“读罢清风来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“读罢清风来”出自哪首诗?
答案: “读罢清风来”出自: 宋代 刘才邵的 《次韵朱新仲省宿十首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú bà qīng fēng lái ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“读罢清风来”的上一句是什么?
答案:
“读罢清风来”的上一句是: 在处谨谁何 , 诗句拼音为: zài chù jǐn shuí hé
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“读罢清风来”的下一句是什么?
答案: “读罢清风来”的下一句是: 帘旌摇翠波 , 诗句拼音为: lián jīng yáo cuì bō ,诗句平仄:平平仄仄平。
“读罢清风来”全诗
次韵朱新仲省宿十首 其二 (cì yùn zhū xīn zhòng shěng sù shí shǒu qí èr)
新诗神物护,在处谨谁何。
读罢清风来,帘旌摇翠波。
最怜超诣处,高标鬰嵯峨。
欲学空有心,恐似龟兹驘。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
“读罢清风来”繁体原文
次韻朱新仲省宿十首 其二
新詩神物護,在處謹誰何。
讀罷清風來,簾旌搖翠波。
最憐超詣處,高標鬰嵯峨。
欲學空有心,恐似龜茲驘。
“读罢清风来”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
新诗神物护,在处谨谁何。
仄仄平平平,平平仄仄平。
读罢清风来,帘旌摇翠波。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
最怜超诣处,高标鬰嵯峨。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
欲学空有心,恐似龟兹驘。
“读罢清风来”全诗注音
新诗神物护,在处谨谁何。
读罢清风来,帘旌摇翠波。
最怜超诣处,高标鬰嵯峨。
欲学空有心,恐似龟兹驘。
“读罢清风来”全诗翻译
译文:
新诗歌颂神灵庇佑,守护着何处的人儿。读完这首诗,仿佛清风吹来,帘旗摇曳,绿波起伏。最令人喜爱的是那超越尘俗的地方,高标置于嵯峨之上。若想学习这种心境超脱,却担心自己像远古神兽一般难以企及。
“读罢清风来”总结赏析
赏析:这首诗《次韵朱新仲省宿十首 其二》由刘才邵创作,表达了作者对自然景色的赞美以及对心灵追求的思考。
诗人在诗中用“新诗神物护”来描述自己创作时的心境,似乎在感受到大自然的灵感滋润和抚慰,这种心情也在下文中得到了延续。他提到“读罢清风来”,这里清风象征着宁静与清新,读罢诗后,心头仿佛被这清风所洗涤,让人感到宁静和舒适。同时,帘旌摇翠波的描写也增加了诗中的生动感。
在诗的后半部分,诗人谈到了“最怜超诣处,高标鬱嵯峨”,表达了对一种高远境界的向往和崇敬。他似乎希望自己能够达到超越凡俗、高远崇高的精神境界,这也是古代文人常常追求的境界。最后两句“欲学空有心,恐似龟兹驘”则点明了追求高远境界的难度,似乎在提醒自己要谦虚谨慎,不可轻率自负。
“读罢清风来”相关诗句:
- 读罢清风来 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其二 》
- 读罢清风生麈尾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《盖郎中惠诗有二强攻一老不战而胜之嘲次韵解之 》
- 温泉浴罢清风来 出自 [宋] 姚勉 ·《京城苦热 》
- 诗成吟罢来清风 出自 [宋] 章甫 ·《谢张倅惠茶 》
- 闭门清昼读书罢 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二四 》
- 宝书读罢惊清昼 出自 [宋] 释德洪 ·《读法华五首 其三 》
- 闭门清昼读书罢 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十七 》
- 清篇读罢重看镜 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守王勉夫二首 其一 》
- 读罢归来赋 出自 [宋] 杨舜举 ·《春日田园杂兴 》
- 读罢凌长风 出自 [宋] 朱熹 ·《穹林阁读张湖南七月十五夜诗咏叹久之因次其韵 》
- 读罢君诗似看来 出自 [宋] 项安世 ·《梅开次韵答叶教授二首 其一 》
- 得来读罢卷还舒 出自 [宋] 薛师石 ·《和葛天民 》
- 诗来读罢亦伤神 出自 [宋] 萧立之 ·《和曾楚山忆苍山韵五首 其一 》
- 罢相归来再读书 出自 [宋] 罗必元 ·《定林寺 》
- 锄罢归来又读书 出自 [宋] 胡宏 ·《和伯氏 》
- 罢相归来始读书 出自 [宋] 杨万里 ·《游定林寺即荆公读书处四首 其二 》
- 松风漱罢读离骚 出自 [宋] 范成大 ·《松醪 》
- 风檐读罢闲居赋 出自 [宋] 陈耆卿 ·《挽陈知县 》
- 罢郡来清颍 出自 [宋] 苏辙 ·《吕司空挽词三首 其三 》
- 吟罢清风起 出自 [唐] 裴度 ·《夏日对雨 》