首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽李忠定公 > 炎图第一相萧公

“炎图第一相萧公”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“炎图第一相萧公”出自哪首诗?

答案:炎图第一相萧公”出自: 宋代 郑昌龄 《挽李忠定公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán tú dì yī xiāng xiāo gōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“炎图第一相萧公”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“炎图第一相萧公”已经是第一句了。

问题3:“炎图第一相萧公”的下一句是什么?

答案:炎图第一相萧公”的下一句是: 王谢风流愧下风 , 诗句拼音为: wáng xiè fēng liú kuì xià fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“炎图第一相萧公”全诗

挽李忠定公 (wǎn lǐ zhōng dìng gōng)

朝代:宋    作者: 郑昌龄

炎图第一相萧公,王谢风流愧下风。
力正君臣先僞楚,不将金帛问和戎。
输忠自昔忘夷险,注意如今见始终。
驻马佳城天莫问,寒空惨淡没孤鸿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yán tú dì yī xiāng xiāo gōng , wáng xiè fēng liú kuì xià fēng 。
lì zhèng jūn chén xiān wěi chǔ , bù jiāng jīn bó wèn hé róng 。
shū zhōng zì xī wàng yí xiǎn , zhù yì rú jīn jiàn shǐ zhōng 。
zhù mǎ jiā chéng tiān mò wèn , hán kōng cǎn dàn méi gū hóng 。

“炎图第一相萧公”繁体原文

挽李忠定公

炎圖第一相蕭公,王謝風流愧下風。
力正君臣先僞楚,不將金帛問和戎。
輸忠自昔忘夷險,注意如今見始終。
駐馬佳城天莫問,寒空慘淡沒孤鴻。

“炎图第一相萧公”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
炎图第一相萧公,王谢风流愧下风。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
力正君臣先僞楚,不将金帛问和戎。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
输忠自昔忘夷险,注意如今见始终。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
驻马佳城天莫问,寒空惨淡没孤鸿。

“炎图第一相萧公”全诗注音

yán tú dì yī xiāng xiāo gōng , wáng xiè fēng liú kuì xià fēng 。

炎图第一相萧公,王谢风流愧下风。

lì zhèng jūn chén xiān wěi chǔ , bù jiāng jīn bó wèn hé róng 。

力正君臣先僞楚,不将金帛问和戎。

shū zhōng zì xī wàng yí xiǎn , zhù yì rú jīn jiàn shǐ zhōng 。

输忠自昔忘夷险,注意如今见始终。

zhù mǎ jiā chéng tiān mò wèn , hán kōng cǎn dàn méi gū hóng 。

驻马佳城天莫问,寒空惨淡没孤鸿。

“炎图第一相萧公”全诗翻译

译文:
炎图中,第一相是指萧公,他的才能和风采令王谢都感到惭愧。国家内外纷争不休,但是正直的君臣们先为楚国虚伪假意的行为感到忧虑,而不是谋求与其他国家交好。他们并不重视金帛财富来与戎国交往。
忠诚的人们忽略了自古以来的夷险之地,而是专心关注当下的形势,见证着始终如一的努力。马儿驻足在美丽的城池,天空下却再也看不到孤鸿的身影,寒冷和萧瑟的景象笼罩着一片凄凉。
全文总结:这篇古文描述了炎图中的第一相萧公的才能与风采令人惊叹,使王谢相形见绌。国家内外处于动荡,但忠诚的君臣们却关注楚国虚伪的行为而不愿与戎国交好。他们忽视了过去的艰险之地,专心看重现在的形势。马儿驻足在美丽的城池,而寒冷的天空再也看不到孤鸿的身影,景象凄凉。

“炎图第一相萧公”诗句作者郑昌龄介绍:

郑昌龄,字梦锡,宁德(今属福建)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。爲李纲门人(《宋元学案补遗》卷二五)。初爲教官,高宗绍兴十年(一一四○)召爲太常寺主簿(《建炎以来系年要录》卷一三七),未赴,调福建路机宜文字。终承议郎。事见清乾隆《福宁府志》卷二五。今录诗四首。更多...

“炎图第一相萧公”相关诗句: