“更喜风光似江介”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更喜风光似江介”出自哪首诗?

答案:更喜风光似江介”出自: 宋代 晁说之 《东城外作呈圆机》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng xǐ fēng guāng sì jiāng jiè ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“更喜风光似江介”的上一句是什么?

答案:更喜风光似江介”的上一句是: 天地圆方在此时 , 诗句拼音为: tiān dì yuán fāng zài cǐ shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“更喜风光似江介”的下一句是什么?

答案:更喜风光似江介”的下一句是: 可怜饱饷便忘疲 , 诗句拼音为: kě lián bǎo xiǎng biàn wàng pí ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平

“更喜风光似江介”全诗

东城外作呈圆机 (dōng chéng wài zuò chéng yuán jī)

朝代:宋    作者: 晁说之

默默专城岁月驰,忽来郊外得心期。
龙蛇起伏知何处,天地圆方在此时。
更喜风光似江介,可怜饱饷便忘疲。
即从此路东归去,他日何能得梦思。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

mò mò zhuān chéng suì yuè chí , hū lái jiāo wài dé xīn qī 。
lóng shé qǐ fú zhī hé chù , tiān dì yuán fāng zài cǐ shí 。
gèng xǐ fēng guāng sì jiāng jiè , kě lián bǎo xiǎng biàn wàng pí 。
jí cóng cǐ lù dōng guī qù , tā rì hé néng dé mèng sī 。

“更喜风光似江介”繁体原文

東城外作呈圓機

默默專城歲月馳,忽來郊外得心期。
龍蛇起伏知何處,天地圓方在此時。
更喜風光似江介,可憐飽餉便忘疲。
即從此路東歸去,他日何能得夢思。

“更喜风光似江介”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
默默专城岁月驰,忽来郊外得心期。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
龙蛇起伏知何处,天地圆方在此时。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
更喜风光似江介,可怜饱饷便忘疲。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
即从此路东归去,他日何能得梦思。

“更喜风光似江介”全诗注音

mò mò zhuān chéng suì yuè chí , hū lái jiāo wài dé xīn qī 。

默默专城岁月驰,忽来郊外得心期。

lóng shé qǐ fú zhī hé chù , tiān dì yuán fāng zài cǐ shí 。

龙蛇起伏知何处,天地圆方在此时。

gèng xǐ fēng guāng sì jiāng jiè , kě lián bǎo xiǎng biàn wàng pí 。

更喜风光似江介,可怜饱饷便忘疲。

jí cóng cǐ lù dōng guī qù , tā rì hé néng dé mèng sī 。

即从此路东归去,他日何能得梦思。

“更喜风光似江介”全诗翻译

译文:
默默地在城市中度过岁月飞驰,突然来到了城郊,心中得到了期盼已久的宁静时光。龙蛇蜿蜒起伏的地方,我不知道何处是。天地的广袤与方圆在此时显得分外清晰。
更令人喜悦的是,此处的风光宛如江河之间的景色,使人心旷神怡,让人忘却了疲劳。可惜有时因忙于赚取生活费用,我常会忽略这样美好的自然景观。
然而,我将从这条路东归回,回到繁忙的城市生活中。但愿在未来的某一天,我能够再次拥有这样美好的梦境和心灵感悟。

“更喜风光似江介”总结赏析

赏析:诗人晁说之以简洁而明晰的语言,表达了在城外感受到的宽广、宁静和自由之美。他以"龙蛇起伏知何处,天地圆方在此时"这样的形象语言,描绘了大自然的壮美景色,以及人生的曲折起伏。诗中所传达的情感,既有对自然景色的赞美,又蕴含着对生活、命运的感慨,表现了诗人内心深处的宁静与豁达。诗中的"更喜风光似江介,可怜饱饷便忘疲"表现了诗人对自然景色的喜爱,以及对物质欲望的淡泊。最后两句"即从此路东归去,他日何能得梦思"则表达了对逝去时光的无奈,以及对未来的忧虑,增加了诗歌的深度和内涵。

“更喜风光似江介”诗句作者晁说之介绍:

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“更喜风光似江介”相关诗句: