“隔窗偶见负暄蝇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隔窗偶见负暄蝇”出自哪首诗?
答案: “隔窗偶见负暄蝇”出自: 宋代 杨万里的 《冻蝇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé chuāng ǒu jiàn fù xuān yíng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“隔窗偶见负暄蝇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“隔窗偶见负暄蝇”已经是第一句了。
问题3:“隔窗偶见负暄蝇”的下一句是什么?
答案: “隔窗偶见负暄蝇”的下一句是: 双脚挼挲弄晓晴 , 诗句拼音为: shuāng jiǎo ruó sā nòng xiǎo qíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“隔窗偶见负暄蝇”全诗
冻蝇 (dòng yíng)
隔窗偶见负暄蝇,双脚挼挲弄晓晴。
日影欲移先会得,忽然飞落别窗声。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“隔窗偶见负暄蝇”繁体原文
凍蠅
隔窗偶見負暄蠅,雙脚挼挲弄曉晴。
日影欲移先會得,忽然飛落別窗聲。
“隔窗偶见负暄蝇”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
隔窗偶见负暄蝇,双脚挼挲弄晓晴。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日影欲移先会得,忽然飞落别窗声。
“隔窗偶见负暄蝇”全诗注音
隔窗偶见负暄蝇,双脚挼挲弄晓晴。
日影欲移先会得,忽然飞落别窗声。
“隔窗偶见负暄蝇”全诗翻译
译文:
透过窗户偶然看见一只背负着春天暖意的蝇虫,双脚不断蹬动,玩耍在清晨的光线中。日影即将转移,还没等察觉,它突然飞落在另一扇窗前,发出了别样的声音。
总结:
诗人透过窗户偶然看见一只背负着春天暖意的蝇虫,双脚不断蹬动,玩耍在清晨的光线中。就在这时,日影即将转移,却在诗人未察觉之际,蝇虫突然飞落在另一扇窗前,发出了别样的声音。通过这幅画面,诗人抒发了对瞬息即逝时光和生命脆弱性的感慨。
“隔窗偶见负暄蝇”相关诗句:
- 隔窗偶见负暄蝇 出自 [宋] 杨万里 ·《冻蝇 》
- 偶无公事负朝暄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《弈棋二首呈任公渐 其一 》
- 独负南窗暄 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵文潜病中作时方求补外 》
- 小人犹有负暄见 出自 [宋] 李若水 ·《御笔免房钱一旬 》
- 窗影蝇飞见 出自 [宋] 周邦彦 ·《谩书 其一 》
- 窗间但见蝇钻纸 出自 [宋] 苏轼 ·《戏赠虔州慈云寺监老 》
- 矮窗偶见一枝开 出自 [宋] 张侃 ·《题禅乡院壁间墨梅 》
- 今日偶暄暖 出自 [宋] 陆游 ·《作竹篱成因把酒其间戏题四十字 》
- 附骥偶同蝇 出自 [宋] 许安世 ·《和蓬莱阁赏雪赋诗 》
- 曹兴偶画蝇 出自 [宋] 徐瑞 ·《读画史 》
- 负暄候樵牧 出自 [宋] 喻良能 ·《偶题 》
- 负暄候樵牧 出自 [唐] 杜甫 ·《写怀二首 一 》
- 负暄一饭足 出自 [宋] 李复 ·《冬日 》
- 负暄话余年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家 其四 》
- 还将负暄处 出自 [唐] 严维 ·《题鲍行军小阁 》
- 负暄闭目坐 出自 [唐] 白居易 ·《负冬日 》
- 野人还负暄 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其一○ 》
- 负暄依茆檐 出自 [宋] 章甫 ·《次高若虚韵 》
- 拥褐还负暄 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其一 》
- 负暄南轩下 出自 [宋] 陈深 ·《丁酉元日 》