“涣襟高咏紫霄风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“涣襟高咏紫霄风”出自哪首诗？
答案： “涣襟高咏紫霄风”出自： 宋代 范宽之的 《游洞霄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huàn jīn gāo yǒng zǐ xiāo fēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“涣襟高咏紫霄风”的上一句是什么？
答案：
“涣襟高咏紫霄风”的上一句是： 尘虑坐清归意懒 , 诗句拼音为： chén lǜ zuò qīng guī yì lǎn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“涣襟高咏紫霄风”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“涣襟高咏紫霄风”已经是最后一句了。
“涣襟高咏紫霄风”全诗
游洞霄 (yóu dòng xiāo)
征轮偷暇款琳宫，洞水浮花二月中。
尘虑坐清归意懒，涣襟高咏紫霄风。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“涣襟高咏紫霄风”繁体原文
游洞霄
征輪偷暇款琳宮，洞水浮花二月中。
塵慮坐清歸意懶，渙襟高詠紫霄風。
“涣襟高咏紫霄风”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
征轮偷暇款琳宫，洞水浮花二月中。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
尘虑坐清归意懒，涣襟高咏紫霄风。
“涣襟高咏紫霄风”全诗注音
征轮偷暇款琳宫，洞水浮花二月中。
尘虑坐清归意懒，涣襟高咏紫霄风。
“涣襟高咏紫霄风”全诗翻译
译文：
征轮偷暇款琳宫，洞水浮花二月中。
征轮：指战车。偷暇：私自抽出时间。款：停泊。琳宫：美丽的宫殿。洞水：清澈的溪水。浮花：漂浮的花朵。二月中：指春季时节。
尘虑坐清归意懒，涣襟高咏紫霄风。
尘虑：指尘世的忧虑。坐清：心情清静。归意懒：对回家的愿望不强烈。涣襟：放松衣襟，指心境豁达。高咏：高歌颂扬。紫霄风：指高远的天空和风。
总结：
诗人以征车偷闲停泊在美丽的琳宫，眺望春日中的清澈溪水和漂浮的花朵。在这宁静之地，他抛却尘世的忧虑，内心静谧，对归家的渴望并不强烈，敞开心胸高歌颂扬着高远的天空和风。整首诗表现了诗人在宁静美好环境中释放心灵，欣赏自然风光，表达豁达心境和追求高远理想的心情。
“涣襟高咏紫霄风”相关诗句：
- 涣襟高咏紫霄风 出自 [宋] 范宽之 ·《游洞霄 》
- 诗咏紫霄峰 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀赵南纪二首 其二 》
- 高高亭耸紫霄端 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题舒州宿松知县戴在伯重新紫霄亭 》
- 高高入紫霄 出自 [唐] 陆敬 ·《巫山高 》
- 披襟咏风涟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵曾子开舍人游藉田载荷花归 》
- 紫芝高咏罢 出自 [唐] 李白 ·《过四皓墓 》
- 披襟可咏快哉风 出自 [宋] 韩元吉 ·《入冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗爲贺因次其韵 其四 》
- 高上皇人宴紫霄 出自 [宋] 宋徽宗 ·《上清乐 其三 》
- 高入层霄残紫霞 出自 [宋] 王向 ·《题紫霄观 》
- 青都高与紫霄通 出自 [宋] 文同 ·《运判南园瞻民阁 》
- 紫霄峯上登高节 出自 [宋] 赵蕃 ·《段元衡出示与晦翁九日登紫霄峰诗及手帖并及贾八十兄诗既敬读之得三绝句 其一 》
- 高近紫霄疑菡萏 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 海榴亭 》
- 灵谷峰高入紫霄 出自 [宋] 艾性夫 ·《送客至灵谷 》
- 壮怀高向紫霄悬 出自 [宋] 石应孙 ·《游黄山 》
- 御风如过紫霄峯 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪五首 其四 》
- 抟风云翮紫霄摩 出自 [宋] 孙觌 ·《送陈令解印赴阙三首 其一 》
- 波暖屏风咏紫茎 出自 [宋] 欧阳修 ·《送李寔 》
- 潜山之水兮波涣涣 出自 [宋] 韩淲 ·《元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其三 》
- 洞霄吏上紫霄峰 出自 [宋] 李纲 ·《偶成 》
- 双溪涣涣层冰释 出自 [宋] 高斯得 ·《和刘养源 》