“长安不可见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长安不可见”出自哪首诗？
答案： “长安不可见”出自： 唐代 岑参的 《忆长安曲二章寄庞{氵寉} 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng ān bù kě jiàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“长安不可见”的上一句是什么？
答案：
“长安不可见”的上一句是： 正值日初出 , 诗句拼音为： zhèng zhí rì chū chū
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“长安不可见”的下一句是什么？
答案： “长安不可见”的下一句是： 喜见长安日 , 诗句拼音为： xǐ jiàn zhǎng ān rì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“长安不可见”全诗
忆长安曲二章寄庞{氵寉} 一 (yì cháng ān qū èr zhāng jì páng { shuǐ hè } yī)
东望望长安，正值日初出。
长安不可见，喜见长安日。
平仄仄平平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
“长安不可见”繁体原文
憶長安曲二章寄龐{氵寉} 一
東望望長安，正值日初出。
長安不可見，喜見長安日。
“长安不可见”韵律对照
平仄仄平平，平仄仄平仄。
东望望长安，正值日初出。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
长安不可见，喜见长安日。
“长安不可见”全诗注音
东望望长安，正值日初出。
长安不可见，喜见长安日。
“长安不可见”全诗翻译
译文：
我望向东方，看见太阳刚刚升起。
长安的景象无法观察到，但见到长安的日子令人欢喜。
“长安不可见”总结赏析
赏析：这是岑参的《忆长安曲二章寄庞涓》之一。岑参是唐代著名的文学家之一，他以其豪放、奔放的诗风而著称。这首诗表现了诗人对长安的怀念之情。
诗人东望长安，太阳刚刚升起，远处的长安城还不可见，但他能感受到长安的存在。这种情感起伏，仿佛是在寻找故乡的踪迹。长安作为唐朝的都城，具有极高的政治、文化和历史地位，因此对它的怀念也代表了对那个辉煌时代的怀念。
诗中的"长安不可见，喜见长安日"表达了诗人对长安的热切期盼，尤其是看到长安的一刹那，充满了喜悦之情。整首诗简洁而直接，情感真挚，充分展现了岑参对故土的深情眷恋。
“长安不可见”相关诗句：
- 长安不可见 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 望日台 》
- 长安不可见 出自 [唐] 岑参 ·《忆长安曲二章寄庞{氵寉} 一 》
- 长安日远可想不可游 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 君不见长安城中长乐坡 出自 [宋] 李新 ·《送张德翁推官赴阙歌 》
- 不见长安见尘雾 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 只见长安不见春 出自 [唐] 赵嘏 ·《寄归 》
- 只见长安不见日 出自 [宋] 陆文圭 ·《过朝天门留题茶肆壁 》
- 不见长安见夕阳 出自 [宋] 袁正规 ·《见江亭 》
- 长安不可居 出自 [宋] 周行己 ·《忆欧段 》
- 长安不可诣 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
- 长安不可望 出自 [唐] 钱起 ·《广德初銮驾出关後登高愁望二首 一 》
- 不见长安人 出自 [唐] 李白 ·《单父东楼秋夜送族弟沈之秦 》
- 长安望不见 出自 [宋] 高斯得 ·《书事四首 其四 》
- 惜不见长安 出自 [宋] 楼钥 ·《朱婺州挽词 》
- 君不见长安市 出自 [宋] 欧阳守道 ·《题兴善院净师月岩图 》
- 安期先生不可见 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 长安不见汉官仪 出自 [宋] 张耒 ·《梁父吟 》
- 不见长安且惜芳 出自 [宋] 韩淲 ·《呈朱卿 其三 》
- 不见长安亦解愁 出自 [宋] 朱槔 ·《和德粹三绝 其三 》
- 长安不见遗音寂 出自 [宋] 洪迈 ·《琵琶亭 》