“诚明自有中和气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诚明自有中和气”出自哪首诗?
答案: “诚明自有中和气”出自: 宋代 刘筠的 《李舍人独直》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng míng zì yǒu zhōng hé qì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“诚明自有中和气”的上一句是什么?
答案:
“诚明自有中和气”的上一句是: 独挥鸿笔坐西垣 , 诗句拼音为: dú huī hóng bǐ zuò xī yuán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“诚明自有中和气”的下一句是什么?
答案: “诚明自有中和气”的下一句是: 润色还多郁穆言 , 诗句拼音为: rùn sè huán duō yù mù yán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“诚明自有中和气”全诗
李舍人独直 (lǐ shè rén dú zhí)
卿霭重重覆璧门,独挥鸿笔坐西垣。
诚明自有中和气,润色还多郁穆言。
内苑朱樱兼酪赐,前阶红药任风翻。
紫丝新履徊翔地,应笑东方避世喧。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“诚明自有中和气”繁体原文
李舍人獨直
卿靄重重覆璧門,獨揮鴻筆坐西垣。
誠明自有中和氣,潤色還多郁穆言。
內苑朱櫻兼酪賜,前階紅藥任風翻。
紫絲新履徊翔地,應笑東方避世喧。
“诚明自有中和气”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
卿霭重重覆璧门,独挥鸿笔坐西垣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诚明自有中和气,润色还多郁穆言。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
内苑朱樱兼酪赐,前阶红药任风翻。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
紫丝新履徊翔地,应笑东方避世喧。
“诚明自有中和气”全诗注音
卿霭重重覆璧门,独挥鸿笔坐西垣。
诚明自有中和气,润色还多郁穆言。
内苑朱樱兼酪赐,前阶红药任风翻。
紫丝新履徊翔地,应笑东方避世喧。
“诚明自有中和气”全诗翻译
译文:
在朝堂官署的重重宫阙之中,你独自坐在西垣,手持雄鸿的笔,在纸上挥洒着娟秀的字句。你的笔调诚挚明晰,透露着内在的和谐之气,使文字变得更加光润而郁积着深沉的言意。
内宫的苑囿里,朱红的樱花与酪色的赐福共同绽放,前廊的阶梯上,红色的药材在风中自由飘舞。你身着紫丝新制的履物,徐徐踱步于这片土地上,仿佛嬉戏在自然之间,从容不迫,好像在嘲笑东方的喧嚣纷扰,与世俗的喧嚣保持着一份距离。
全诗描绘了一位身处官场的文士,在宫廷之中安静凝思,用笔散发着真挚和谐之气,文字充满着深沉内涵。同时,他心怀自然之趣,与纷扰喧嚣保持着距离,宛如游走在一片宁静的世外桃源之中。
“诚明自有中和气”相关诗句:
- 诚明自有中和气 出自 [宋] 刘筠 ·《李舍人独直 》
- 气和端自有和声 出自 [宋] 陈淳 ·《四月十八日喜雨再用前韵呈郑宰 》
- 尽在明公和气中 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《府判和答依韵上呈 》
- 和气分明醉眼中 出自 [宋] 姜特立 ·《题南明 》
- 自足中和气 出自 [宋] 曾肇 ·《薝卜花 》
- 暗中和气自生春 出自 [宋] 刘才邵 ·《冬日牡丹五绝句 其三 》
- 一气自在生中和 出自 [宋] 冯山 ·《送满夷行秀才赴太学 》
- 日气融和自有香 出自 [宋] 陈宓 ·《春日到小园 其二 》
- 文章世有中和气 出自 [宋] 吴芾 ·《赠许守 》
- 并没有什麽较明显的民族思想和气节 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 正气自有神明扶 出自 [宋] 蔡肇 ·《和翟忠惠游焦山 》
- 冲和堂中和气袭 出自 [宋] 陆游 ·《黄氏冲和堂 》
- 心中和气自醺醺 出自 [宋] 苏易简 ·《禁林讌会之什 》
- 气之正者爲诚明 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 高若讷 》
- 及下诚明真气貌 出自 [宋] 王奕 ·《和遗山呈太山倪布山真人 》
- 自诚而明 出自 [宋] 释道冲 ·《出山相 》
- 藏中各自有光明 出自 [宋] 曾丰 ·《豫章上游江中有道观盖尸坚吾游仙之地 涌月 》
- 自有中天月正明 出自 [唐] 顾况 ·《句 》
- 气质诚有驳 出自 [宋] 陈宗远 ·《有感 》
- 魂气诚有知 出自 [宋] 释文珦 ·《祭坦仲履 》