“我昔贫困如匡衡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我昔贫困如匡衡”出自哪首诗?
答案: “我昔贫困如匡衡”出自: 宋代 杜范的 《和郑府判秋闱行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ xī pín kùn rú kuāng héng ,诗句平仄: 仄仄平仄○平平 。
问题2:“我昔贫困如匡衡”的上一句是什么?
答案:
“我昔贫困如匡衡”的上一句是: 坐使千袍同鼓舞 , 诗句拼音为: zuò shǐ qiān páo tóng gǔ wǔ
,诗句平仄: 仄仄平仄○平平 。
问题3:“我昔贫困如匡衡”的下一句是什么?
答案: “我昔贫困如匡衡”的下一句是: 隣灯夜照心峥嵘 , 诗句拼音为: lín dēng yè zhào xīn zhēng róng ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“我昔贫困如匡衡”全诗
和郑府判秋闱行 (hé zhèng fǔ pàn qiū wéi xíng)
秋云黄,日月忙,登选才俊收词章。
操觚搦翰换钟鼎,往往冰炭交中肠。
柯山多士称海内,勇气洗尽古战场。
笑挥笔阵示整暇,洒洒胸中书传香。
此邦昔日龙头客,前後相辉九霄翮。
山川孕秀不乏人,想已津津动顔色。
题舆左岳得儒英,行整速步趋天庭。
金薤琳琅耀光彩,不学砌下寒蛩鸣。
盖世功名人共许,赤手欲搏南山虎。
蹔来秋院镇文场,坐使千袍同鼓舞。
我昔贫困如匡衡,隣灯夜照心峥嵘。
区区薄宦亦谩尔,役役尘埃愧此生。
浅学幽深虽未烛,到耳独能辨丝竹。
从今着意听文鸣,会使嘤嘤出幽谷。
平平平,仄仄平,平仄平仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
平平平仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○平○平。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平,○仄仄仄平平○。
平仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平仄○平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
○平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
“我昔贫困如匡衡”繁体原文
和鄭府判秋闈行
秋雲黄,日月忙,登選才俊收詞章。
操觚搦翰換鐘鼎,往往冰炭交中腸。
柯山多士稱海內,勇氣洗盡古戰場。
笑揮筆陣示整暇,灑灑胸中書傳香。
此邦昔日龍頭客,前後相輝九霄翮。
山川孕秀不乏人,想已津津動顔色。
題輿左嶽得儒英,行整速步趨天庭。
金薤琳瑯耀光彩,不學砌下寒蛩鳴。
蓋世功名人共許,赤手欲搏南山虎。
蹔來秋院鎮文場,坐使千袍同鼓舞。
我昔貧困如匡衡,隣燈夜照心崢嶸。
區區薄宦亦謾爾,役役塵埃愧此生。
淺學幽深雖未燭,到耳獨能辨絲竹。
從今著意聽文鳴,會使嚶嚶出幽谷。
“我昔贫困如匡衡”韵律对照
平平平,仄仄平,平仄平仄○平平。
秋云黄,日月忙,登选才俊收词章。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
操觚搦翰换钟鼎,往往冰炭交中肠。
平平平仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
柯山多士称海内,勇气洗尽古战场。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○平○平。
笑挥笔阵示整暇,洒洒胸中书传香。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄平仄。
此邦昔日龙头客,前後相辉九霄翮。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
山川孕秀不乏人,想已津津动顔色。
○平仄仄仄平平,○仄仄仄平平○。
题舆左岳得儒英,行整速步趋天庭。
平仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
金薤琳琅耀光彩,不学砌下寒蛩鸣。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
盖世功名人共许,赤手欲搏南山虎。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
蹔来秋院镇文场,坐使千袍同鼓舞。
仄仄平仄○平平,平平仄仄平平平。
我昔贫困如匡衡,隣灯夜照心峥嵘。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
区区薄宦亦谩尔,役役尘埃愧此生。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
浅学幽深虽未烛,到耳独能辨丝竹。
○平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
从今着意听文鸣,会使嘤嘤出幽谷。
“我昔贫困如匡衡”全诗注音
秋云黄,日月忙,登选才俊收词章。
操觚搦翰换钟鼎,往往冰炭交中肠。
柯山多士称海内,勇气洗尽古战场。
笑挥笔阵示整暇,洒洒胸中书传香。
此邦昔日龙头客,前後相辉九霄翮。
山川孕秀不乏人,想已津津动顔色。
题舆左岳得儒英,行整速步趋天庭。
金薤琳琅耀光彩,不学砌下寒蛩鸣。
盖世功名人共许,赤手欲搏南山虎。
蹔来秋院镇文场,坐使千袍同鼓舞。
我昔贫困如匡衡,隣灯夜照心峥嵘。
区区薄宦亦谩尔,役役尘埃愧此生。
浅学幽深虽未烛,到耳独能辨丝竹。
从今着意听文鸣,会使嘤嘤出幽谷。
“我昔贫困如匡衡”全诗翻译
译文:
秋天的云朵变黄,太阳和月亮忙碌。选拔才俊,收集他们的辞章作品。
拿起笔来,操觚搦翰,如同更换钟鼎一般频繁。冷与热像冰与炭般交织在心肠之间。
柯山的众多士人在海内声名显赫,他们的勇气洗净了古代战场的荒芜。
微笑挥笔,如阵阵微风示意着宁静的时光,洒下胸中的思绪,文字传递着芬芳。
这个国家昔日曾有众多杰出的人物,他们前后相继在九霄云端展翅飞翔。
山川沃土孕育了众多英才,一想起这些人物,不禁心情激荡。
在舆图上,左岳得到儒雅的赞誉,行走整齐快捷地前往天庭。
金碧辉煌的才华耀眼夺目,不是学习蛩蛩在寒夜鸣叫。
举世间的功名众人都认可,就像是光着双手欲与南山的虎搏斗。
暂时来到秋天的院落,镇定了文场,坐下来使千袍舞动,鼓舞士气。
我曾经像匡衡一样贫困,邻居的灯光照耀着内心的坚毅。
虽然我这微薄的官职也不能与你相提并论,但我的奋斗也是灰尘埃中的一份惭愧。
虽然对幽深之学的理解尚未达到巅峰,但我独自听出了音乐中的丝竹之声。
从今以后,我会全心倾听文学之鸣,像嘤嘤的鸟儿从幽谷中飞出。
“我昔贫困如匡衡”相关诗句:
- 我昔贫困如匡衡 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判秋闱行 》
- 昔公处贫我同困 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔赠绢二十匹 》
- 昔我寄匡山 出自 [宋] 释道潜 ·《刘咸临秀才挽词 其一 》
- 我乃困贱贫 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李晦庵 》
- 以我之困知生贫 出自 [宋] 王迈 ·《赠林薪 》
- 要之贫困真我道 出自 [宋] 朱翌 ·《谢方务德惠粟麦 》
- 我昔困虀盐 出自 [宋] 李石 ·《送王郁教授 》
- 兄昔别我游衡麓 出自 [宋] 赵汝回 ·《期平叔兄不至 》
- 匡衡凿壁 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 匡衡多引经 出自 [唐] 高适 ·《奉酬北海李太守丈人夏日平阴亭 》
- 匡政本阿衡 出自 [唐] 陈子良 ·《赞德上越国公杨素 》
- 诗学汉匡衡 出自 [宋] 曾丰 ·《上浙东帅王尚书 》
- 匡衡常引经 出自 [唐] 杜甫 ·《同元使君舂陵行 》
- 昔日贫於我 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三十六 》
- 还如宿昔贫 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中怀成父 》
- 垂老贫如昔 出自 [宋] 陆游 ·《自闵 》
- 解颐共听匡衡诗 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陶几道观洪积仁诗编 》
- 说诗谁复似匡衡 出自 [宋] 张扩 ·《送喻迪孺郎中知遂宁府 》
- 自有匡衡发帝聪 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和吴枢密上王相公同召赴资政殿听读诗义感事 》
- 乙科今复愧匡衡 出自 [宋] 唐庚 ·《清明日示弟侄 》