“生生品汇兹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生生品汇兹”出自哪首诗？
答案： “生生品汇兹”出自： 宋代 刘克庄的 《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 腐草化为萤》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēng shēng pǐn huì zī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“生生品汇兹”的上一句是什么？
答案：
“生生品汇兹”的上一句是： 造化於微物 , 诗句拼音为：zào huà wū wēi wù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“生生品汇兹”的下一句是什么？
答案： “生生品汇兹”的下一句是： 流萤倏然集 , 诗句拼音为： liú yíng shū rán jí ，诗句平仄：平平仄平仄。
“生生品汇兹”全诗
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 腐草化为萤 (zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě hèn zhě yīn xiào pín zuò shí shǒu yì qián rén guǎng sāo fǎn sāo zhī yì nèi èr shí jiǔ shǒu yòng jiù tí wéi suì hán zhī sōng bǎi pī hè huái zhū yù sān shǒu xiào shān gǔ yú shí bā shǒu bié mìng tí huò zhuī lù shǎo zuò bìng cún yú juàn yǐ xùn tóng méng zhī yì fǔ cǎo huà wéi yíng)
造化於微物，生生品汇兹。
流萤倏然集，腐草化而为。
雨迳陈荄积，寒塘碧色衰。
与星鬭光彩，助月吐神奇。
明灭形无定，枯荣理孰推。
莫矜太阳近，会有肃霜时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“生生品汇兹”繁体原文
竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可恨者因效顰作十首亦前人廣騷反騷之意內二十九首用舊題惟歲寒知松柏被褐懷珠玉三首效山谷餘十八首別命題或追錄少作並存于卷以訓童蒙之意 腐草化爲螢
造化於微物，生生品彙茲。
流螢倏然集，腐草化而爲。
雨逕陳荄積，寒塘碧色衰。
與星鬭光彩，助月吐神奇。
明滅形無定，枯榮理孰推。
莫矜太陽近，會有肅霜時。
“生生品汇兹”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
造化於微物，生生品汇兹。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
流萤倏然集，腐草化而为。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨迳陈荄积，寒塘碧色衰。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
与星鬭光彩，助月吐神奇。
平仄平平仄，平平仄仄平。
明灭形无定，枯荣理孰推。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
莫矜太阳近，会有肃霜时。
“生生品汇兹”全诗注音
造化於微物，生生品汇兹。
流萤倏然集，腐草化而为。
雨迳陈荄积，寒塘碧色衰。
与星鬭光彩，助月吐神奇。
明灭形无定，枯荣理孰推。
莫矜太阳近，会有肃霜时。
“生生品汇兹”全诗翻译
译文：
造化在微小的事物中，生生不息地创造万物。
飞萤突然聚集，腐草化为新的生命。
雨水流淌在田间小道，积存着陈年的草木。
寒塘水面呈现碧绿色的衰败景象。
星辰与月亮辉映交辉，共同展现神奇的景象。
明灭变化不定，枯荣之理谁能推测。
不要自傲太阳的接近，时光转瞬，寒霜将至。
总结：
此诗以形容自然界微小事物中的生灭变化为主题，如飞萤的集聚、腐草转化、雨水积聚、寒塘颜色变化等，强调万物间的变幻无常。同时也暗喻人生短暂，时光易逝，不宜傲慢自恃，应珍惜时光，顺应自然的变化。
“生生品汇兹”相关诗句：
- 生生品汇兹 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 腐草化爲萤 》
- 品汇自生成 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 咏归亭 》
- 阳和吹嘘品汇生 出自 [宋] 吕南公 ·《内翰太中以某伏谒郡斋特赐长句谨和拜酬 》
- 品汇兹彰 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一二 》
- 万汇生 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一九 》
- 万汇发生 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二七 》
- 万汇资生 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其一 》
- 施生万汇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅、中书令、侍中奉太上皇后册宝升殿用《圣安》。 》
- 万汇发生 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九四 》
- 生生不已由兹始 出自 [宋] 释月磵 ·《进无止 》
- 橐龠生万汇 出自 [宋] 真德秀 ·《会三山十二县宰 》
- 万汇生春光 出自 [唐] 李适 ·《中和节赐羣臣宴赋七韵 》
- 万汇兮嘉生 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其一 》
- 品汇咸亨 出自 [唐] 卢从愿 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 太簇角 》
- 绥厥品汇 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 舜颂 》
- 品汇咸亨 出自 [唐] 卢从愿 ·《祭汾阴乐章 》
- 持载品汇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀皇地只三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 亭育品汇 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 来仪舞 》
- 游目周品汇 出自 [宋] 程公许 ·《重阳後一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其二 》
- 品汇不自适 出自 [宋] 释重显 ·《和范监簿 其二 》