“今古都归一局棋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今古都归一局棋”出自哪首诗?
答案: “今古都归一局棋”出自: 宋代 邵雍的 《答客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn gǔ dōu guī yī jú qí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“今古都归一局棋”的上一句是什么?
答案:
“今古都归一局棋”的上一句是: 升沉休问百年事 , 诗句拼音为: shēng chén xiū wèn bǎi nián shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“今古都归一局棋”的下一句是什么?
答案: “今古都归一局棋”的下一句是: 乘马须求似骐骥 , 诗句拼音为: chéng mǎ xū qiú sì qí jì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“今古都归一局棋”全诗
答客 (dá kè)
人间相识几无数,相识虽多未必知。
望我实多全为道,知予浅处却因诗。
升沉休问百年事,今古都归一局棋。
乘马须求似骐骥,柰何骐骥未来时。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,平仄仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“今古都归一局棋”繁体原文
答客
人間相識幾無數,相識雖多未必知。
望我實多全爲道,知予淺處却因詩。
升沉休問百年事,今古都歸一局棋。
乘馬須求似騏驥,柰何騏驥未來時。
“今古都归一局棋”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
人间相识几无数,相识虽多未必知。
仄仄仄平平平仄,平仄仄仄仄平平。
望我实多全为道,知予浅处却因诗。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
升沉休问百年事,今古都归一局棋。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
乘马须求似骐骥,柰何骐骥未来时。
“今古都归一局棋”全诗注音
人间相识几无数,相识虽多未必知。
望我实多全为道,知予浅处却因诗。
升沉休问百年事,今古都归一局棋。
乘马须求似骐骥,柰何骐骥未来时。
“今古都归一局棋”全诗翻译
译文:
人生中结识的人数无法计数,虽然结识了许多人,但并不代表彼此真正了解。我希望我的所作所为都能符合道义,然而真正了解我的人却寥寥无几,仅凭我的诗词可以略知一二。不要再问我那些过去百年的事情,因为过去和现在都只是一场大棋局的一步而已。在驾驭命运的道路上,我应该追求像传说中的骐骥一样出色,可惜现在的我并未达到那样的境地。
“今古都归一局棋”相关诗句:
- 今古都归一局棋 出自 [宋] 邵雍 ·《答客 》
- 尘外都如一局棋 出自 [宋] 陈襄 ·《和程大卿游昇山 》
- 古今得失棋千局 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵酬刘遂卿 》
- 千古淮淝一棋局 出自 [宋] 程公许 ·《内机知府郎官再和示教清拔遒美手不能置用韵以答嘉贶愧不足以当琼瑶之报也 其四 》
- 一局两局无争棋 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一五 》
- 万局都无一局同 出自 [唐] 欧阳炯 ·《句 》
- 万局都无一局同 出自 [唐] 欧阳炯 ·《碁 》
- 棋局今犹存 出自 [宋] 韩松 ·《游栖真洞 》
- 千古英雄几局棋 出自 [宋] 舒岳祥 ·《对红药有感 》
- 一局闲争古到今 出自 [宋] 董渊 ·《碁山院 》
- 今古废兴棋一着 出自 [宋] 汪元量 ·《临川水驿 》
- 棋局至今无处觅 出自 [宋] 郑起 ·《烂柯山 》
- 棋局旋收归静胜 出自 [宋] 释居简 ·《寄江东赵料院兼简仓使 》
- 玉局棋收归路近 出自 [宋] 韦骧 ·《和宝严阁 》
- 一局棋 出自 [唐] 司空图 ·《题休休亭 》
- (袁邕)古碑勒字棋局方 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 》
- 好一局棋 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 胜负一棋局 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其五 》
- 一局等闲棋 出自 [宋] 释怀古 ·《烂柯山二首 其二 》
- 完得一局棋 出自 [宋] 牧得清 ·《吟 》