首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 田园 其一 > 经行彼何人

“经行彼何人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“经行彼何人”出自哪首诗？

答案： “经行彼何人”出自： 宋代 徐瑞的 《田园 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīng xíng bǐ hé rén ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题2：“经行彼何人”的上一句是什么？

答案： “经行彼何人”的上一句是： 戮力期有秋 , 诗句拼音为： lù lì qī yǒu qiū ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题3：“经行彼何人”的下一句是什么？

答案： “经行彼何人”的下一句是： 黄金络马头 , 诗句拼音为： huáng jīn luò mǎ tóu ，诗句平仄：平平仄仄平。

“经行彼何人”全诗

田园 其一 (tián yuán qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 徐瑞。

结茅北山下，竹树深以幽。
门前二顷田，躬耕遂吾谋。
东风二三月，绿水如泼油。
戴星事犁鉏，戮力期有秋。
经行彼何人，黄金络马头。
停鞭略踌躇，为问几时休。
所得不偿劳，胡不从我游。
再拜谢行人，此意何绸缪。
相从良不恶，违己诚所羞。
卿宜用卿法，吾亦饭吾牛。

仄平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄○平，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄○仄○。
仄平仄平平，仄仄○仄平。
平○仄平平，平平仄仄平。
平平仄平○，平仄仄平平。
仄仄仄○○，平仄○仄平。
仄仄仄○平，仄仄平平○。
○○平仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

jié máo běi shān xià ， zhú shù shēn yǐ yōu 。
mén qián èr qǐng tián ， gōng gēng suì wú móu 。
dōng fēng èr sān yuè ， lǜ shuǐ rú pō yóu 。
dài xīng shì lí chú ， lù lì qī yǒu qiū 。
jīng xíng bǐ hé rén ， huáng jīn luò mǎ tóu 。
tíng biān lüè chóu chú ， wèi wèn jǐ shí xiū 。
suǒ de bù cháng láo ， hú bù cóng wǒ yóu 。
zài bài xiè xíng rén ， cǐ yì hé chóu móu 。
xiāng cóng liáng bù è ， wéi jǐ chéng suǒ xiū 。
qīng yí yòng qīng fǎ ， wú yì fàn wú niú 。

“经行彼何人”繁体原文

田園 其一

結茅北山下，竹樹深以幽。
門前二頃田，躬耕遂吾謀。
東風二三月，綠水如潑油。
戴星事犁鉏，戮力期有秋。
經行彼何人，黄金絡馬頭。
停鞭略躊躇，爲問幾時休。
所得不償勞，胡不從我遊。
再拜謝行人，此意何綢繆。
相從良不惡，違己誠所羞。
卿宜用卿法，吾亦飯吾牛。

“经行彼何人”韵律对照

仄平仄平仄，仄仄○仄平。
结茅北山下，竹树深以幽。

平平仄○平，平平仄平平。
门前二顷田，躬耕遂吾谋。

平平仄○仄，仄仄○仄○。
东风二三月，绿水如泼油。

仄平仄平平，仄仄○仄平。
戴星事犁鉏，戮力期有秋。

平○仄平平，平平仄仄平。
经行彼何人，黄金络马头。

平平仄平○，平仄仄平平。
停鞭略踌躇，为问几时休。

仄仄仄○○，平仄○仄平。
所得不偿劳，胡不从我游。

仄仄仄○平，仄仄平平○。
再拜谢行人，此意何绸缪。

○○平仄仄，平仄平仄平。
相从良不恶，违己诚所羞。

平平仄平仄，平仄仄平平。
卿宜用卿法，吾亦饭吾牛。

“经行彼何人”全诗注音

jié máo běi shān xià ， zhú shù shēn yǐ yōu 。

结茅北山下，竹树深以幽。

mén qián èr qǐng tián ， gōng gēng suì wú móu 。

门前二顷田，躬耕遂吾谋。

dōng fēng èr sān yuè ， lǜ shuǐ rú pō yóu 。

东风二三月，绿水如泼油。

dài xīng shì lí chú ， lù lì qī yǒu qiū 。

戴星事犁鉏，戮力期有秋。

jīng xíng bǐ hé rén ， huáng jīn luò mǎ tóu 。

经行彼何人，黄金络马头。

tíng biān lüè chóu chú ， wèi wèn jǐ shí xiū 。

停鞭略踌躇，为问几时休。

suǒ de bù cháng láo ， hú bù cóng wǒ yóu 。

所得不偿劳，胡不从我游。

zài bài xiè xíng rén ， cǐ yì hé chóu móu 。

再拜谢行人，此意何绸缪。

xiāng cóng liáng bù è ， wéi jǐ chéng suǒ xiū 。

相从良不恶，违己诚所羞。

qīng yí yòng qīng fǎ ， wú yì fàn wú niú 。

卿宜用卿法，吾亦饭吾牛。

“经行彼何人”全诗翻译

译文：
茅屋搭在北山下，竹树丛深幽静。
门前有二顷田地，我亲自耕种实现了我的计划。
东风吹拂二三月，绿水像泼洒的油。
很早就起来，头顶星星，开始耕作，努力耕耘，期待着丰收的秋天。
路经此地的是何人，骑着戴着金黄色的笼头的马儿。
停下马鞭子略有所思，追问何时能够休息。
你所获得的并不能抵偿辛劳，为何不与我同游。
我再次躬身向行人致谢，这种心情何其复杂。
相互支持善良不作恶，而违背内心，实在让人羞愧。
你应该按照你的方式去行事，我也会继续照料我的牛。


总结：
诗人描述了自己在北山下搭建茅屋，幽深的竹树环抱。他在门前耕种了两顷田地，努力实现自己的计划。随着春风的吹拂，绿水如同泼洒的油一般流淌。他披星戴月，辛勤耕耘，希望能够在秋季丰收。有富贵子弟路过，骑着金黄色的笼头的马儿，他停下来询问何时能够休息，感慨诗人所获得的并不能抵偿辛劳，为何不与跟他一同游玩。他再次向行人致谢，表达了复杂的情感。最后，他鼓励行人按照自己的方式行事，同时表示他也会继续照料自己的牛。整首诗弥漫着朴实劳作的氛围，表达了诗人对勤劳和真诚的赞美。 


“经行彼何人”诗句作者徐瑞介绍：

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“经行彼何人”相关诗句：

“经行彼何人”每个字的意思：

包含“经行彼何人”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂