“芍药酴醿看正好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芍药酴醿看正好”出自哪首诗？
答案： “芍药酴醿看正好”出自： 宋代 王之道的 《和徐季功舒蕲道中二十首 其二○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sháo yao tú mí kàn zhèng hǎo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“芍药酴醿看正好”的上一句是什么？
答案：
“芍药酴醿看正好”的上一句是： 堕絮飞红积渐稀 , 诗句拼音为： duò xù fēi hóng jī jiàn xī
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“芍药酴醿看正好”的下一句是什么？
答案： “芍药酴醿看正好”的下一句是： 一尊能共送春归 , 诗句拼音为： yī zūn néng gòng sòng chūn guī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“芍药酴醿看正好”全诗
和徐季功舒蕲道中二十首 其二○ (hé xú jì gōng shū qí dào zhōng èr shí shǒu qí èr ○)
光风习习日晖晖，堕絮飞红积渐稀。
芍药酴醿看正好，一尊能共送春归。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“芍药酴醿看正好”繁体原文
和徐季功舒蘄道中二十首 其二○
光風習習日暉暉，堕絮飛紅積漸稀。
芍藥酴醿看正好，一尊能共送春歸。
“芍药酴醿看正好”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
光风习习日晖晖，堕絮飞红积渐稀。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
芍药酴醿看正好，一尊能共送春归。
“芍药酴醿看正好”全诗注音
光风习习日晖晖，堕絮飞红积渐稀。
芍药酴醿看正好，一尊能共送春归。
“芍药酴醿看正好”全诗翻译
译文：
光风习习，阳光明媚，风中漫舞着飘落的絮絮，红色花瓣逐渐减少。芍药花上的美酒正好看得顺眼，一杯酒足以与春天共同送走冬季。
全文总结：诗人描绘了春日的景象，描述了风和阳光的美好，以及芍药花开的景色和美酒，寓意着送走冬天，迎来春天。
“芍药酴醿看正好”总结赏析
这是一首咏史诗，主要表达了春天的美好和欣欣向荣的景象，以及人们共享春天的喜悦。以下是赏析：
这首诗的开篇以"光风习习日晖晖"来描绘春天的清新气息和明媚阳光。光风习习暗示着微风拂动，日晖晖则显示着明媚的阳光，这两者共同创造出了一个温暖宜人的氛围。
接下来的"堕絮飞红积渐稀"描述了柳絮和花瓣随风飘落的场景，这是春季独有的景象。这些细碎的花瓣和絮片如雪花一般飘洒，给人一种浪漫的感觉。
"芍药酴醿看正好"表现出了花朵盛开的美丽景象。芍药是一种富丽堂皇的花卉，酴醿则是指美酒，诗人通过这两者的结合，强调了春天的丰富和多彩。
最后两句"一尊能共送春归"传达了人们共享春天的愉悦心情。"一尊"可能指的是一杯美酒，也可以理解为朋友们聚在一起欢庆春天的到来。
“芍药酴醿看正好”相关诗句：
- 芍药酴醿看正好 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其二○ 》
- 芍药酴醿晴更好 出自 [宋] 王之道 ·《春残次韵张叔元 》
- 芍药酴醿竞满头 出自 [宋] 范成大 ·《三月二日北门马上 》
- 酴醿芍药待判断 出自 [宋] 曾几 ·《春晴 》
- 谁管酴醿芍药开 出自 [宋] 吴泳 ·《湖亭酌王史君纪事并呈看花诸君子 》
- 芍药酴醿晚更妍 出自 [宋] 王质 ·《送赵师耳 》
- 酴醿只作酴醿白 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟爲孙立之谢 其二 》
- 宝带正看金芍药 出自 [宋] 项安世 ·《杨帅二首 其一 》
- 酴醾芍药芳期在 出自 [宋] 陈造 ·《题柏氏壁二首 其一 》
- 芍药酴醾陆续开 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅五首 其五 》
- 花到酴釄芍药时 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝三首 其一 》
- 芍药酴醾无复见 出自 [宋] 胡寅 ·《谢蔡生见和 》
- 酴醾芍药借春回 出自 [宋] 陈造 ·《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其四 》
- 牡丹正丽酴醿穠 出自 [宋] 刘学箕 ·《醉歌 》
- 照眼酴醿正及时 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其二 》
- 正值酴醿夹岸香 出自 [唐] 崇圣寺鬼 ·《题壁 一 》
- 肯爲酴醿题好句 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟爲孙立之谢 其一 》
- 酴釄芍药垂垂发 出自 [宋] 曾几 ·《次曾宏甫社日赏海棠吴守宅且试新茗韵 》
- 芍药正酣寝 出自 [宋] 张耒 ·《雨中五首 其四 》
- 芍药正芬敷 出自 [宋] 张耒 ·《送陈器之 》