“艳舞回罗袂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“艳舞回罗袂”出自哪首诗？
答案： “艳舞回罗袂”出自： 宋代 徐铉的 《观灯玉台体十首 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yàn wǔ huí luó mèi ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“艳舞回罗袂”的上一句是什么？
答案：
“艳舞回罗袂”的上一句是： 吹玉箫 , 诗句拼音为： chuī yù xiāo
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“艳舞回罗袂”的下一句是什么？
答案： “艳舞回罗袂”的下一句是： 香风闪步摇 , 诗句拼音为： xiāng fēng shǎn bù yáo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“艳舞回罗袂”全诗
观灯玉台体十首 其九 (guān dēng yù tái tǐ shí shǒu qí jiǔ)
抚云璈，吹玉箫。
艳舞回罗袂，香风闪步摇。
仄平平，○仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“艳舞回罗袂”繁体原文
觀燈玉臺體十首 其九
撫雲璈，吹玉簫。
艷舞迴羅袂，香風閃步摇。
“艳舞回罗袂”韵律对照
仄平平，○仄平。
抚云璈，吹玉箫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
艳舞回罗袂，香风闪步摇。
“艳舞回罗袂”全诗注音
抚云璈，吹玉箫。
艳舞回罗袂，香风闪步摇。
“艳舞回罗袂”全诗翻译
译文：
抚摩着云璈，吹奏着玉箫。
婀娜多姿的舞姿回旋，香风中步伐摇摆。
总结：
这首诗描绘了一个美妙的舞蹈场景，舞者身着华丽的罗袂，在香风中翩翩起舞。抚云璈、吹玉箫表现了音乐和舞蹈的和谐，而艳舞回罗袂、香风闪步摇则生动地描绘了舞者的婀娜多姿。整首诗以流畅的句子和优美的意象展示了舞蹈的美妙和动感。
“艳舞回罗袂”总结赏析
《观灯玉台体十首 其九》 是徐铉创作的一首古诗，它以华丽的词藻和生动的画面描绘了一幅灯下舞者的场景。以下是赏析：
这首诗以"抚云璈，吹玉箫"开篇，通过抚玩云璈、吹奏玉箫的描写，营造了一种神秘而妖娆的氛围。接着，诗人描述了灯下舞者的情景，她们的罗袂如云，犹如仙女一般，在灯光的映衬下，更显得妖媚动人。诗中的"艳舞回罗袂，香风闪步摇"形象地展现了她们的舞姿和婀娜多姿的身影。
整首诗以华美的文字和形象的描绘，弥漫着一种仙境般的氛围，读者仿佛置身于一个神秘而迷人的灯光之下，观赏着舞者们的精彩表演。诗人通过词藻的巧妙运用，将人物与环境相融合，展示了一场美丽的舞蹈。
“艳舞回罗袂”相关诗句：
- 艳舞回罗袂 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其九 》
- 舞翠梦回仙袂远 出自 [宋] 萧立之 ·《溪行见落梅爲赋 》
- 舞袂回风人鬭丽 出自 [宋] 宋祁 ·《答燕龙图对雪宴百花见寄 》
- 羽钗绝艳舞回雪 出自 [宋] 曾巩 ·《送程公辟使江西 》
- 画舸轻移艳舞回 出自 [唐] 王维 ·《灵云池送从弟 》
- 艳舞回腰飞玉盏 出自 [宋] 欧阳修 ·《官舍假日书怀奉呈子华内翰长文原甫景仁舍人圣俞博士 》
- 舞回锦臂花争艳 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州会饮 》
- 苦无罗袜舞回风 出自 [宋] 王炎 ·《酬陈叔裕四首 其四 》
- 艳艳舞衣朝日处 出自 [宋] 蔡襄 ·《登四彻亭 》
- 空掩紫罗袂 出自 [唐] 李白 ·《代秋情 》
- 罗袂坐生尘 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 四 》
- 罗换歌妾袂 出自 [唐] 鲍溶 ·《劝酒行 》
- 罗敷歛双袂 出自 [唐] 白居易 ·《九日代罗樊二妓招舒著作 》
- 黄罗作广袂 出自 [宋] 陈与义 ·《同家弟赋蜡梅诗得四绝句 其三 》
- 清泪沾罗袂 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《游丈人观谒先帝御容 》
- 罗袂罥杨丝 出自 [唐] 李峤 ·《清明日龙门游泛 》
- 窅蔼罗袂色 出自 [唐] 李颀 ·《琴曲歌辞 湘夫人 》
- 罗袂控金羁 出自 [唐] 白居易 ·《杂兴三首 一 》
- 罗袂拂胡尘 出自 [唐] 张文琮 ·《相和歌辞 昭君词 》
- 半掩青罗袂 出自 [宋] 陈师道 ·《平翠阁 》