“燋燋度百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“燋燋度百年”出自哪首诗？
答案： “燋燋度百年”出自： 唐代 王梵志的 《回波乐 五十一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāo jiāo dù bǎi nián ，诗句平仄： ○○仄仄平 。
问题2：“燋燋度百年”的上一句是什么？
答案：
“燋燋度百年”的上一句是： 情中常切切 , 诗句拼音为： qíng zhōng cháng qiè qiè
，诗句平仄： ○○仄仄平 。
问题3：“燋燋度百年”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“燋燋度百年”已经是最后一句了。
“燋燋度百年”全诗
回波乐 五十一 (huí bō yuè wǔ shí yī)
凡夫真可念，未达宿因缘。
漫将愁自缚，浪捉寸心悬。
任生不得生，求眠不得眠。
情中常切切，燋燋度百年。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
平平仄仄平，平平仄仄平。
平○平仄仄，○○仄仄平。
“燋燋度百年”繁体原文
迴波樂 五十一
凡夫真可念，未達宿因緣。
漫將愁自縛，浪捉寸心懸。
任生不得生，求眠不得眠。
情中常切切，燋燋度百年。
“燋燋度百年”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平○。
凡夫真可念，未达宿因缘。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
漫将愁自缚，浪捉寸心悬。
平平仄仄平，平平仄仄平。
任生不得生，求眠不得眠。
平○平仄仄，○○仄仄平。
情中常切切，燋燋度百年。
“燋燋度百年”全诗注音
凡夫真可念，未达宿因缘。
漫将愁自缚，浪捉寸心悬。
任生不得生，求眠不得眠。
情中常切切，燋燋度百年。
“燋燋度百年”全诗翻译
译文：
这是一首古文诗，以下是我将其翻译成白话文后的内容，保留了翻译后的“
”符号：
凡夫们真的值得思念，因为他们还未能理解前世今生的因果关系。
他们漫无目的地陷入烦恼之中，像捉住了一寸心才能苟延残喘。
无论怎样追求生命的存在，却无法获得真正的生机；无论如何追求安眠，却无法获得真正的宁静。
情感中的挣扎常常如此痛切，时间像火一样燃烧着百年光阴。
总结：
这首诗描述了凡夫们对于生命和快乐的追求，却常常陷入纷扰和困扰之中。他们在追求欲望和满足感的过程中，往往束缚了自己的内心，无法获得真正的安宁与满足。诗中表达了情感的焦虑与挣扎，以及时间的无情流逝。整体上，这首诗借用了一些修辞手法，通过凡夫的经历来探讨人生的无常和痛苦，表达了对人世间的悲悯与思索。
“燋燋度百年”相关诗句：
- 燋燋度百年 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十一 》
- 理合先燋 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五四 》
- 燋然尔形 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 行吟 》
- 草木看欲燋 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 一 》
- 燋头求室毁 出自 [宋] 文天祥 ·《有感呈景山校书诸丈 》
- 蜂嬾卧燋花 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 六 》
- 燋枿带畲余 出自 [唐] 顾非熊 ·《天河阁到啼猿阁即事 》
- 劫火燋乡邑 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠惠门端师 》
- 燋稼濯又发 出自 [唐] 皎然 ·《同薛员外谊喜雨诗兼上杨使君 》
- 燋爨得孤桐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送僧方及南谒柳员外 》
- 山燋金石流 出自 [唐] 王绩 ·《山家夏日九首 二 》
- 燋红尚恋枝 出自 [唐] 白居易 ·《蔷薇花一丛独死不知其故因有是篇 》
- 大旱山岳燋 出自 [唐] 杜甫 ·《雷 》
- 烈火谢燋唇 出自 [宋] 洪炎 ·《盛彦光次韵见和复用前韵因以自叹 其二 》
- 甘雨苏燋泽 出自 [唐] 李峤 ·《奉和幸大荐福寺应制 》
- 石枯山木燋 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公仍呈王员外 》
- 灼铁具热燋 出自 [宋] 王洋 ·《郑丈灼灸戏成 》
- 詹尹拂龟燋 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 燋卷无芳津 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 燋烂以爲期 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再以前韵宠惠佳篇谨再次元韵 》