谢予偕其行见挽以和渍笔说句继之 》
- 俱胝指头 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六一 》
- 俱胝一指头 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其五 》
- 俱胝一指禅 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其八 》
- 俱胝竪指头 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其五三 》
- 俱胝指头禅 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一○四 》
- 俱胝一指头 出自 [宋] 释德淳 ·《偈 》
- 拗折俱胝指头 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一六 》
- 俱胝老子指头禅 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八四 》
- 莫着俱胝一指禅 出自 [宋] 李弥逊 ·《至化士自宣城归蒋陵求颂书此以赠 》
- 潦倒俱胝一指头 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七○ 》
- 抹过俱胝一指头 出自 [宋] 释普宁 ·《雪窦前堂音座寮有炼指行人求颂 》
- 笑指俱胝百草端 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三七 》
- 拈来百草俱胝俱 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四三 》
- 七俱胝咒 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 常乐坊赵景公寺 题约公院 》
- 堪笑老俱胝 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其七 》
- 草头青点俱胝老 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》