“高楼簟枕带余寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高楼簟枕带余寒”出自哪首诗?
答案: “高楼簟枕带余寒”出自: 宋代 方一夔的 《初夏杂兴四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo lóu diàn zhěn dài yú hán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“高楼簟枕带余寒”的上一句是什么?
答案:
“高楼簟枕带余寒”的上一句是: 天气如秋意转阑 , 诗句拼音为:tiān qì rú qiū yì zhuǎn lán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“高楼簟枕带余寒”的下一句是什么?
答案: “高楼簟枕带余寒”的下一句是: 楝花零落鱼初发 , 诗句拼音为: liàn huā líng luò yú chū fā ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“高楼簟枕带余寒”全诗
初夏杂兴四首 其二 (chū xià zá xīng sì shǒu qí èr)
天气如秋意转阑,高楼簟枕带余寒。
楝花零落鱼初发,梅子青黄雨不乾。
客怕远行催早宿,农逢小熟劝加餐。
近来悍吏经过少,更喜深山好长官。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“高楼簟枕带余寒”繁体原文
初夏雜興四首 其二
天氣如秋意轉闌,高樓簟枕带餘寒。
楝花零落魚初發,梅子青黄雨不乾。
客怕遠行催早宿,農逢小熟勸加餐。
近來悍吏經過少,更喜深山好長官。
“高楼簟枕带余寒”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
天气如秋意转阑,高楼簟枕带余寒。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楝花零落鱼初发,梅子青黄雨不乾。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
客怕远行催早宿,农逢小熟劝加餐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
近来悍吏经过少,更喜深山好长官。
“高楼簟枕带余寒”全诗注音
天气如秋意转阑,高楼簟枕带余寒。
楝花零落鱼初发,梅子青黄雨不乾。
客怕远行催早宿,农逢小熟劝加餐。
近来悍吏经过少,更喜深山好长官。
“高楼簟枕带余寒”全诗翻译
译文:
天气转为秋意,高楼上的簟席已经带有些微的寒意。楝花零落,鱼儿刚刚开始跃出水面;梅子青黄,雨水未曾干涸。客人们因怕远行而催促早早投宿,农人们在小熟时劝说增加一餐。近来悍吏经过的次数渐少,更令人喜欢深山,喜欢好的长官。
总结:
诗人以秋意渐浓的天气为背景,描述了高楼簟席中的寒意,描绘了楝花凋零、鱼儿跃动、梅子青黄和持续的雨水。客人们因为怕旅途遥远,催促提早投宿;而农人们在农忙时节劝人多进餐。近来,悍吏罕至,令人更加喜欢居住在幽深的山中,且欢迎好的长官。
“高楼簟枕带余寒”相关诗句:
- 高楼簟枕带余寒 出自 [宋] 方一夔 ·《初夏杂兴四首 其二 》
- 风带潮声枕簟凉 出自 [唐] 许浑 ·《晚自朝台津至韦隐居郊园 》
- 楼中枕簟清 出自 [唐] 罗隐 ·《九江早秋 》
- 余凉生簟枕 出自 [宋] 虞俦 ·《喜雨 》
- 睡余枕簟屏开凤 出自 [宋] 陆佃 ·《答毅夫遗橘株之什三首 其三 》
- 树影兴余侵枕簟 出自 [唐] 方干 ·《睦州吕郎中郡中环溪亭 》
- 枕簟余凉好醉眠 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一○ 》
- 风长枕簟寒 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其四九 》
- 寒色满窗明枕簟 出自 [唐] 刘沧 ·《八月十五日夜玩月 》
- 一枕窗风午簟寒 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹思晦见寄二首 其二 》
- 石枕竹簟寒生光 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其一○ 》
- 簟铺寒水频移枕 出自 [宋] 钱惟演 ·《夜意 》
- 寒色仍从枕簟来 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《不寐 》
- 北窗枕簟称高眠 出自 [宋] 虞俦 ·《以蕲簟石枕送耘老弟有诗因和来韵并分送蒸沈以助其雅趣 》
- 红玉枕高冰簟滑 出自 [唐] 无名氏 ·《真真歌 一 》
- 枕簟高秋肺合苏 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜月 》
- 一簟清风午枕高 出自 [宋] 张耒 ·《水轩书事招寿安僚友 》
- 旧物只余金带枕 出自 [宋] 张嵲 ·《观洛神图慨然有作三首 其三 》
- 枕带江山美有余 出自 [宋] 李纲 ·《同曹使君登浮金堂 》
- 枕陪寒席带愁眠 出自 [唐] 来鹄 ·《鄂渚除夜书怀 》