“诗来风雨荒凉後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗来风雨荒凉後”出自哪首诗?
答案: “诗来风雨荒凉後”出自: 宋代 杨万里的 《赣守张子智舍人寄诗送酒和韵谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī lái fēng yǔ huāng liáng hòu ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“诗来风雨荒凉後”的上一句是什么?
答案:
“诗来风雨荒凉後”的上一句是: 却同严助厌承明 , 诗句拼音为: què tóng yán zhù yàn chéng míng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“诗来风雨荒凉後”的下一句是什么?
答案: “诗来风雨荒凉後”的下一句是: 语带江山紫翠横 , 诗句拼音为: yǔ dài jiāng shān zǐ cuì héng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“诗来风雨荒凉後”全诗
赣守张子智舍人寄诗送酒和韵谢之 (gàn shǒu zhāng zǐ zhì shè rén jì shī sòng jiǔ hé yùn xiè zhī)
谁言天上张公子,飞下崆峒看晓晴。
为爱东坡题八境,却同严助厌承明。
诗来风雨荒凉後,语带江山紫翠横。
更遣麯生相暖热,十年同社再寻盟。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“诗来风雨荒凉後”繁体原文
贛守張子智舍人寄詩送酒和韻謝之
誰言天上張公子,飛下崆峒看曉晴。
爲愛東坡題八境,却同嚴助厭承明。
詩來風雨荒涼後,語带江山紫翠橫。
更遣麯生相暖熱,十年同社再尋盟。
“诗来风雨荒凉後”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谁言天上张公子,飞下崆峒看晓晴。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
为爱东坡题八境,却同严助厌承明。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗来风雨荒凉後,语带江山紫翠横。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更遣麯生相暖热,十年同社再寻盟。
“诗来风雨荒凉後”全诗注音
谁言天上张公子,飞下崆峒看晓晴。
为爱东坡题八境,却同严助厌承明。
诗来风雨荒凉後,语带江山紫翠横。
更遣麯生相暖热,十年同社再寻盟。
“诗来风雨荒凉後”全诗翻译
译文:
谁说在天上有张公子,他飞下崆峒山来,观赏晓晴美景。
为了爱情,苏东坡写下了八景诗,但与严助一同厌弃着繁华的都市。
诗中表达着风雨过后的荒凉景象,言语中蕴含着江山的紫翠壮丽。
更愿麯生(麯砺)相互温暖,相伴十年,再次寻求合作与结盟。
总结:
诗人描绘了张公子从天上飞下崆峒山,欣赏美丽的晓晴景色。他为爱情题写了八景诗,与严助一同厌倦繁华。诗中抒发了风雨过后的荒凉景象,言语间流露着江山的壮丽气象。最后,诗人希望与麯生相互温暖,十年后再度联盟。
“诗来风雨荒凉後”相关诗句:
- 诗来风雨荒凉後 出自 [宋] 杨万里 ·《赣守张子智舍人寄诗送酒和韵谢之 》
- 荒凉风雨余 出自 [宋] 林景熙 ·《宴德初书楼 》
- 疎凉雨後风 出自 [唐] 白居易 ·《秋寄微之十二韵 》
- 风微雨後凉 出自 [宋] 王炎 ·《书舍遣兴二首 其二 》
- 雨後风凉暑气收 出自 [宋] 朱淑真 ·《初秋雨晴 》
- 後来风色更凄凉 出自 [宋] 汪炎昶 ·《初冬 》
- 凉雨随风来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《隠真亭 》
- 凉风带雨来 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思诗呈同院诸公 其三 》
- 荒凉贼後村 出自 [宋] 周紫芝 ·《山中避盗後十首 其六 》
- 诗似凉风来有思 出自 [宋] 晁补之 ·《锁试呈同舍三首 其一 》
- 雨挟凉来助好风 出自 [宋] 王炎 ·《秋日晚晴 》
- 来时风雨作新凉 出自 [宋] 李纲 ·《乘月泛小舟归泊头二首 其一 》
- 诗中所描述的边塞地区的自然风貌、游牧地带的典型景物以及被吐蕃攻陷後的边镇守捉的荒凉景象 出自 [唐] 佚名 ·《闺情 二 》
- 越王台榭荒凉後 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 牡丹谢後觉荒凉 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫芍药 》
- 只缘三径荒凉後 出自 [宋] 朱熹 ·《对菊 》
- 醉翁没後颇荒凉 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父 》
- 荒凉长使後人悲 出自 [宋] 寇准 ·《春日长安故苑有怀 》
- 客来风雨後 出自 [唐] 郑谷 ·《题兴善寺寂上人院 》
- 此来风雨後 出自 [唐] 李昌符 ·《赠同游 》