“搴木古祠空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“搴木古祠空”出自哪首诗？
答案： “搴木古祠空”出自： 唐代 韩愈的 《木芙蓉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān mù gǔ cí kōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“搴木古祠空”的上一句是什么？
答案：
“搴木古祠空”的上一句是： 采江官渡晚 , 诗句拼音为： cǎi jiāng guān dù wǎn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“搴木古祠空”的下一句是什么？
答案： “搴木古祠空”的下一句是： 愿得勤来看 , 诗句拼音为： yuàn dé qín lái kàn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“搴木古祠空”全诗
木芙蓉 (mù fú róng)
新开寒露丛，远比水间红。
艳色宁相妬，嘉名偶自同。
采江官渡晚，搴木古祠空。
愿得勤来看，无令便逐风。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
“搴木古祠空”繁体原文
木芙蓉
新開寒露叢，遠比水間紅。
豔色寧相妬，嘉名偶自同。
採江官渡晚，搴木古祠空。
願得勤來看，無令便逐風。
“搴木古祠空”韵律对照
平平平仄平，仄仄仄平平。
新开寒露丛，远比水间红。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
艳色宁相妬，嘉名偶自同。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
采江官渡晚，搴木古祠空。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
愿得勤来看，无令便逐风。
“搴木古祠空”全诗注音
新开寒露丛，远比水间红。
艳色宁相妬，嘉名偶自同。
采江官渡晚，搴木古祠空。
愿得勤来看，无令便逐风。
“搴木古祠空”全诗翻译
译文：
新开寒露丛，远比水间红。
崭新的寒露时节，花丛中的花色比水边的红艳更远。
艳色宁相妬，嘉名偶自同。
美丽的花色并不互相嫉妒，优雅的名字偶然相似。
采江官渡晚，搴木古祠空。
晚上去江边采花，古老的庙宇已经荒废。
愿得勤来看，无令便逐风。
希望经常来欣赏，不要让美景随风而逝。
全诗概括：这首诗描绘了寒露时节花丛中崭新的花朵，它们比水边的红艳更加远远。诗人通过这些花朵表达了对美丽的赞美，同时提到美丽的事物并不应该互相嫉妒，而是可以共存。接着，诗人描述了晚上去江边采花的场景，但发现古老的庙宇已经废弃。最后，诗人希望自己能常来欣赏这美景，不要让它们随风而逝。整首诗以描绘自然景物为主题，传达了对美丽事物的赞美和珍惜之情。
“搴木古祠空”相关诗句：
- 搴木古祠空 出自 [唐] 韩愈 ·《木芙蓉 》
- 丛祠古木疎 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦使君黄溪祈雨见召从行至祠下口号 》
- 丛祠古木幽 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 早观龙湫 》
- 神祠依古木 出自 [宋] 释文珦 ·《集奉川道中 》
- 灵祠古木合 出自 [唐] 太易 ·《湘夫人祠 》
- 荒祠古木暗 出自 [唐] 刘长卿 ·《湘中纪行十首 湘妃庙 》
- 古木障崇祠 出自 [宋] 邓深 ·《即事 》
- 灵祠古木合 出自 [唐] 大易 ·《湘夫人祠 》
- 古木汉祠深 出自 [宋] 贺铸 ·《送陈传道摄官双沟 》
- 古木必爲祠 出自 [宋] 刘克庄 ·《野望 》
- 草木汉祠空 出自 [宋] 林逋 ·《洞霄宫 》
- 葛亮荒祠古木寒 出自 [宋] 刘兼 ·《重阳感怀二首 其二 》
- 敝祠古木质拥肿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《武康防风王庙前入西乡山中旷游归看邑志偶成 》
- 古木荒祠夕照中 出自 [宋] 黄庚 ·《舟次樗蒱庙 》
- 丛祠古木已成阴 出自 [宋] 周行己 ·《和使君闵雨 》
- 葛亮荒祠古木寒 出自 [唐] 刘兼 ·《重阳感怀 二 》
- 万古丛祠千木暗 出自 [宋] 袁说友 ·《游江渎庙用故侯吴龙图韵 》
- 古木阴中白帝祠 出自 [宋] 韦骧 ·《白帝祠一绝 》
- 空余古祠荒 出自 [宋] 周紫芝 ·《游定林 》
- 招屈古祠空 出自 [宋] 陶弼 ·《句 其一六 》