“一枕黑甜余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一枕黑甜余”出自哪首诗?
答案: “一枕黑甜余”出自: 宋代 苏轼的 《发广州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī zhěn hēi tián yú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“一枕黑甜余”的上一句是什么?
答案:
“一枕黑甜余”的上一句是: 三杯软饱後 , 诗句拼音为: sān bēi ruǎn bǎo hòu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“一枕黑甜余”的下一句是什么?
答案: “一枕黑甜余”的下一句是: 蒲涧疏钟外 , 诗句拼音为: pú jiàn shū zhōng wài ,诗句平仄:平仄平平仄。
“一枕黑甜余”全诗
发广州 (fā guǎng zhōu)
朝市日已远,此身良自如。
三杯软饱後,一枕黑甜余。
蒲涧疏钟外,黄湾落木初。
天涯未觉远,处处各樵渔。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“一枕黑甜余”繁体原文
發廣州
朝市日已遠,此身良自如。
三杯軟飽後,一枕黑甜餘。
蒲澗疏鐘外,黄灣落木初。
天涯未覺遠,處處各樵漁。
“一枕黑甜余”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
朝市日已远,此身良自如。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
三杯软饱後,一枕黑甜余。
平仄平平仄,平平仄仄平。
蒲涧疏钟外,黄湾落木初。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
天涯未觉远,处处各樵渔。
“一枕黑甜余”全诗注音
朝市日已远,此身良自如。
三杯软饱後,一枕黑甜余。
蒲涧疏钟外,黄湾落木初。
天涯未觉远,处处各樵渔。
“一枕黑甜余”全诗翻译
译文:
朝市已经渐行渐远,此时我心境自在舒适。
品尝了三杯美酒,饱餐一顿之后,躺在床上享受着美好的宁静与甜蜜的睡意。
蒲涧传来疏疏落落的钟声,黄湾的树木已经开始落叶。
纵然身处天涯海角,也未感觉孤独遥远,各处都有忙碌的伐木樵夫和渔民。
全文
总结:
作者描绘了朝市归去后的宁静舒适时光,喝过三杯酒、吃饱后,躺在床上享受宁静的感觉。周围环境也逐渐显露秋意,蒲涧传来疏钟声,黄湾的树木开始落叶。然而,即使远离家乡天涯海角,也未感觉孤独,因为各处都有繁忙的樵夫和渔民在工作。整篇古文抒发了作者心境安逸,对自然景物的感受,以及对日常生活中勤劳的劳作者的敬佩之情。
“一枕黑甜余”相关诗句:
- 一枕黑甜余 出自 [宋] 苏轼 ·《发广州 》
- 北窗一枕黑甜余 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其二九 》
- 茅堂一枕黑甜余 出自 [宋] 黄公度 ·《午睡起得富沙信 》
- 一枕但甜黑 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱丈朝宗索壶村落成之集次韵简之 》
- 一觉黑甜酣午枕 出自 [宋] 牟巘 ·《倦书图 其一 》
- 一枕忘情付黑甜 出自 [宋] 黄庚 ·《江上客怀 》
- 一枕风来且黑甜 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽卓元夫国博一首 》
- 黑甜一枕更优游 出自 [宋] 曹勋 ·《梁洁夫幽居林宇靓深规画幽邃不类贵第宛然山林辄得七咏以广命名之伟 其六 》
- 黑甜一枕虽云美 出自 [宋] 陈文蔚 ·《月夜观花 》
- 清风一榻黑甜余 出自 [宋] 王之道 ·《和戴禹功幕府归来三首 其二 》
- 午枕黑甜君所赐 出自 [宋] 洪适 ·《还李举之太平广记 》
- 肱枕萝窗饱黑甜 出自 [宋] 释绍昙 ·《梦庵 》
- 黑甜欹枕味偏长 出自 [宋] 周紫芝 ·《舟中睡起 》
- 春风枕席黑甜中 出自 [宋] 曾丰 ·《简寄幼能弟 》
- 软饱黑甜余 出自 [宋] 陈起 ·《真静馈新茶菰乾黄独乳酪约葵窗适安共享适安不赴葵窗诗来道谢次韵答之兼呈真静适安 》
- 黑甜余暇伴宾游 出自 [宋] 钱时 ·《冬窝夜语 》
- 一节黑甜参已透 出自 [宋] 杨冠卿 ·《王干竹枕甚简古客有得之者爲赋二绝 其一 》
- 宵甜一枕眠 出自 [宋] 方回 ·《又雨 》
- 一枕高眠苦後甜 出自 [宋] 陈着 ·《载酒过俞叔可运干夜话 》
- 一半清谈半黑甜 出自 [宋] 俞德邻 ·《午睡 》