“羲和无计挽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羲和无计挽”出自哪首诗?
答案: “羲和无计挽”出自: 宋代 郭印的 《晚春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī hé wú jì wǎn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“羲和无计挽”的上一句是什么?
答案:
“羲和无计挽”的上一句是: 桃花水渐肥 , 诗句拼音为: táo huā shuǐ jiàn féi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“羲和无计挽”的下一句是什么?
答案: “羲和无计挽”的下一句是: 独立又斜晖 , 诗句拼音为: dú lì yòu xié huī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“羲和无计挽”全诗
晚春 (wǎn chūn)
三月韶华破,东君谁送归。
浮空新绿涨,舞砌乱红飞。
柳絮风初定,桃花水渐肥。
羲和无计挽,独立又斜晖。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“羲和无计挽”繁体原文
晚春
三月韶華破,東君誰送歸。
浮空新綠漲,舞砌亂紅飛。
柳絮風初定,桃花水漸肥。
羲和無計挽,獨立又斜暉。
“羲和无计挽”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
三月韶华破,东君谁送归。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
浮空新绿涨,舞砌乱红飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
柳絮风初定,桃花水渐肥。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
羲和无计挽,独立又斜晖。
“羲和无计挽”全诗注音
三月韶华破,东君谁送归。
浮空新绿涨,舞砌乱红飞。
柳絮风初定,桃花水渐肥。
羲和无计挽,独立又斜晖。
“羲和无计挽”全诗翻译
译文:
三月时光已经逝去,春天的美景渐渐消散,不知是哪位东君送你离去。浮空的嫩绿逐渐涨满,舞动的花瓣像红色的蝴蝶飞扬。柳絮在轻风中开始稳定下来,桃花的花瓣也渐渐饱满。羲和(太阳神)却无法阻挽光阴流逝,我独自站在斜斜的晚阳下。
总结:全文描绘了三月的景象,春天的离别之景,花开花谢,光阴易逝,无法挽留岁月流逝之感慨。
“羲和无计挽”相关诗句:
- 羲和无计挽 出自 [宋] 郭印 ·《晚春 》
- 长挽羲和出 出自 [宋] 郭印 ·《朝日 》
- 凭谁挽羲和 出自 [宋] 郭印 ·《与大受述之耕道游绝尘亭探韵得赋字 》
- 挽出羲和照九垓 出自 [宋] 邓肃 ·《送丹霞 》
- 羲和叱驭应难挽 出自 [宋] 郭印 ·《春日云溪即事二首 其一 》
- 无心计挽推 出自 [宋] 赵蕃 ·《端峰往还三首 其三 》
- 羲和无停鞭 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 长歌行 》
- 羲和无停鞅 出自 [唐] 权德舆 ·《酬穆七侍郎早登使院西楼感怀 》
- 羲和无停轮 出自 [宋] 葛胜仲 ·《兖学叙旧呈子充 》
- 羲和无停鞭 出自 [唐] 李白 ·《长歌行 》
- 无计挽君归野塘 出自 [宋] 项安世 ·《寄友 》
- 羲和早起道无双 出自 [宋] 杨万里 ·《羲娥谣 》
- 羲和日驭无亏盈 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 无由反斾羲和车 出自 [唐] 韩愈 ·《李花二首 一 》
- 欲遂羲和去得无 出自 [唐] 李商隐 ·《东南 》
- 挽回羲御照神州 出自 [宋] 邓肃 ·《避地过雷霹滩 》
- 哭公无计挽公留 出自 [宋] 廖行之 ·《挽武宣教徯四首 其四 》
- 羲和羲和 出自 [唐] 李白 ·《日出行 》
- 羲和羲和 出自 [宋] 曹勋 ·《日出行 》
- 羲和羲和 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 日出行 》