“可怜舟中子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可怜舟中子”出自哪首诗？
答案： “可怜舟中子”出自： 宋代 白玉蟾的 《櫂歌九章寄彭鹤林 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě lián zhōu zhōng zǐ ，诗句平仄： 仄平平○仄 。
问题2：“可怜舟中子”的上一句是什么？
答案：
“可怜舟中子”的上一句是： 银汀斗欲泻 , 诗句拼音为： yín tīng dòu yù xiè
，诗句平仄： 仄平平○仄 。
问题3：“可怜舟中子”的下一句是什么？
答案： “可怜舟中子”的下一句是： 散发苍山下 , 诗句拼音为： sàn fà cāng shān xià ，诗句平仄：仄仄○平仄。
“可怜舟中子”全诗
櫂歌九章寄彭鹤林 其八 (zhào gē jiǔ zhāng jì péng hè lín qí bā)
夜阑笙鹤鸣，银汀斗欲泻。
可怜舟中子，散发苍山下。
仄平平仄平，平平仄仄仄。
仄平平○仄，仄仄○平仄。
“可怜舟中子”繁体原文
櫂歌九章寄彭鶴林 其八
夜闌笙鶴鳴，銀汀斗欲瀉。
可憐舟中子，散髮蒼山下。
“可怜舟中子”韵律对照
仄平平仄平，平平仄仄仄。
夜阑笙鹤鸣，银汀斗欲泻。
仄平平○仄，仄仄○平仄。
可怜舟中子，散发苍山下。
“可怜舟中子”全诗注音
夜阑笙鹤鸣，银汀斗欲泻。
可怜舟中子，散发苍山下。
“可怜舟中子”全诗翻译
译文：
夜深了，阑珊的时候，仍能听到鹤鸣的声音，银色的水边星斗即将倾泻而下。可怜那在船中的孩子，散发着发丝，就在苍山的脚下。
这首诗描绘了夜晚的景象，以及一个在船中的孩子的形象，表达了对于孩子的怜惜之情和山水环境的描绘。
“可怜舟中子”相关诗句：
- 可怜舟中子 出自 [宋] 白玉蟾 ·《櫂歌九章寄彭鹤林 其八 》
- 二子乘舟晚可怜 出自 [宋] 赵汝腾 ·《挽朱夫人 》
- 可怜蟠屈叶舟中 出自 [宋] 刘克庄 ·《罗浮寄公储子洪二兄四首 其三 》
- 却怜舟子解操舟 出自 [宋] 李纲 ·《自建阳泛舟至建安 》
- 可怜夜壑遽移舟 出自 [宋] 黄公度 ·《挽方宋贤四绝 其二 》
- 可怜无定一虚舟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进病中书怀 》
- 可怜生计渔舟者 出自 [宋] 王同祖 ·《秋日金陵制幕书事 其三 》
- 可怜身世寄孤舟 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜泊舟亭山下 》
- 可怜空负钓鱼舟 出自 [宋] 黄葆光 ·《赠孙至丰 》
- 龙入我舟何可怜 出自 [宋] 周文璞 ·《古琴歌 》
- 独怜舟子上风湾 出自 [宋] 沈与求 ·《次桐庐 其一 》
- 其子亦可怜 出自 [宋] 胡致隆 ·《藕 》
- 可怜鱼鼓子 出自 [唐] 义存 ·《咏鱼鼓二首 二 》
- 可怜肉食子 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵刘元亢读白乐天与刘梦得书 》
- 可怜秋胡子 出自 [宋] 秦观 ·《雷阳书事 其三 》
- 可怜寒山子 出自 [唐] 义存 ·《因读寒山诗 》
- 可怜毛锥子 出自 [宋] 孙觌 ·《送王循道赴省试四首 其四 》
- 学子可怜渠 出自 [宋] 林季仲 ·《挽林潜圣先生词 》
- 可怜白犬子 出自 [唐] 姚合 ·《哭砚山孙道士 》
- 赤子天可怜 出自 [宋] 朱松 ·《道中 》