“书堂缥结囊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“书堂缥结囊”出自哪首诗?

答案:书堂缥结囊”出自: 宋代 梅挚 《昭潭十爱 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū táng piǎo jié náng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“书堂缥结囊”的上一句是什么?

答案:书堂缥结囊”的上一句是: 艺苑蒲开堞 , 诗句拼音为: yì yuàn pú kāi dié ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“书堂缥结囊”的下一句是什么?

答案:书堂缥结囊”的下一句是: 蟾宫前後进 , 诗句拼音为: chán gōng qián hòu jìn ,诗句平仄:平平平仄仄

“书堂缥结囊”全诗

昭潭十爱 其二 (zhāo tán shí ài qí èr)

朝代:宋    作者: 梅挚

我爱昭州士,平居富塾庠。
兴贤尊汉诏,论秀美周乡。
艺苑蒲开堞,书堂缥结囊
蟾宫前後进,一一手间香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wǒ ài zhāo zhōu shì , píng jū fù shú xiáng 。
xīng xián zūn hàn zhào , lùn xiù měi zhōu xiāng 。
yì yuàn pú kāi dié , shū táng piǎo jié náng 。
chán gōng qián hòu jìn , yī yī shǒu jiān xiāng 。

“书堂缥结囊”繁体原文

昭潭十愛 其二

我愛昭州士,平居富塾庠。
興賢尊漢詔,論秀美周鄉。
藝苑蒲開堞,書堂縹結囊。
蟾宫前後進,一一手間香。

“书堂缥结囊”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
我爱昭州士,平居富塾庠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
兴贤尊汉诏,论秀美周乡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
艺苑蒲开堞,书堂缥结囊。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
蟾宫前後进,一一手间香。

“书堂缥结囊”全诗注音

wǒ ài zhāo zhōu shì , píng jū fù shú xiáng 。

我爱昭州士,平居富塾庠。

xīng xián zūn hàn zhào , lùn xiù měi zhōu xiāng 。

兴贤尊汉诏,论秀美周乡。

yì yuàn pú kāi dié , shū táng piǎo jié náng 。

艺苑蒲开堞,书堂缥结囊。

chán gōng qián hòu jìn , yī yī shǒu jiān xiāng 。

蟾宫前後进,一一手间香。

“书堂缥结囊”全诗翻译

译文:
我喜欢昭州的士人,他们平日里生活在富庠学宫中。
受到尊贵的汉朝诏令,赞美着周乡的优美风采。
艺术花园中芦苇翻开堡垒,书堂里书籍缠绕成囊。
蟾宫的门前后进出,每一位都手持香熏。

“书堂缥结囊”总结赏析

赏析:: 这首诗《昭潭十爱 其二》是梅挚的作品,表达了对昭州士子的赞美以及对文学和书法的推崇之情。全诗写景清新,抒发了诗人对昭州士子的崇敬之情。
首句“我爱昭州士,平居富塾庠”,表现了诗人对昭州士子的深厚感情。他不仅爱他们,还感受到他们在富庶的学堂中平和安定的生活。
第二句“兴贤尊汉诏,论秀美周乡”,表明昭州士子尊崇贤德,重视传统文化,积极讨论汉代的政令和周乡的美德,彰显了他们的学识和修养。
第三句“艺苑蒲开堞,书堂缥结囊”,描绘了昭州士子在艺术和书法领域的精湛造诣,他们的艺术殿堂如蒲园一般繁荣,书法堂如丝绢一般华美。
最后两句“蟾宫前後进,一一手间香”,以“蟾宫”比喻书院,表达了书院前进不断壮大,每一位士子的贡献都如香气一般馥郁。
标签: 颂扬士子、崇尚文化、赞美书院、传统美德

“书堂缥结囊”诗句作者梅挚介绍:

梅挚(九九五~一○五九),字公仪,成都新繁(今四川新都)人。仁宗天圣间进士,授大理评事。景佑初,以殿中丞知昭州(《宋史新编》卷九二)。庆历四年(一○四四),擢殿中侍御史。五年,爲言事御史(《续资治通鉴长编》卷一五四)。以户部员外郎兼侍御史知杂事,权判大理寺,迁户部副使。七年,降知海州,徙苏州。皇佑三年(一○五一),擢天章阁待制、陕西都转运使(同上书卷一七○)。嘉佑二年(一○五七)进龙图阁直学士、知滑州,改杭州。累迁右谏议大夫。三年,徙江宁府。四年,知河中府,卒(《乾道临安志》卷三),年六十五。《宋史》卷二九八有传。 梅挚诗,今存《梅谏议集》一卷,见《两宋名贤小集》,今以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清嘉庆六年刊《广西通志》。又从《全蜀艺文志》、《吴郡志》等书中辑得集外诗三十二首。更多...

“书堂缥结囊”相关诗句: