“乘时岂羡鹏飞海”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乘时岂羡鹏飞海”出自哪首诗?

答案:乘时岂羡鹏飞海”出自: 宋代 韦骧 《予枕屏书叔夜养生论而孙楚材观之有诗相示遂次来韵以答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng shí qǐ xiàn péng fēi hǎi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“乘时岂羡鹏飞海”的上一句是什么?

答案:乘时岂羡鹏飞海”的上一句是: 数千微指慰焦枯 , 诗句拼音为: shù qiān wēi zhǐ wèi jiāo kū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“乘时岂羡鹏飞海”的下一句是什么?

答案:乘时岂羡鹏飞海”的下一句是: 悖理须讥马守闾 , 诗句拼音为: bèi lǐ xū jī mǎ shǒu lǘ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“乘时岂羡鹏飞海”全诗

予枕屏书叔夜养生论而孙楚材观之有诗相示遂次来韵以答 (yǔ zhěn píng shū shū yè yǎng shēng lùn ér sūn chǔ cái guān zhī yǒu shī xiāng shì suì cì lái yùn yǐ dá)

朝代:宋    作者: 韦骧

枕外霜屏手自书,数千微指慰焦枯。
乘时岂羡鹏飞海,悖理须讥马守闾。
治气飬心予所慕,长生久视古非无。
喜君与我同兹好,免蠧当终学户枢。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhěn wài shuāng píng shǒu zì shū , shù qiān wēi zhǐ wèi jiāo kū 。
chéng shí qǐ xiàn péng fēi hǎi , bèi lǐ xū jī mǎ shǒu lǘ 。
zhì qì yǎng xīn yǔ suǒ mù , cháng shēng jiǔ shì gǔ fēi wú 。
xǐ jūn yǔ wǒ tóng zī hǎo , miǎn dù dāng zhōng xué hù shū 。

“乘时岂羡鹏飞海”繁体原文

予枕屏書叔夜養生論而孫楚材觀之有詩相示遂次来韻以答

枕外霜屏手自書,數千微指慰焦枯。
乘時豈羡鵬飛海,悖理須譏馬守閭。
治氣飬心予所慕,長生久視古非無。
喜君與我同兹好,免蠧當終學戶樞。

“乘时岂羡鹏飞海”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
枕外霜屏手自书,数千微指慰焦枯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乘时岂羡鹏飞海,悖理须讥马守闾。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
治气飬心予所慕,长生久视古非无。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜君与我同兹好,免蠧当终学户枢。

“乘时岂羡鹏飞海”全诗注音

zhěn wài shuāng píng shǒu zì shū , shù qiān wēi zhǐ wèi jiāo kū 。

枕外霜屏手自书,数千微指慰焦枯。

chéng shí qǐ xiàn péng fēi hǎi , bèi lǐ xū jī mǎ shǒu lǘ 。

乘时岂羡鹏飞海,悖理须讥马守闾。

zhì qì yǎng xīn yǔ suǒ mù , cháng shēng jiǔ shì gǔ fēi wú 。

治气飬心予所慕,长生久视古非无。

xǐ jūn yǔ wǒ tóng zī hǎo , miǎn dù dāng zhōng xué hù shū 。

喜君与我同兹好,免蠧当终学户枢。

“乘时岂羡鹏飞海”全诗翻译

译文:
枕外霜屏手自书,数千微指慰焦枯。
在枕头外面,将屏风上的霜凝结在手上,数千微小的指纹温暖着那焦枯的心。这句诗表达了诗人对生命中艰难时刻的自我慰藉。

乘时岂羡鹏飞海,悖理须讥马守闾。
趁着时机,岂会羡慕鹏鸟飞翔于海上,背离常理必然嘲讽那只安守小园的马。这句诗指出应顺应时势,不可违背常理。

治气飬心予所慕,长生久视古非无。
调理气息,驯服心灵,是我所仰慕的,长寿久视的人并非没有。这句诗意味着修炼内在的身心健康,可以使人延年益寿。

喜君与我同兹好,免蠧当终学户枢。
我欣喜地发现君与我有相同的爱好,共同学习修行,就能避免家中出现害虫,成为家门的支柱。这句诗表达了诗人与知音相遇,共同追求修养的喜悦。



总结:

这首诗表达了诗人对自我慰藉、顺应时势、修炼身心、结交知音的追求和愿景。通过修行,调理气息,驯服心灵,可以延年益寿,同时结交志同道合的朋友,共同成就家门的重要角色。诗中反复强调合乎时宜、顺应自然、尊从常理的重要性,表现出古代文人士人追求内在修养和社交交往的理想境界。

“乘时岂羡鹏飞海”总结赏析

这首诗表现了诗人韦骧对夜间养生之道的思考和抒发。首先,让我们来分析这首诗的

“乘时岂羡鹏飞海”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“乘时岂羡鹏飞海”相关诗句: