“化国舒长日正迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“化国舒长日正迟”出自哪首诗?
答案: “化国舒长日正迟”出自: 宋代 曹勋的 《春晚即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà guó shū cháng rì zhèng chí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“化国舒长日正迟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“化国舒长日正迟”已经是第一句了。
问题3:“化国舒长日正迟”的下一句是什么?
答案: “化国舒长日正迟”的下一句是: 漫天风柳绿成姿 , 诗句拼音为: màn tiān fēng liǔ lǜ chéng zī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“化国舒长日正迟”全诗
春晚即事 (chūn wǎn jí shì)
化国舒长日正迟,漫天风柳绿成姿。
高低蝴蝶尚春色,零落荼䕷犹晚枝。
倦思有余时种竹,老怀无着强赓诗。
人人一觉是非梦,但得百年犹此时。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
“化国舒长日正迟”繁体原文
春晚即事
化國舒長日正遲,漫天風柳綠成姿。
高低蝴蝶尚春色,零落荼䕷猶晚枝。
倦思有餘時種竹,老懷無著强賡詩。
人人一覺是非夢,但得百年猶此時。
“化国舒长日正迟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
化国舒长日正迟,漫天风柳绿成姿。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
高低蝴蝶尚春色,零落荼䕷犹晚枝。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
倦思有余时种竹,老怀无着强赓诗。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
人人一觉是非梦,但得百年犹此时。
“化国舒长日正迟”全诗注音
化国舒长日正迟,漫天风柳绿成姿。
高低蝴蝶尚春色,零落荼䕷犹晚枝。
倦思有余时种竹,老怀无着强赓诗。
人人一觉是非梦,但得百年犹此时。
“化国舒长日正迟”全诗翻译
译文:
国家春天舒适的日子正慢慢变长,满天风儿吹拂着嫩绿的柳树,树影成为一幅美丽的画卷。
高低飞舞的蝴蝶依然拥有春天的色彩,而凋零的荼䕷却还挂着晚春的枝叶。
在疲倦思虑的时候,抽出些许时间来种植竹子,老年时心中没有遗憾,可以坚持写下不弱的诗篇。
每个人都将经历种种喜怒哀乐,这些只是一场场梦幻,唯有能活到百岁的人,才能真切感受到此刻的珍贵。
总结:
这首古诗以春天的景象为背景,描绘了国家逐渐舒适的春季景象。风儿吹动着绿色的柳树,美丽的画面展现在眼前。蝴蝶飞舞,春色依旧,但凋零的花朵也还残留着晚春的气息。诗人表达了对美好时光的留恋,面对疲惫和思虑,他抽出时间种竹,为晚年时无悔的诗篇铺路。最后,诗人深刻地指出了生命短暂而多变,只有活到百岁的人,才能真正体会到此刻的宝贵。全诗透露着对生命和时光流逝的思考,以及珍视当下的深刻感悟。
“化国舒长日正迟”相关诗句:
- 化国舒长日正迟 出自 [宋] 曹勋 ·《春晚即事 》
- 化国舒长日 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 俯巢轩 》
- 化日正舒长 出自 [宋] 释行巩 ·《颂古十首 其八 》
- 渐添化国舒长日 出自 [宋] 王庭珪 ·《和陈相之至日即事二首 其二 》
- 时逢化国日舒长 出自 [宋] 洪适 ·《对厅致语口号 》
- 化日舒长万国陶 出自 [宋] 罗公升 ·《端午皇帝阁 》
- 迟迟化日舒 出自 [宋] 俞德邻 ·《送刘伯宣尹松江府五首 其四 》
- 舒长真化国 出自 [宋] 孙觌 ·《太令人施氏挽词二首 其一 》
- 化国舒长公事少 出自 [宋] 阎苍舒 ·《登制胜楼次韵 》
- 春江风日正舒迟 出自 [宋] 胡寅 ·《留别王元治师中谭纯益三首 其二 》
- 羲驭舒徐日正迟 出自 [宋] 俞桂 ·《春日即事 》
- 迟日待君游化国 出自 [宋] 晁说之 ·《视藴文 》
- 开年化日已舒长 出自 [宋] 陆游 ·《立春前一日作 》
- 化日舒长暑犹薄 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶生日 》
- 化日舒长未夕辉 出自 [宋] 吕陶 ·《城西龙祠二首 其二 》
- 别来化日又舒长 出自 [宋] 华岳 ·《寄江子岗 》
- 迟迟日正长 出自 [宋] 张耒 ·《暮春书事四首 其三 》
- 日正舒长好着鞭 出自 [宋] 范浚 ·《四月一日偶成三绝句奉勉诸友 其二 》
- 江南风日正舒长 出自 [宋] 吕本中 ·《题焦寺丞诗册三绝 其三 》
- 迟迟昼景方舒长 出自 [宋] 李纲 ·《志宏见和再次前韵 牡丹 》