“有酒即相呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有酒即相呼”出自哪首诗?
答案: “有酒即相呼”出自: 宋代 陆游的 《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu jiǔ jí xiāng hū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“有酒即相呼”的上一句是什么?
答案:
“有酒即相呼”的上一句是: 邻翁殊耐久 , 诗句拼音为: lín wēng shū nài jiǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“有酒即相呼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有酒即相呼”已经是最后一句了。
“有酒即相呼”全诗
秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其二 (qiū lái yì jué wán jiàn shí yī chū yóu yì zhōng shèn shì zá fù wǔ zì shí shǒu qí èr)
何许是吾庐,南临古镜湖。
园林垂橘柚,门巷落楸梧。
床稳龟无息,巢新鹤有雏。
邻翁殊耐久,有酒即相呼。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“有酒即相呼”繁体原文
秋來益覺頑健時一出遊意中甚適雜賦五字十首 其二
何許是吾廬,南臨古鏡湖。
園林垂橘柚,門巷落楸梧。
床穩龜無息,巢新鶴有雛。
鄰翁殊耐久,有酒即相呼。
“有酒即相呼”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
何许是吾庐,南临古镜湖。
平平平仄仄,平仄仄平平。
园林垂橘柚,门巷落楸梧。
平仄平平仄,平平仄仄平。
床稳龟无息,巢新鹤有雏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
邻翁殊耐久,有酒即相呼。
“有酒即相呼”全诗注音
何许是吾庐,南临古镜湖。
园林垂橘柚,门巷落楸梧。
床稳龟无息,巢新鹤有雏。
邻翁殊耐久,有酒即相呼。
“有酒即相呼”全诗翻译
译文:
吾庐是什么地方呢?它位于南方,临近古老的镜湖。庭园中悬挂着丰硕的橘子和柚子,门巷中树下着茂密的楸树和梧桐。
我的床稳固坚固,就像乌龟一样静静地休息,而我的巢中孵化着小鹤的雏鸟。
相邻的老翁不同于其他人,他忍耐了很久,只要有酒,就会互相邀请共饮。
“有酒即相呼”相关诗句:
- 有酒即相呼 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其二 》
- 寒鸱有意即相呼 出自 [唐] 吴融 ·《池上双凫二首 一 》
- 有酒相呼如在家 出自 [宋] 王十朋 ·《送宋山甫知县 》
- 得意即相呼 出自 [宋] 释清远 ·《龙门偶作五首 其三 》
- 得食相呼饱即休 出自 [宋] 李光 ·《元发惠鸣鷄 其二 》
- 有田即追呼 出自 [宋] 张侃 ·《五云门外湖田 》
- 神女有灵呼即应 出自 [宋] 王十朋 ·《雾开复成一绝 》
- 田家有信呼即来 出自 [宋] 苏辙 ·《逊往泉城获麦 》
- 相逢急呼酒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中秋无月与伸仲饮书斋书呈伸仲 》
- 呼酒相劳苦 出自 [宋] 利登 ·《盗犯金川境扶侍母妹复走兴安有怀 》
- 相呼挈牲酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月初七日寿溪十绝 其七 》
- 相应相呼也有情 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月十八日闻鴈 》
- 惟有相逢即相别 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵题粹老客亭诗後 》
- 年年除莫即相呼 出自 [宋] 林亦之 ·《曹不占挽词二首 其一 》
- 何妨呼酒互相酬 出自 [宋] 喻良能 ·《中秋示仲文弟 》
- 酒熟长愿相招呼 出自 [宋] 陈文蔚 ·《戊寅老人生旦 》
- 相寻呼酒和新诗 出自 [宋] 韩淲 ·《涧上桃花 》
- 尊酒相呼恨不多 出自 [宋] 王十朋 ·《读喻叔奇送行六诗 》
- 朋友相呼堕酒中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏咏猩猩毛笔二首 其一 》
- 遣骑相呼近酒樽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉送时中摄东曹狱掾 》