“烂然衆星光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烂然衆星光”出自哪首诗?
答案: “烂然衆星光”出自: 宋代 朱熹的 《斋居感兴二十首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: làn rán zhòng xīng guāng ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“烂然衆星光”的上一句是什么?
答案:
“烂然衆星光”的上一句是: 微月堕西岭 , 诗句拼音为:wēi yuè duò xī lǐng
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“烂然衆星光”的下一句是什么?
答案: “烂然衆星光”的下一句是: 明河斜未落 , 诗句拼音为: míng hé xié wèi luò ,诗句平仄:平平平仄仄。
“烂然衆星光”全诗
斋居感兴二十首 其九 (zhāi jū gǎn xīng èr shí shǒu qí jiǔ)
微月堕西岭,烂然衆星光。
明河斜未落,斗柄低复昂。
感此南北极,枢轴遥相当。
太一有常居,仰瞻独煌煌。
中天照四国,三辰环侍旁。
人心要如此,寂感无边方。
平仄○平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平仄平○○。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
○平仄仄仄,○平平仄仄。
平平仄○仄,仄仄平平平。
“烂然衆星光”繁体原文
齋居感興二十首 其九
微月墮西嶺,爛然衆星光。
明河斜未落,斗柄低復昂。
感此南北極,樞軸遥相當。
太一有常居,仰瞻獨煌煌。
中天照四國,三辰環侍旁。
人心要如此,寂感無邊方。
“烂然衆星光”韵律对照
平仄○平仄,仄平仄平平。
微月堕西岭,烂然衆星光。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
明河斜未落,斗柄低复昂。
仄仄平仄仄,平仄平○○。
感此南北极,枢轴遥相当。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
太一有常居,仰瞻独煌煌。
○平仄仄仄,○平平仄仄。
中天照四国,三辰环侍旁。
平平仄○仄,仄仄平平平。
人心要如此,寂感无边方。
“烂然衆星光”全诗注音
微月堕西岭,烂然衆星光。
明河斜未落,斗柄低复昂。
感此南北极,枢轴遥相当。
太一有常居,仰瞻独煌煌。
中天照四国,三辰环侍旁。
人心要如此,寂感无边方。
“烂然衆星光”全诗翻译
译文:
微弱的月光洒落在西岭,星光点点,如同闪烁的繁星。明亮的河水斜斜地还未落山,北斗的柄低垂又高昂。感慨这南北两极,天空中的枢轴遥遥相对。太一(指北极星)永恒地驻留在那里,我仰望着它,独自发出辉煌的光芒。中天照耀着四方国土,三辰(指三星宿,即参宿七、北斗七星、南斗六星)环绕着它侍奉在旁。人的心境应当如此,静静地感受无边的宇宙之宏伟。
总结:这首诗描绘了夜晚的壮丽景象,以星月运行的自然景观为背景,抒发了人在广阔宇宙中的微小与感悟。诗人通过描写夜空中的星辰、北斗以及北极星,表现了大自然的壮丽和永恒,同时也借此寄托了人的心境与人生观,表达了对宇宙奥秘的敬畏之情。整首诗情感深沉,意境高远。
“烂然衆星光”相关诗句:
- 烂然衆星光 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其九 》
- 灿烂星斗光 出自 [宋] 于石 ·《戊子元夕大雪 》
- 光彩烂星日 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬耿天隲见寄 》
- 但见明星光有烂 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月二十四日晚雨忽晴浴罢独卧池亭云峰奇峭既夕方散 》
- 分光御烛星辰烂 出自 [宋] 苏轼 ·《卧病逾月请郡不许复直玉堂十一月一日锁院是日苦寒诏赐宫烛法酒书呈同院 》
- 烂然繁星上华檠 出自 [宋] 滕岑 ·《白紵歌 其一 》
- 衆星尚争光 出自 [唐] 杜甫 ·《成都府 》
- 衆星争光怪 出自 [宋] 舒岳祥 ·《日食 》
- 光芒掩衆星 出自 [唐] 无可 ·《中秋月 》
- 星弁交光衆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和韩持国京师雪 》
- 衆星灿然森 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜 》
- 衆星灭没月腾光 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜 》
- 忽然不现衆星明 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 六 》
- 烂然光辉照无际 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夜中 》
- 春光烂熳然心火 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《偶成 》
- 灰煮蜡楷光烂然 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 烂然光辉子文章 出自 [宋] 张耒 ·《琉璃瓶歌赠晁二 》
- 开卷烂然光焰长 出自 [宋] 王十朋 ·《陈郎中赠韩子苍集 》
- 一片凝然光灿烂 出自 [唐] 处真 ·《偈 》
- 烂然衣被九天光 出自 [宋] 陈亮 ·《及第谢恩和御赐诗韵 》