首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄常父 > 暮霭漫天迷望目

“暮霭漫天迷望目”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“暮霭漫天迷望目”出自哪首诗?

答案:暮霭漫天迷望目”出自: 宋代 孔平仲 《寄常父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù ǎi màn tiān mí wàng mù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“暮霭漫天迷望目”的上一句是什么?

答案:暮霭漫天迷望目”的上一句是: 清旷亭前水浅深 , 诗句拼音为: qīng kuàng tíng qián shuǐ qiǎn shēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“暮霭漫天迷望目”的下一句是什么?

答案:暮霭漫天迷望目”的下一句是: 东风绝海送归心 , 诗句拼音为: dōng fēng jué hǎi sòng guī xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“暮霭漫天迷望目”全诗

寄常父 (jì cháng fù)

朝代:宋    作者: 孔平仲

缭绕龙山半府阴,春来漂泊阻登临。
蓬莱阁下花多少,清旷亭前水浅深。
暮霭漫天迷望目,东风绝海送归心。
新诗亦有思家意,应记当年共醉吟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liáo rào lóng shān bàn fǔ yīn , chūn lái piāo bó zǔ dēng lín 。
péng lái gé xià huā duō shǎo , qīng kuàng tíng qián shuǐ qiǎn shēn 。
mù ǎi màn tiān mí wàng mù , dōng fēng jué hǎi sòng guī xīn 。
xīn shī yì yǒu sī jiā yì , yìng jì dāng nián gòng zuì yín 。

“暮霭漫天迷望目”繁体原文

寄常父

繚繞龍山半府陰,春來漂泊阻登臨。
蓬萊閣下花多少,清曠亭前水淺深。
暮靄漫天迷望目,東風絕海送歸心。
新詩亦有思家意,應記當年共醉吟。

“暮霭漫天迷望目”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
缭绕龙山半府阴,春来漂泊阻登临。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蓬莱阁下花多少,清旷亭前水浅深。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
暮霭漫天迷望目,东风绝海送归心。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新诗亦有思家意,应记当年共醉吟。

“暮霭漫天迷望目”全诗注音

liáo rào lóng shān bàn fǔ yīn , chūn lái piāo bó zǔ dēng lín 。

缭绕龙山半府阴,春来漂泊阻登临。

péng lái gé xià huā duō shǎo , qīng kuàng tíng qián shuǐ qiǎn shēn 。

蓬莱阁下花多少,清旷亭前水浅深。

mù ǎi màn tiān mí wàng mù , dōng fēng jué hǎi sòng guī xīn 。

暮霭漫天迷望目,东风绝海送归心。

xīn shī yì yǒu sī jiā yì , yìng jì dāng nián gòng zuì yín 。

新诗亦有思家意,应记当年共醉吟。

“暮霭漫天迷望目”全诗翻译

译文:
龙山周围云雾缭绕,半个府城都笼罩在阴影之中,春天来了,却被漂泊的心情所阻挡,无法登上山顶俯瞰远方。
在蓬莱阁下,花朵盛开得多么美丽,清旷亭前的水面则显得深浅不一。
黄昏时分,蒙蒙霭雾弥漫天际,使人迷失了望向的目标,东风却似乎带着对故乡的思念,把我的归心送到远方的海岸。
这篇新的诗篇也抒发了思念家乡的情感,应该铭记当年与友人共同陶醉在吟诗的时光。
全文描述了作者在龙山上漫步的情景,同时流露出对故乡的思念之情和诗人的创作心路历程。

“暮霭漫天迷望目”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“暮霭漫天迷望目”相关诗句: