“怪事年来见未曾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怪事年来见未曾”出自哪首诗?
答案: “怪事年来见未曾”出自: 宋代 丘葵的 《怪事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guài shì nián lái jiàn wèi céng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“怪事年来见未曾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“怪事年来见未曾”已经是第一句了。
问题3:“怪事年来见未曾”的下一句是什么?
答案: “怪事年来见未曾”的下一句是: 岸今为谷谷为陵 , 诗句拼音为: àn jīn wèi gǔ gǔ wèi líng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“怪事年来见未曾”全诗
怪事 (guài shì)
怪事年来见未曾,岸今为谷谷为陵。
可怜龙向灵湫蛰,忍见猱来古木升。
四载干戈多白骨,半宵风雨独青灯。
腐儒未识皇天意,不信荆舒竟莫惩。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“怪事年来见未曾”繁体原文
怪事
怪事年來見未曾,岸今爲谷谷爲陵。
可憐龍向靈湫蟄,忍見猱來古木升。
四載干戈多白骨,半宵風雨獨青燈。
腐儒未識皇天意,不信荆舒竟莫懲。
“怪事年来见未曾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
怪事年来见未曾,岸今为谷谷为陵。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜龙向灵湫蛰,忍见猱来古木升。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四载干戈多白骨,半宵风雨独青灯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
腐儒未识皇天意,不信荆舒竟莫惩。
“怪事年来见未曾”全诗注音
怪事年来见未曾,岸今为谷谷为陵。
可怜龙向灵湫蛰,忍见猱来古木升。
四载干戈多白骨,半宵风雨独青灯。
腐儒未识皇天意,不信荆舒竟莫惩。
“怪事年来见未曾”全诗翻译
译文:
怪事年来所未曾见,如今岸边已成谷地,谷地深陷如陵墓。
可怜的龙蛰伏在灵湫,忍耐着不见猱猴攀升古木。
四年的战乱造成了许多白骨,半夜的风雨中只有一盏孤独的青灯。
腐朽的儒者还未领悟皇天的意旨,不相信荆轲和舒适竟然不会被惩罚。
总结:
诗人写出了时局的荒凉和混乱,描述了怪事频出、山川变迁的景象。诗中以“龙”和“猱猴”象征高尚和庸俗,写出了忍辱负重的精神。战乱使百姓疲惫,白骨遍野,而孤灯映照着一夜的风雨。最后,诗人呼唤社会正义,希望腐化的士人能够认清大势,不再贻误国家前程。
“怪事年来见未曾”相关诗句:
- 怪事年来见未曾 出自 [宋] 丘葵 ·《怪事 》
- 不怪年来万事非 出自 [宋] 孙应时 ·《答简夫 其一 》
- 怪底年来每事疎 出自 [宋] 杨公远 ·《闷书 》
- 怪事年来一秃翁 出自 [宋] 李新 ·《题石子溪亭 》
- 西来见未曾 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄俞君任府判 其一 》
- 一别经年见未曾 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园梅花 》
- 往年曾见未开时 出自 [唐] 杜牧 ·《叹花 》
- 曾见前朝盛事来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉同公择作拣芽咏 》
- 见说年来事事新 出自 [宋] 朱槔 ·《二诗寄德粲并简内观诸友 其二 》
- 曾来未省似今年 出自 [唐] 白居易 ·《病後寒食 》
- 坏事曾闻嗔怪鬼 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其三 》
- 秋来未曾(一作「省」)见白日 出自 [唐] 杜甫 ·《秋雨叹三首 三 》
- 见说年来事可哀 出自 [唐] 聂夷中 ·《闻人说海北事有感 》
- 自笑年来见事迟 出自 [宋] 吴可 ·《春雪後寄范长民 》
- 见事迟来五十年 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一六 》
- 见说来年此事无 出自 [宋] 文天祥 ·《七月十三夜用灯牌字韵凑成一诗与诸宾一笑 》
- 未见今年句子来 出自 [宋] 范成大 ·《古梅二首 其二 》
- 当年曾共见曾孙 出自 [宋] 胡炎 ·《武夷漫兴二首 其一 》
- 以见唐人诗千余年来沦於草莽、爲人所未见者 出自 [唐] 吉逾 ·《题云居上寺(并序) 》
- 未怪两州从事懒 出自 [宋] 苏辙 ·《送转运判官李公恕还朝 》