“况有乱舟来捕鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况有乱舟来捕鱼”出自哪首诗?
答案: “况有乱舟来捕鱼”出自: 宋代 赵蕃的 《曲江道中二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuàng yǒu luàn zhōu lái bǔ yú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“况有乱舟来捕鱼”的上一句是什么?
答案:
“况有乱舟来捕鱼”的上一句是: 是间欲画已不得 , 诗句拼音为: shì jiān yù huà yǐ bù dé
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“况有乱舟来捕鱼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“况有乱舟来捕鱼”已经是最后一句了。
“况有乱舟来捕鱼”全诗
曲江道中二首 其一 (qǔ jiāng dào zhōng èr shǒu qí yī)
舟下丰城十里余,树烟鸥泊尽人居。
是间欲画已不得,况有乱舟来捕鱼。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
“况有乱舟来捕鱼”繁体原文
曲江道中二首 其一
舟下豐城十里餘,樹煙鷗泊盡人居。
是間欲畫已不得,況有亂舟來捕魚。
“况有乱舟来捕鱼”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
舟下丰城十里余,树烟鸥泊尽人居。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
是间欲画已不得,况有乱舟来捕鱼。
“况有乱舟来捕鱼”全诗注音
舟下丰城十里余,树烟鸥泊尽人居。
是间欲画已不得,况有乱舟来捕鱼。
“况有乱舟来捕鱼”全诗翻译
译文:
船从丰城下行十余里,沿途树木蒙上轻烟,海鸥停歇,人们安居乐业。这处景象想要描绘已经无法做到,更何况还有一只混乱的小船过来捕鱼。
总结:
诗人描绘了丰城下船行的景色,美丽宁静的自然景象以及人们的安居生活。然而,由于某只混乱的小船前来捕鱼,让诗人感到画不出那美景了。
“况有乱舟来捕鱼”相关诗句:
- 况有乱舟来捕鱼 出自 [宋] 赵蕃 ·《曲江道中二首 其一 》
- 舟子捕鱼多夜归 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 扁舟多谢捕鱼儿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江流 》
- 獭捕鱼来鱼跃出 出自 [唐] 白居易 ·《池上寓兴二绝 一 》
- 塞翁老来能捕鱼 出自 [宋] 王安石 ·《塞翁行 》
- 我来真作捕鱼翁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 二十一 》
- 往来常羡捕鱼郎 出自 [宋] 陆游 ·《三年前与儿辈步过东泾小岭得胜处可营别墅贫不能成偶复至其地怅然有感 》
- 江湖犹有捕鱼郎 出自 [宋] 晁冲之 ·《次四兄韵效李义山雪 》
- 下有老翁方捕鱼 出自 [宋] 陆游 ·《弋阳县江上书触目 》
- 有水无人捕鱼鼈 出自 [宋] 华岳 ·《野菜吟 》
- 已有小舟来卖鱼 出自 [宋] 曾纡 ·《清樾轩二首 其二 》
- 忽有小舟来卖鱼 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其五三 》
- 维舟况值鲈鱼美 出自 [宋] 杨时 ·《过吴江 》
- 人不捕鱼鱼稳潜 出自 [宋] 郭祥正 ·《隐静寺 其一 》
- 况有鱼百族 出自 [宋] 郑清之 ·《林治中郑广文以诗来遣鲁酒报聘拙语辅行 》
- 扁舟乱江来 出自 [宋] 释道潜 ·《寄张明甫朝奉 》
- 下有鱼鸟乱 出自 [宋] 王之道 ·《次韵陈勉仲登群山观 》
- 况有鱼绯系此身 出自 [宋] 周敦颐 ·《题惠州罗浮山 》
- 况有渔子前操舟 出自 [宋] 刘攽 ·《城东观鱼 》
- 不化捕鱼人 出自 [唐] 顾况 ·《题灵山寺 》