“玄玉琢爲池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玄玉琢爲池”出自哪首诗？
答案： “玄玉琢爲池”出自： 宋代 孔武仲的 《晁无咎大砚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xuán yù zhuó wèi chí ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“玄玉琢爲池”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“玄玉琢爲池”已经是第一句了。
问题3：“玄玉琢爲池”的下一句是什么？
答案： “玄玉琢爲池”的下一句是： 潭潭可容尺 , 诗句拼音为： tán tán kě róng chǐ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“玄玉琢爲池”全诗
晁无咎大砚 (cháo wú jiù dà yàn)
玄玉琢为池，潭潭可容尺。
圆侵震泽璞，润带端溪色。
麟台讐书御史孙，挥毫应敌妙语言。
滔滔百丈洪河翻，助宝以泓还骏奔。
君王侧席明光殿，直言傥有公卿荐。
区区边计不须陈，亦论皇王继家传。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平平平仄仄平，平○○仄仄仄平。
平平仄仄平平平，仄仄仄平平仄平。
平○仄仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄○平○仄平○。
“玄玉琢爲池”繁体原文
晁無咎大硯
玄玉琢爲池，潭潭可容尺。
圓侵震澤璞，潤带端溪色。
麟臺讐書御史孫，揮毫應敵妙語言。
滔滔百丈洪河翻，助寶以泓還駿奔。
君王側席明光殿，直言儻有公卿薦。
區區邊計不須陳，亦論皇王繼家傳。
“玄玉琢爲池”韵律对照
平仄仄平平，平平仄平仄。
玄玉琢为池，潭潭可容尺。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
圆侵震泽璞，润带端溪色。
平平平平仄仄平，平○○仄仄仄平。
麟台讐书御史孙，挥毫应敌妙语言。
平平仄仄平平平，仄仄仄平平仄平。
滔滔百丈洪河翻，助宝以泓还骏奔。
平○仄仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
君王侧席明光殿，直言傥有公卿荐。
平平平仄仄平平，仄○平○仄平○。
区区边计不须陈，亦论皇王继家传。
“玄玉琢爲池”全诗注音
玄玉琢为池，潭潭可容尺。
圆侵震泽璞，润带端溪色。
麟台讐书御史孙，挥毫应敌妙语言。
滔滔百丈洪河翻，助宝以泓还骏奔。
君王侧席明光殿，直言傥有公卿荐。
区区边计不须陈，亦论皇王继家传。
“玄玉琢爲池”全诗翻译
译文：
玄玉琢成池子，池水清澈，可容一尺之水。
圆润的池水渐渐侵蚀着湖泽的璞玉，波纹润湿着湖畔的溪水。
麟台上孙御史撰写控告书，挥毫泼墨，应对敌对者的奇妙言辞。
洪河滔滔百丈，波涛汹涌，助宝马行进，回到泓水畔迅疾奔驰。
君王在明光殿旁侧，直言不讳，有如公卿们推荐的人才。
区区边疆之计无需陈述，也可以论述皇王继承家族传统。
全文总结：此文描写了玄玉打磨成池子，水质清澈，能容纳尺许水量；池水与湖泽交汇处形成圆润的波纹，湿润了溪水。孙御史在麟台上撰写控告书，应对对手的言辞非常巧妙。洪河奔腾百丈，助宝马飞奔回到泓水边。君王在明光殿旁边，直言不讳，如同公卿们推荐的人才。文中还提到边疆之计不必陈述，也可论及皇王继承家族传统。
“玄玉琢爲池”相关诗句：
- 玄玉琢爲池 出自 [宋] 孔武仲 ·《晁无咎大砚 》
- 或琢玄圃玉 出自 [宋] 乐雷发 ·《九疑紫霞洞歌 》
- 老松收烟琢玄玉 出自 [宋] 谢薖 ·《陈循中求赋高丽墨诗爲作长句 》
- 池冰新琢玉壶凝 出自 [宋] 杨万里 ·《池冰二首 其一 》
- 妙琢先分紫玉池 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿穿池得古研 》
- 何爲玉人雕琢玉 出自 [宋] 郑刚中 ·《白莲草亭前盆池所出也惯见红华忽遇此本孤髙淡素有足爱者衆皆以比妇人而予独以拟顔子云 》
- 碧玉琢爲轸 出自 [宋] 邵雍 ·《古琴吟 》
- 琢玉以爲架 出自 [唐] 白居易 ·《见萧侍御忆旧山草堂诗因以继和 》
- 琢玉再爲花 出自 [宋] 郑刚中 ·《茉莉 》
- 婺源琢石如琢玉 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陈季陵寺丞求歙石眉子砚 》
- 琢句真须琢玉郎 出自 [宋] 仲并 ·《和耿时举梅雪二首 其二 》
- 参军琢玉爲天性 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄叶法曹 》
- 绕湖谁琢玉爲屏 出自 [宋] 陆游 ·《晓雪二首 其一 》
- 三咽玉池吾养玄 出自 [宋] 韩淲 ·《杂题 其三 》
- 墨涌玄云紫玉池 出自 [宋] 陆游 ·《醉後作小草因成长句 》
- 琢句如琢玉 出自 [宋] 陈舜俞 ·《送诗僧惠师 》
- 碧玉爲池白玉堤 出自 [宋] 范纯仁 ·《雪中池上 》
- 口爲玉池生玉液 出自 [唐] 宋自然 ·《遗诗 》
- 琢句极幽玄 出自 [宋] 胡则 ·《别方岩 》
- 玄圭靡雕琢 出自 [宋] 刘子翬 ·《莱孙求墨并以诗与之 》