“上知岂无千虑失”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上知岂无千虑失”出自哪首诗?
答案: “上知岂无千虑失”出自: 宋代 刘克庄的 《次韵林太渊二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng zhī qǐ wú qiān lǜ shī ,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题2:“上知岂无千虑失”的上一句是什么?
答案:
“上知岂无千虑失”的上一句是: 占籍愚公谷里人 , 诗句拼音为: zhàn jí yú gōng gǔ lǐ rén
,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题3:“上知岂无千虑失”的下一句是什么?
答案: “上知岂无千虑失”的下一句是: 下官惟有两眉颦 , 诗句拼音为: xià guān wéi yǒu liǎng méi pín ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“上知岂无千虑失”全诗
次韵林太渊二首 其一 (cì yùn lín tài yuān èr shǒu qí yī)
齿宿何妨意尚新,向来误认假为真。
漏名左相门首客,占籍愚公谷里人。
上知岂无千虑失,下官惟有两眉颦。
史臣传与颂台谥,未抵盃中物切身。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“上知岂无千虑失”繁体原文
次韻林太淵二首 其一
齒宿何妨意尚新,向來誤認假爲真。
漏名左相門首客,占籍愚公谷裏人。
上知豈無千慮失,下官惟有兩眉顰。
史臣傳與頌臺謚,未抵盃中物切身。
“上知岂无千虑失”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
齿宿何妨意尚新,向来误认假为真。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
漏名左相门首客,占籍愚公谷里人。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
上知岂无千虑失,下官惟有两眉颦。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
史臣传与颂台谥,未抵盃中物切身。
“上知岂无千虑失”全诗注音
齿宿何妨意尚新,向来误认假为真。
漏名左相门首客,占籍愚公谷里人。
上知岂无千虑失,下官惟有两眉颦。
史臣传与颂台谥,未抵盃中物切身。
“上知岂无千虑失”全诗翻译
译文:
齿宿的意愿何尝停滞,一直将虚假当作真实。
以名列左相门首的客人,被登记在愚公谷里的人。
上层明白千方百计的失误,下层官员只有紧皱双眉。
史官的传记与颂扬的封号,都无法与盃中之物相提并论。
这首诗表达了对于虚假和失误的感慨,以及不同阶层间的对比。上层人往往会因为种种顾虑而犯下错误,而下层官员则只能面对困难皱起眉头。诗人通过史官传记和封号来暗示,这些荣誉和表彰都不能与真实的亲身经历相媲美。
“上知岂无千虑失”相关诗句:
- 上知岂无千虑失 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵林太渊二首 其一 》
- 千虑悬知无一得 出自 [宋] 王炎 ·《次韵孙居易送行 》
- 千虑且犹失 出自 [唐] 张九龄 ·《荆州作二首 一 》
- 好裨千虑失 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端袤主含山簿 》
- 得失同千虑 出自 [宋] 张栻 ·《新亭 》
- 谨於千虑失 出自 [宋] 释居简 ·《谒赵仓使二十一韵 》
- 千虑竟一失 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠樊著作 》
- 千虑恐一失 出自 [唐] 鲍溶 ·《长安言怀 》
- 营峡晚图千虑失 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达至公安 》
- 塞上亦知无马失 出自 [宋] 赵鼎 ·《再用前韵 其二 》
- 谁知虑外失良金 出自 [宋] 邵雍 ·《观三国吟 》
- 世上岂无千里马 出自 [宋] 方回 ·《赠范君用笔工五首 其二 》
- 世上岂无千里马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过平舆怀李子先时在并州 》
- 岂无子孙虑 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏二疏韵 》
- 岂无身後虑 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭槐迳弟 》
- 始知散千虑 出自 [宋] 刘攽 ·《舟次淮阴寄张郎 》
- 世路岂无矰缴虑 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯咏鴈 》
- 岂无智虑裨万一 出自 [宋] 陈襄 ·《通判国博命赋假山 》
- 无虑千百醉 出自 [宋] 杜范 ·《方山和篇再和韵 》
- 得失从知岂偶然 出自 [宋] 刘宰 ·《秋闱後勉子侄 》