“炎图第一相萧公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炎图第一相萧公”出自哪首诗?
答案: “炎图第一相萧公”出自: 宋代 郑昌龄的 《挽李忠定公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán tú dì yī xiāng xiāo gōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“炎图第一相萧公”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“炎图第一相萧公”已经是第一句了。
问题3:“炎图第一相萧公”的下一句是什么?
答案: “炎图第一相萧公”的下一句是: 王谢风流愧下风 , 诗句拼音为: wáng xiè fēng liú kuì xià fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“炎图第一相萧公”全诗
挽李忠定公 (wǎn lǐ zhōng dìng gōng)
炎图第一相萧公,王谢风流愧下风。
力正君臣先僞楚,不将金帛问和戎。
输忠自昔忘夷险,注意如今见始终。
驻马佳城天莫问,寒空惨淡没孤鸿。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“炎图第一相萧公”繁体原文
挽李忠定公
炎圖第一相蕭公,王謝風流愧下風。
力正君臣先僞楚,不將金帛問和戎。
輸忠自昔忘夷險,注意如今見始終。
駐馬佳城天莫問,寒空慘淡沒孤鴻。
“炎图第一相萧公”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
炎图第一相萧公,王谢风流愧下风。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
力正君臣先僞楚,不将金帛问和戎。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
输忠自昔忘夷险,注意如今见始终。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
驻马佳城天莫问,寒空惨淡没孤鸿。
“炎图第一相萧公”全诗注音
炎图第一相萧公,王谢风流愧下风。
力正君臣先僞楚,不将金帛问和戎。
输忠自昔忘夷险,注意如今见始终。
驻马佳城天莫问,寒空惨淡没孤鸿。
“炎图第一相萧公”全诗翻译
译文:
炎图中,第一相是指萧公,他的才能和风采令王谢都感到惭愧。国家内外纷争不休,但是正直的君臣们先为楚国虚伪假意的行为感到忧虑,而不是谋求与其他国家交好。他们并不重视金帛财富来与戎国交往。
忠诚的人们忽略了自古以来的夷险之地,而是专心关注当下的形势,见证着始终如一的努力。马儿驻足在美丽的城池,天空下却再也看不到孤鸿的身影,寒冷和萧瑟的景象笼罩着一片凄凉。
全文总结:这篇古文描述了炎图中的第一相萧公的才能与风采令人惊叹,使王谢相形见绌。国家内外处于动荡,但忠诚的君臣们却关注楚国虚伪的行为而不愿与戎国交好。他们忽视了过去的艰险之地,专心看重现在的形势。马儿驻足在美丽的城池,而寒冷的天空再也看不到孤鸿的身影,景象凄凉。
“炎图第一相萧公”相关诗句:
- 炎图第一相萧公 出自 [宋] 郑昌龄 ·《挽李忠定公 》
- 丞相莱公功第一 出自 [宋] 李纲 ·《谒寇忠愍祠堂六首 其一 》
- 丞相莱公功第一 出自 [宋] 王安石 ·《澶州 》
- 相我炎图 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 送神用《宁安》。 》
- 谬爲图谶悦萧公 出自 [宋] 郭祥正 ·《书陶弘景传後 》
- 犹属炎年第一春 出自 [宋] 晁说之 ·《感事二首 其一 》
- 独占炎皇第一天 出自 [宋] 程珌 ·《栀花 》
- 亭据炎方第一州 出自 [宋] 邹浩 ·《夜登台光亭示主人莫亢 》
- 萧何第一功 出自 [宋] 王禹偁 ·《送赵令公西京留守 》
- 岭外浮图第一宫 出自 [宋] 曾丰 ·《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗爲倡随例次韵 其一 》
- 功居第一图烟阁 出自 [唐] 李洞 ·《感恩书事寄上集义司徒相公 》
- 却道萧何第一功 出自 [唐] 无名氏 ·《纪信墓 》
- 合数萧何第一功 出自 [宋] 陈渊 ·《黄兵部生辰四首 其四 》
- 只说萧何第一功 出自 [宋] 文彦博 ·《题纪太尉庙 》
- 行见萧何第一勳 出自 [唐] 鲍溶 ·《和淮南李相公夷简喜平淄青回军之作 》
- 却道萧何第一功 出自 [宋] 王禹偁 ·《荥阳怀古 》
- 谁识萧何第一功 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕仁父十九日朝谒初自宫南门 》
- 合数萧何第一功 出自 [宋] 仲并 ·《黄兵部生辰 其四 》
- 帝图炎炎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 赤帝降神用《高安》。 其一 》
- 六相街中潞公第 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》