“湖州安吉县”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“湖州安吉县”出自哪首诗？
答案： “湖州安吉县”出自： 唐代 周朴的 《董岭水》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hú zhōu ān jí xiàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“湖州安吉县”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“湖州安吉县”已经是第一句了。
问题3：“湖州安吉县”的下一句是什么？
答案： “湖州安吉县”的下一句是： 门与白云齐 , 诗句拼音为： mén yǔ bái yún qí ，诗句平仄：平仄仄平平。
“湖州安吉县”全诗
董岭水 (dǒng lǐng shuǐ)
湖州安吉县，门与白云齐。
禹力不到处，河声流向西。
去衙山色远，近水月光低。
中有高人在，沙中曳杖藜。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“湖州安吉县”繁体原文
董嶺水
湖州安吉縣，門與白雲齊。
禹力不到處，河聲流向西。
去衙山色遠，近水月光低。
中有高人在，沙中曳杖藜。
“湖州安吉县”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
湖州安吉县，门与白云齐。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
禹力不到处，河声流向西。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
去衙山色远，近水月光低。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
中有高人在，沙中曳杖藜。
“湖州安吉县”全诗注音
湖州安吉县，门与白云齐。
禹力不到处，河声流向西。
去衙山色远，近水月光低。
中有高人在，沙中曳杖藜。
“湖州安吉县”全诗翻译
译文：
湖州安吉县的山门与白云齐平齐。
即便是大禹的力量也无法到达每一个角落，河水的声音向西流去。
离开县城，山色在远处，接近水边，月光低垂。
在这里有一位高人，拄着拐杖，踱步在沙地上。
全诗概括：这首诗描绘了湖州安吉县山门与白云平齐的景象，同时表达了大禹的力量无法到达的无垠辽阔，河水向西流去的景象。离开县城，可以远眺山色，靠近水边，感受低垂的月光。最后，诗中提到了一位在沙地上行走的高人，给整首诗增添了神秘感。
“湖州安吉县”相关诗句：
- 湖州安吉县 出自 [唐] 周朴 ·《董岭水 》
- 州傍青山县枕湖 出自 [唐] 白居易 ·《余杭形胜 》
- 十载江湖州县底 出自 [宋] 杨万里 ·《送谢子肃提举寺丞二首 其一 》
- 寿州属县有安丰 出自 [唐] 韩愈 ·《嗟哉董生行 》
- 未尝州县畧安存 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《乱後逢村叟 》
- 州州县县绝艰虞 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十二 》
- 吉年吉月入炉安 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 九 》
- 吉年吉月入炉安 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其三八 》
- 吉年吉月入炉安 出自 [唐] 青霞子 ·《龙虎元旨歌 七 》
- 岭南州县接湖南 出自 [宋] 邹浩 ·《修仁茶 其二 》
- 安得州家复镜湖 出自 [宋] 陆游 ·《新凉书怀四首 其二 》
- 南入虔州北吉州 出自 [宋] 杨万里 ·《憩分水岭望乡二首 其一 》
- （《舆地纪胜》四《安吉州·景物》） 出自 [唐] 钱弘偡（恭义王） ·《飞英寺（句） 》
- （《舆地纪胜》四《安吉州·景物》） 出自 [唐] 无名氏 ·《碧玉潭（潭在武康西一十里响应山之下，唐人有诗刻於岩上云：） 》
- 明州胜吉州 出自 [宋] 杨万里 ·《送王吉州宣子舍人知明州二首 其一 》
- （见《舆地纪胜》卷四《安吉州》、《嘉泰吴兴志》卷十三） 出自 [唐] 薛逢 ·《寄湖州开元寺座主 》
- 吉州英 出自 [宋] 王庭珪 ·《英和尚赞 》
- 卖吉州针 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二○ 》
- 州忘县邑县忘乡 出自 [宋] 利登 ·《梅川行 》
- 汝爲吉州吏 出自 [宋] 陆游 ·《送子龙赴吉州掾 》