“太史占祥应入奏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“太史占祥应入奏”出自哪首诗?

答案:太史占祥应入奏”出自: 宋代 史浩 《六老会致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài shǐ zhàn xiáng yìng rù zòu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“太史占祥应入奏”的上一句是什么?

答案:太史占祥应入奏”的上一句是: 衮绣堂中溢颂声 , 诗句拼音为: gǔn xiù táng zhōng yì sòng shēng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“太史占祥应入奏”的下一句是什么?

答案:太史占祥应入奏”的下一句是: 光躔南斗寿星明 , 诗句拼音为: guāng chán nán dòu shòu xīng míng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“太史占祥应入奏”全诗

六老会致语口号 (liù lǎo huì zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 史浩

六人四百四十岁,好似同资一气生。
王母蟠桃三度熟,窦家仙桂五枝荣。
蓬壶影里环嘉客,衮绣堂中溢颂声。
太史占祥应入奏,光躔南斗寿星明。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

liù rén sì bǎi sì shí suì , hǎo sì tóng zī yī qì shēng 。
wáng mǔ pán táo sān dù shú , dòu jiā xiān guì wǔ zhī róng 。
péng hú yǐng lǐ huán jiā kè , gǔn xiù táng zhōng yì sòng shēng 。
tài shǐ zhàn xiáng yìng rù zòu , guāng chán nán dòu shòu xīng míng 。

“太史占祥应入奏”繁体原文

六老會致語口號

六人四百四十歲,好似同資一氣生。
王母蟠桃三度熟,竇家仙桂五枝榮。
蓬壺影裏環嘉客,衮繡堂中溢頌聲。
太史占祥應入奏,光躔南斗壽星明。

“太史占祥应入奏”韵律对照

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
六人四百四十岁,好似同资一气生。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
王母蟠桃三度熟,窦家仙桂五枝荣。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蓬壶影里环嘉客,衮绣堂中溢颂声。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
太史占祥应入奏,光躔南斗寿星明。

“太史占祥应入奏”全诗注音

liù rén sì bǎi sì shí suì , hǎo sì tóng zī yī qì shēng 。

六人四百四十岁,好似同资一气生。

wáng mǔ pán táo sān dù shú , dòu jiā xiān guì wǔ zhī róng 。

王母蟠桃三度熟,窦家仙桂五枝荣。

péng hú yǐng lǐ huán jiā kè , gǔn xiù táng zhōng yì sòng shēng 。

蓬壶影里环嘉客,衮绣堂中溢颂声。

tài shǐ zhàn xiáng yìng rù zòu , guāng chán nán dòu shòu xīng míng 。

太史占祥应入奏,光躔南斗寿星明。

“太史占祥应入奏”全诗翻译

译文:

六位仙人共有四百四十岁,仿佛都是同一气息所生。王母炼制的蟠桃已经成熟三次,窦家栽培的仙桂长出了五枝繁荣茂盛。在蓬壶的影子中围绕着喜庆的客人,衮绣堂里传来了颂歌的声音。太史观卜之后得到吉兆,应该上奏报告,南斗星明照耀着光躔寿星的出现。

总结:

这首古文描述了六位仙人的长寿和祥瑞景象,以及王母的蟠桃和窦家的仙桂的成熟,带来了欢庆和颂歌的声音。太史占卜后预示着吉祥,也预示着南斗寿星的出现,象征着长寿和福祉。整首诗歌表现出一派祥和喜庆的氛围。

“太史占祥应入奏”诗句作者史浩介绍:

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲底本,参校清缪荃孙跋抄本(简称抄本,藏北京大学图书馆)等。新辑集外集另编一卷。更多...

“太史占祥应入奏”相关诗句: