“读罢清风来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“读罢清风来”出自哪首诗?

答案:读罢清风来”出自: 宋代 刘才邵 《次韵朱新仲省宿十首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú bà qīng fēng lái ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题2:“读罢清风来”的上一句是什么?

答案:读罢清风来”的上一句是: 在处谨谁何 , 诗句拼音为: zài chù jǐn shuí hé ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题3:“读罢清风来”的下一句是什么?

答案:读罢清风来”的下一句是: 帘旌摇翠波 , 诗句拼音为: lián jīng yáo cuì bō ,诗句平仄:平平仄仄平

“读罢清风来”全诗

次韵朱新仲省宿十首 其二 (cì yùn zhū xīn zhòng shěng sù shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘才邵

新诗神物护,在处谨谁何。
读罢清风来,帘旌摇翠波。
最怜超诣处,高标鬰嵯峨。
欲学空有心,恐似龟兹驘。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。

xīn shī shén wù hù , zài chù jǐn shuí hé 。
dú bà qīng fēng lái , lián jīng yáo cuì bō 。
zuì lián chāo yì chù , gāo biāo yù cuó é 。
yù xué kōng yǒu xīn , kǒng sì qiū cí luó 。

“读罢清风来”繁体原文

次韻朱新仲省宿十首 其二

新詩神物護,在處謹誰何。
讀罷清風來,簾旌搖翠波。
最憐超詣處,高標鬰嵯峨。
欲學空有心,恐似龜茲驘。

“读罢清风来”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
新诗神物护,在处谨谁何。

仄仄平平平,平平仄仄平。
读罢清风来,帘旌摇翠波。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
最怜超诣处,高标鬰嵯峨。

仄仄平仄平,仄仄平平平。
欲学空有心,恐似龟兹驘。

“读罢清风来”全诗注音

xīn shī shén wù hù , zài chù jǐn shuí hé 。

新诗神物护,在处谨谁何。

dú bà qīng fēng lái , lián jīng yáo cuì bō 。

读罢清风来,帘旌摇翠波。

zuì lián chāo yì chù , gāo biāo yù cuó é 。

最怜超诣处,高标鬰嵯峨。

yù xué kōng yǒu xīn , kǒng sì qiū cí luó 。

欲学空有心,恐似龟兹驘。

“读罢清风来”全诗翻译

译文:
新诗歌颂神灵庇佑,守护着何处的人儿。读完这首诗,仿佛清风吹来,帘旗摇曳,绿波起伏。最令人喜爱的是那超越尘俗的地方,高标置于嵯峨之上。若想学习这种心境超脱,却担心自己像远古神兽一般难以企及。

“读罢清风来”总结赏析

赏析:这首诗《次韵朱新仲省宿十首 其二》由刘才邵创作,表达了作者对自然景色的赞美以及对心灵追求的思考。
诗人在诗中用“新诗神物护”来描述自己创作时的心境,似乎在感受到大自然的灵感滋润和抚慰,这种心情也在下文中得到了延续。他提到“读罢清风来”,这里清风象征着宁静与清新,读罢诗后,心头仿佛被这清风所洗涤,让人感到宁静和舒适。同时,帘旌摇翠波的描写也增加了诗中的生动感。
在诗的后半部分,诗人谈到了“最怜超诣处,高标鬱嵯峨”,表达了对一种高远境界的向往和崇敬。他似乎希望自己能够达到超越凡俗、高远崇高的精神境界,这也是古代文人常常追求的境界。最后两句“欲学空有心,恐似龟兹驘”则点明了追求高远境界的难度,似乎在提醒自己要谦虚谨慎,不可轻率自负。

“读罢清风来”诗句作者刘才邵介绍:

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,爲秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷,其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句,附於卷末。更多...

“读罢清风来”相关诗句: