“偶种竹成俱崛强”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶种竹成俱崛强”出自哪首诗?
答案: “偶种竹成俱崛强”出自: 宋代 方岳的 《次韵郑总干 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu zhǒng zhú chéng jù jué qiáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“偶种竹成俱崛强”的上一句是什么?
答案:
“偶种竹成俱崛强”的上一句是: 不是樵翁即钓翁 , 诗句拼音为: bú shì qiáo wēng jí diào wēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“偶种竹成俱崛强”的下一句是什么?
答案: “偶种竹成俱崛强”的下一句是: 旋移花活尚神通 , 诗句拼音为: xuán yí huā huó shàng shén tōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“偶种竹成俱崛强”全诗
次韵郑总干 其三 (cì yùn zhèng zǒng gān qí sān)
过从一笑酒瓶空,不是樵翁即钓翁。
偶种竹成俱崛强,旋移花活尚神通。
前身已化归辽鹤,醉帖犹传戏海鸿。
新贵少年吾自老,世间白发几曾公。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“偶种竹成俱崛强”繁体原文
次韻鄭總幹 其三
過從一笑酒瓶空,不是樵翁即釣翁。
偶種竹成俱崛强,旋移花活尚神通。
前身已化歸遼鶴,醉帖猶傳戲海鴻。
新貴少年吾自老,世間白髮幾曾公。
“偶种竹成俱崛强”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
过从一笑酒瓶空,不是樵翁即钓翁。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
偶种竹成俱崛强,旋移花活尚神通。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
前身已化归辽鹤,醉帖犹传戏海鸿。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
新贵少年吾自老,世间白发几曾公。
“偶种竹成俱崛强”全诗注音
过从一笑酒瓶空,不是樵翁即钓翁。
偶种竹成俱崛强,旋移花活尚神通。
前身已化归辽鹤,醉帖犹传戏海鸿。
新贵少年吾自老,世间白发几曾公。
“偶种竹成俱崛强”全诗翻译
译文:
过去曾经一笑,酒瓶已空,不是从前的樵夫就是钓鱼的老人。
偶尔种植的竹子一同茂盛,轮番移植花木仍然有神奇的本领。
前身已经化作一只自在的辽鹤,醉意被传颂如同海鸿的戏谑。
新兴的贵族少年我已年老,世间白发时常被人尊敬。
总结:
诗人描述了时光的流转和人生的变迁。过去的欢笑已成为回忆,生活中的角色也在不断地变换。竹子茂盛、花木迁移的景象,象征着生命的繁荣和多变。前世的存在如今化作了自由自在的辽鹤,醉意和戏谑的传承如同海鸿。诗人感叹时光飞逝,年少的新一代崭露头角,而他自己已经老去,白发也成为了世人尊敬的象征。整首诗表达了岁月更迭、人生无常的主题。
“偶种竹成俱崛强”相关诗句:
- 偶种竹成俱崛强 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑总干 其三 》
- 竹丈夫哉能崛强 出自 [宋] 方岳 ·《苻坚之苻从竹者非载赓呈似 》
- 偶种阶前竹数根 出自 [宋] 于石 ·《杂兴四首 其二 》
- 偶因种竹便多事 出自 [宋] 徐似道 ·《偶题 》
- 竹君樗叟俱强健 出自 [宋] 刘克庄 ·《问讯竹溪二首 其二 》
- 偶种得成阴 出自 [宋] 翁卷 ·《题竹 》
- 俱成种智 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
- 家园栽种偶成阴 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其六 》
- 情种俱收入混成 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 五祖 其一 》
- 渔妾性崛强 出自 [唐] 孟郊 ·《寄义兴小女子 》
- 崛强提凶器 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 退之太崛强 出自 [宋] 姜特立 ·《齿脱 》
- 退之号崛强 出自 [宋] 曾协 ·《陈曦顔获玉兔甚奇邀予赋诗 》
- 玉帛来崛强 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 诸侯恣崛强 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 崛强榛菅丛 出自 [宋] 周紫芝 ·《九月二十四日试吏省舍雨中独坐终日是日诵阮嗣宗秋怀十七首因效其体 》
- 崛强作跳丸 出自 [宋] 张扩 ·《腊前五日立春天气极暄妍今复雨雹凛凛不休所居梅花方盛开一雨零落殆尽怅然爲赋此诗 》
- 崛强尽百年 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其二○ 》
- 崛强数十年 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其九 》
- 蛟龙正崛强 出自 [宋] 孔平仲 ·《出城一首 》