“度溪踰岭一何劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“度溪踰岭一何劳”出自哪首诗?
答案: “度溪踰岭一何劳”出自: 宋代 韦骧的 《寄曹子方》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù xī yú lǐng yī hé láo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“度溪踰岭一何劳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“度溪踰岭一何劳”已经是第一句了。
问题3:“度溪踰岭一何劳”的下一句是什么?
答案: “度溪踰岭一何劳”的下一句是: 霜鬓鬅鬙首屡搔 , 诗句拼音为: shuāng bìn péng sēng shǒu lǚ sāo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“度溪踰岭一何劳”全诗
寄曹子方 (jì cáo zǐ fāng)
度溪踰岭一何劳,霜鬓鬅鬙首屡搔。
自愧晚年空碌碌,唯逢佳境且陶陶。
会仙古观风流远,馆节新堂气象豪。
不得与君同啸傲,强抽荒思引吟毫。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“度溪踰岭一何劳”繁体原文
寄曹子方
度溪踰嶺一何勞,霜鬢鬅鬙首屢搔。
自愧晚年空碌碌,唯逢佳境且陶陶。
會仙古觀風流遠,館節新堂氣象豪。
不得與君同嘯傲,强抽荒思引吟毫。
“度溪踰岭一何劳”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
度溪踰岭一何劳,霜鬓鬅鬙首屡搔。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自愧晚年空碌碌,唯逢佳境且陶陶。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
会仙古观风流远,馆节新堂气象豪。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
不得与君同啸傲,强抽荒思引吟毫。
“度溪踰岭一何劳”全诗注音
度溪踰岭一何劳,霜鬓鬅鬙首屡搔。
自愧晚年空碌碌,唯逢佳境且陶陶。
会仙古观风流远,馆节新堂气象豪。
不得与君同啸傲,强抽荒思引吟毫。
“度溪踰岭一何劳”全诗翻译
译文:
度过溪流翻过山岭真是何必要那么劳累呢,霜白的发鬓凌乱不堪,频频梳理。
自愧晚年空虚无成就,唯有在美景中稍感欢愉。
曾到过仙境般古老的观景点,那里风景秀丽远绝凡尘,又在新建的堂馆中体验到气象雄伟豪迈。
可惜不能与你一同放声高歌自豪,只能强行咏叹着荒凉的心情,勉强引出几缕吟咏的毫光。
总结:
诗人感慨晚年未能取得令人满意的成就,但在美景中寻得一些快乐。他曾游览过风景秀丽的古观景点,也在气象豪迈的新建堂馆中体验过壮丽景色。然而,他无法与心灵相通的知己一同畅快地吟唱,只能强迫自己咏叹着内心的荒凉和思念之情。
“度溪踰岭一何劳”相关诗句:
- 度溪踰岭一何劳 出自 [宋] 韦骧 ·《寄曹子方 》
- 度岭何曾见一人 出自 [宋] 李光 ·《赵丞相过藤州相从累日因言在朝与诸史官会话论修史事恐它时不免南行坐有一士云若有此某当从行今日到此音问也不通退作小诗 》
- 度岭更劳人 出自 [唐] 李频 ·《之任建安渌溪亭偶作二首 一 》
- 又何至於闯江踰岭兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽蔡文叔 其三 》
- 寻溪度横岭 出自 [宋] 欧阳修 ·《下牢溪 》
- 度岭相寻溪岸头 出自 [宋] 郑刚中 ·《十二月二日腊祭前一日致斋惠照呈清叟察院三绝 其二 》
- 何劳思岘岭 出自 [唐] 张祜 ·《题池州杜员外弄水新亭 》
- 度岭情何遽 出自 [唐] 刘长卿 ·《瓜洲驿奉饯张侍御公拜膳部郎中却复宪台充贺兰大夫留後使之岭南时侍御先在淮南幕府 》
- 一麾愁度岭 出自 [宋] 杨亿 ·《秘阁王校理知柳州 》
- 一家才度岭 出自 [宋] 郭祥正 ·《送象守贾正夫朝奉还台二首 其一 》
- 度岭穿林一径斜 出自 [宋] 陆游 ·《云门道中 》
- 飞鳬踰岭远 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽聂孺人 》
- 踰岭到天平 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游山 》
- 踰岭穿瘴茅 出自 [宋] 范成大 ·《留简伯俊 》
- 踰岭疾战苦 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 江西制置司都统密公侑 》
- 地道踰稽岭 出自 [唐] 李隆基 ·《王屋山送道士司马承祯还天台 》
- 乘轺始踰岭 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 复岭踰崷崒 出自 [宋] 袁陟 ·《百丈山 》
- 乡书踰岭少 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赵叔愚赴浔州理掾 》
- 何劳空泛剡溪舟 出自 [宋] 蔡戡 ·《子真新篇愈出愈工压倒元白三叹不已勉强再次前韵 》