“撼树蚍蜉不自量”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“撼树蚍蜉不自量”出自哪首诗？
答案： “撼树蚍蜉不自量”出自： 宋代 郑刚中的 《避方寇五绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn shù pí fú bù zì liàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“撼树蚍蜉不自量”的上一句是什么？
答案：
“撼树蚍蜉不自量”的上一句是： 皇家休运正无疆 , 诗句拼音为：huáng jiā xiū yùn zhèng wú jiāng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“撼树蚍蜉不自量”的下一句是什么？
答案： “撼树蚍蜉不自量”的下一句是： 未作天街一杯血 , 诗句拼音为： wèi zuò tiān jiē yī bēi xuè ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“撼树蚍蜉不自量”全诗
避方寇五绝 其一 (bì fāng kòu wǔ jué qí yī)
皇家休运正无疆，撼树蚍蜉不自量。
未作天街一杯血，暂凭山谷恣跳梁。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“撼树蚍蜉不自量”繁体原文
避方寇五絕 其一
皇家休運正無疆，撼樹蚍蜉不自量。
未作天街一杯血，暫憑山谷恣跳梁。
“撼树蚍蜉不自量”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
皇家休运正无疆，撼树蚍蜉不自量。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
未作天街一杯血，暂凭山谷恣跳梁。
“撼树蚍蜉不自量”全诗注音
皇家休运正无疆，撼树蚍蜉不自量。
未作天街一杯血，暂凭山谷恣跳梁。
“撼树蚍蜉不自量”全诗翻译
译文：
皇家休运永无尽头，挑战强大的敌人却不自量力。
虽然还未经历过大规模战争，但暂时安居在山谷中却肆意妄为，跳跃自满。
全文总结：这段古文描述了皇家的运势无穷无尽，但在面对强敌时不可轻视。另外，有人虽然尚未经历过战争的考验，却在安逸时表现得过于嚣张自满。
“撼树蚍蜉不自量”总结赏析
赏析：这首古诗《避方寇五绝 其一》是郑刚中所作，表达了作者对社会动荡、不安定的深切担忧，以及对忠诚、坚韧精神的赞美。
首先，诗中以"皇家休运正无疆"开篇，表现出对国家动荡的忧虑之情。"休运"意味着国家的安宁和稳定，"无疆"则显示了作者担心国家的未来前途。这一句表达了作者对国家命运的担忧，使人感受到动荡时局的紧张氛围。
接下来，"撼树蚍蜉不自量"这一句描写了一些小人物的嚣张与不自量力。"撼树"表示他们的破坏行为，"蚍蜉"则象征微不足道的存在。这句话通过对比，强调了国家危机与一些不负责任、自大的人之间的冲突。
在第三句"未作天街一杯血"中，"天街"可理解为国家或社会的主要命脉，作者表达出自己尚未为国家献身的愿望。"一杯血"则表示作者愿意为国家流血牺牲，展现出强烈的忠诚情感。
最后一句"暂凭山谷恣跳梁"中的"山谷"可能暗示了一些幽暗角落，"跳梁"则意味着那些狡诈之徒在社会中的肆意妄为。这句话进一步突出了社会不安定的现状，暗示了这些不负责任的人趁机妄为。
“撼树蚍蜉不自量”相关诗句：
- 撼树蚍蜉不自量 出自 [宋] 郑刚中 ·《避方寇五绝 其一 》
- 蚍蜉撼树不自量 出自 [宋] 王十朋 ·《读东坡诗 》
- 撼树蚍蜉不揣量 出自 [宋] 刘克庄 ·《唐诗 》
- 蚍蜉只撼树 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 八咏掞英词 》
- 蚍蜉撼大树 出自 [唐] 韩愈 ·《调张籍 》
- 反笑蚍蜉不自量 出自 [宋] 欧阳澈 ·《归途遣兴借朝宗韵简敦仁 》
- 谁谓蚍蜉能撼树 出自 [宋] 马廷鸾 ·《又题德寿宫古松 》
- 敢撼大树看蚍蜉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄梦及见寄 》
- 蚍蜉肯自量 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题城山道人庵 其二 》
- 頋我蚍蜉岂自量 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵董彦孚独卧逸堂之句 》
- 蚍蜉撼树政纷纷 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成三首 其三 》
- 可笑蚍蜉欲撼时 出自 [宋] 王庭珪 ·《喜刘世臣仲美及第 》
- 会也蚍蜉撼铁柱 出自 [宋] 释普济 ·《六祖赞 》
- 曾有蚍蜉欲撼渠 出自 [宋] 刘克庄 ·《门前榕树 》
- 撼树羣儿不自量 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶士岩二首 其二 》
- 蚍蜉大树空崔嵬 出自 [宋] 释宝昙 ·《书四祖大医岩 》
- 私不蚍蜉通 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 不须富贵慕蚍蜉 出自 [宋] 陆游 ·《睡觉作二首 其一 》
- 可怪真如撼树蜉 出自 [宋] 林希逸 ·《读契嵩非韩三十首 》
- 子独何人蜉撼树 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其三 》