“芙蓉一带绕池塘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芙蓉一带绕池塘”出自哪首诗？
答案： “芙蓉一带绕池塘”出自： 宋代 黄庚的 《木芙蓉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú róng yī dài rào chí táng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“芙蓉一带绕池塘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“芙蓉一带绕池塘”已经是第一句了。
问题3：“芙蓉一带绕池塘”的下一句是什么？
答案： “芙蓉一带绕池塘”的下一句是： 万绿丛中簇艳粧 , 诗句拼音为： wàn lǜ cóng zhōng cù yàn zhuāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“芙蓉一带绕池塘”全诗
木芙蓉 (mù fú róng)
芙蓉一带绕池塘，万绿丛中簇艳粧。
错认园林春富贵，不知叶底有风霜。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“芙蓉一带绕池塘”繁体原文
木芙蓉
芙蓉一带繞池塘，萬綠叢中簇艷粧。
錯認園林春富貴，不知葉底有風霜。
“芙蓉一带绕池塘”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
芙蓉一带绕池塘，万绿丛中簇艳粧。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
错认园林春富贵，不知叶底有风霜。
“芙蓉一带绕池塘”全诗注音
芙蓉一带绕池塘，万绿丛中簇艳粧。
错认园林春富贵，不知叶底有风霜。
“芙蓉一带绕池塘”全诗翻译
译文：
芙蓉花环绕着池塘盘旋，成千上万的绿色植物中聚集着艳丽的花朵。错把园林景致当作了春天的富贵景象，却不知道底下的叶片早已经沾染了风霜的痕迹。
总结：
诗人描绘了一个美丽的景象，池塘旁边盛开着芙蓉花，周围绿色植物丛生，花朵艳丽动人。然而，人们却错误地将这片园林误认为是春天的象征，富贵繁荣之景，却未察觉底下的叶片早已经经历了风霜的洗礼。这幅景象暗示了人们常常只看到外表，忽略了事物背后的真相和经历。
“芙蓉一带绕池塘”相关诗句：
- 芙蓉一带绕池塘 出自 [宋] 黄庚 ·《木芙蓉 》
- 小池一朵芙蓉 出自 [唐] 李珣 ·《临江仙 二 》
- 一池寒雨落芙蓉 出自 [宋] 宋无 ·《杭州 》
- 塘平芙蓉低 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 奉詶鲁望夏日四声四首 平声 》
- 芙蓉生绕床 出自 [宋] 晁说之 ·《又再作 其一 》
- 芙蓉清江薜荔塘 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵国兴知录赠琴 》
- 芙蓉塘外有轻雷 出自 [唐] 李商隐 ·《无题四首 二 》
- 芙蓉花绕桂林城 出自 [宋] 方信孺 ·《赠写真求赞者 其二 》
- 悉带芙蓉冠 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 二十一 》
- 帐卷芙蓉带 出自 [唐] 刘斌 ·《登楼望月二首 二 》
- 数急芙蓉带 出自 [唐] 李商隐 ·《独居有怀 》
- 嬾结芙蓉带 出自 [唐] 毛文锡 ·《赞浦子 》
- 绣带芙蓉帐 出自 [唐] 牛峤 ·《女冠子 二 》
- 循池咏芙蓉 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜张仲景范与蔡仲见过 》
- 池上芙蓉落 出自 [唐] 崔国辅 ·《相和歌辞 怨诗二首 一 》
- 池上芙蓉落 出自 [唐] 崔国辅 ·《怨词二首 二 》
- 秋池淡芙蓉 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《虎溪三笑图 》
- 池上木芙蓉 出自 [宋] 王炎 ·《拒霜花 》
- 芙蓉满清池 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 二 》
- 高兴芙蓉池 出自 [唐] 李世民 ·《仪鸾殿早秋 》