“银台三见跋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“银台三见跋”出自哪首诗?

答案:银台三见跋”出自: 宋代 毛滂 《昨夜陪诸公饮今尚委顿未能起坐闻孙守出送陈祠部供帐溪上见招不果往戏作小诗寄之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yín tái sān jiàn bá ,诗句平仄:

问题2:“银台三见跋”的上一句是什么?

答案:银台三见跋”的上一句是: 春瓮融玉汁 , 诗句拼音为: chūn wèng róng yù zhī ,诗句平仄:

问题3:“银台三见跋”的下一句是什么?

答案:银台三见跋”的下一句是: 醉眼梦欲入 , 诗句拼音为: zuì yǎn mèng yù rù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“银台三见跋”全诗

昨夜陪诸公饮今尚委顿未能起坐闻孙守出送陈祠部供帐溪上见招不果往戏作小诗寄之 (zuó yè péi zhū gōng yǐn jīn shàng wěi dùn wèi néng qǐ zuò wén sūn shǒu chū sòng chén cí bù gòng zhàng xī shàng jiàn zhāo bù guǒ wǎng xì zuò xiǎo shī jì zhī)

朝代:宋    作者: 毛滂

孙公金作骨,何独无燥湿。
雄姿逼龙虎,风雨坐嶪岌。
黄堂烂绣筵,春瓮融玉汁。
银台三见跋,醉眼梦欲入。
公张两瞳电,照我毛髪立。
平明郭西门,钟鼓仍盛集。
我方拥黄紬,势作蚯蚓蛰。
乃知千里姿,追趁何翅十。
春溪葡萄碧,饮渴谁当吸。
愿君苦留客,堕翠应可拾。
未用奏伊凉,舞红催玉粒。

平平平仄仄,平仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄?仄仄。
仄平平仄平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄平仄○仄,○仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

sūn gōng jīn zuò gǔ , hé dú wú zào shī 。
xióng zī bī lóng hǔ , fēng yǔ zuò yè jí 。
huáng táng làn xiù yán , chūn wèng róng yù zhī 。
yín tái sān jiàn bá , zuì yǎn mèng yù rù 。
gōng zhāng liǎng tóng diàn , zhào wǒ máo fà lì 。
píng míng guō xī mén , zhōng gǔ réng shèng jí 。
wǒ fāng yōng huáng chōu , shì zuò qiū yǐn zhé 。
nǎi zhī qiān lǐ zī , zhuī chèn hé chì shí 。
chūn xī pú táo bì , yǐn kě shuí dāng xī 。
yuàn jūn kǔ liú kè , duò cuì yìng kě shí 。
wèi yòng zòu yī liáng , wǔ hóng cuī yù lì 。

“银台三见跋”繁体原文

昨夜陪諸公飲今尚委頓未能起坐聞孫守出送陳祠部供帳溪上見招不果往戲作小詩寄之

孫公金作骨,何獨無燥濕。
雄姿逼龍虎,風雨坐嶪岌。
黄堂爛繡筵,春甕融玉汁。
銀臺三見跋,醉眼夢欲入。
公張兩瞳電,照我毛髪立。
平明郭西門,鐘鼓仍盛集。
我方擁黄紬,勢作蚯蚓蟄。
乃知千里姿,追趁何翅十。
春溪葡萄碧,飲渴誰當吸。
願君苦留客,墮翠應可拾。
未用奏伊凉,舞紅催玉粒。

“银台三见跋”韵律对照

平平平仄仄,平仄平仄仄。
孙公金作骨,何独无燥湿。

平平仄平仄,平仄仄仄仄。
雄姿逼龙虎,风雨坐嶪岌。

平平仄仄平,平仄平仄仄。
黄堂烂绣筵,春瓮融玉汁。

平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
银台三见跋,醉眼梦欲入。

平○仄平仄,仄仄平仄仄。
公张两瞳电,照我毛髪立。

平平仄平平,平仄平仄仄。
平明郭西门,钟鼓仍盛集。

仄平仄平平,仄仄?仄仄。
我方拥黄紬,势作蚯蚓蛰。

仄平平仄平,平仄平仄仄。
乃知千里姿,追趁何翅十。

平平仄平仄,仄仄平○仄。
春溪葡萄碧,饮渴谁当吸。

仄平仄○仄,○仄○仄仄。
愿君苦留客,堕翠应可拾。

仄仄仄平平,仄平平仄仄。
未用奏伊凉,舞红催玉粒。

“银台三见跋”全诗注音

sūn gōng jīn zuò gǔ , hé dú wú zào shī 。

孙公金作骨,何独无燥湿。

xióng zī bī lóng hǔ , fēng yǔ zuò yè jí 。

雄姿逼龙虎,风雨坐嶪岌。

huáng táng làn xiù yán , chūn wèng róng yù zhī 。

黄堂烂绣筵,春瓮融玉汁。

yín tái sān jiàn bá , zuì yǎn mèng yù rù 。

银台三见跋,醉眼梦欲入。

gōng zhāng liǎng tóng diàn , zhào wǒ máo fà lì 。

公张两瞳电,照我毛髪立。

píng míng guō xī mén , zhōng gǔ réng shèng jí 。

平明郭西门,钟鼓仍盛集。

wǒ fāng yōng huáng chōu , shì zuò qiū yǐn zhé 。

我方拥黄紬,势作蚯蚓蛰。

nǎi zhī qiān lǐ zī , zhuī chèn hé chì shí 。

乃知千里姿,追趁何翅十。

chūn xī pú táo bì , yǐn kě shuí dāng xī 。

春溪葡萄碧,饮渴谁当吸。

yuàn jūn kǔ liú kè , duò cuì yìng kě shí 。

愿君苦留客,堕翠应可拾。

wèi yòng zòu yī liáng , wǔ hóng cuī yù lì 。

未用奏伊凉,舞红催玉粒。

“银台三见跋”全诗翻译

译文:
孙公金骨作品何等雄伟壮丽,就像龙和虎一样逼人。不论风雨如何咆哮,他依然坐在嶪岌之地不动摇。黄堂上的绣席烂漫绚丽,春天的酒坛中融着晶莹剔透的玉液。
在银台上,他三次出现,醉眼中仿佛梦境般欲进入其中。他眼神如电,照亮了我头发的每一根细微。清晨时分,郭西门上鸣钟击鼓声依旧响彻,庆贺盛大集会。
我们身穿黄色丝绸,气势如蚯蚓蛰伏,显示出强大的姿态。这让我意识到,无论在千里之外,也要追随他的身影,一直跟随着他的步伐。
春天的小溪中葡萄绿叶若隐若现,让人口渴难耐,不知该由谁来享用。愿君好客,让我们留下,让我们有幸品尝这些美味的葡萄,就像捡起珍贵的翠玉一样。
但愿我们还能留在伊凉,跳舞庆祝红颜之时,好让那些珍贵的玉粒像珠宝一样飞舞。

“银台三见跋”总结赏析

这首诗《昨夜陪诸公饮今尚委顿未能起坐闻孙守出送陈祠部供帐溪上见招不果往戏作小诗寄之》是毛滂创作的。这首诗可以归类为抒情诗和咏物诗。
诗中描述了诗人与孙公一起饮酒的场景,以及酒后的兴致和心情。诗人通过生动的描写,将孙公的形象描绘得雄姿英发,令人印象深刻。他描述了宴会上的豪华场景,如黄堂绣筵、春瓮玉汁,以及令人陶醉的氛围。诗人的心情也在诗中表露无遗,他在酒后感到兴奋,甚至幻想起了孙公的英勇形象。
整首诗充满了豪迈和抒发情感的意境,通过生动的描写,展现了诗人与孙公的交情和宴会的盛况。这首诗也反映了诗人对友情和欢聚的珍视,以及对美好时光的向往。
标签:
抒情、咏物、友情、欢聚

“银台三见跋”诗句作者毛滂介绍:

毛滂(一○六○~?)字泽民,号东堂居士,衢州江山(今属浙江)人。以父荫入仕,神宗元丰七年(一○八四),官郢州长寿尉。哲宗元佑中,爲杭州司法参军,移饶州。绍圣四年(一○九七),知武康县。徽宗崇宁初,召爲删定官(《苏轼诗集》卷三一施元之注)。政和四年(一一一四),以祠部员外郎知秀州。宣和六年(一一二四)尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷,诗四卷,书简二卷,乐府二卷及《东堂词》一卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷,其中诗四卷。 毛滂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书,新辑集外诗另编一卷。更多...

“银台三见跋”相关诗句: