“一雪洗蔡州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一雪洗蔡州”出自哪首诗？
答案： “一雪洗蔡州”出自： 宋代 陈杰的 《元和》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī xuě xǐ cài zhōu ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“一雪洗蔡州”的上一句是什么？
答案：
“一雪洗蔡州”的上一句是： 臣愬三鞠躬 , 诗句拼音为： chén shuò sān jū gōng
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“一雪洗蔡州”的下一句是什么？
答案： “一雪洗蔡州”的下一句是： 敢有贪天功 , 诗句拼音为： gǎn yǒu tān tiān gōng ，诗句平仄：仄仄平平平。
“一雪洗蔡州”全诗
元和 (yuán hé)
元和天子圣，玉烛万方同。
乾坤一澄霁，草木皆春融。
臣度再稽首，臣愬三鞠躬。
一雪洗蔡州，敢有贪天功。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平仄○仄平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
“一雪洗蔡州”繁体原文
元和
元和天子聖，玉燭萬方同。
乾坤一澄霽，草木皆春融。
臣度再稽首，臣愬三鞠躬。
一雪洗蔡州，敢有貪天功。
“一雪洗蔡州”韵律对照
平○平仄仄，仄仄仄平平。
元和天子圣，玉烛万方同。
平平仄平仄，仄仄平平平。
乾坤一澄霁，草木皆春融。
平仄仄平仄，平仄○仄平。
臣度再稽首，臣愬三鞠躬。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
一雪洗蔡州，敢有贪天功。
“一雪洗蔡州”全诗注音
元和天子圣，玉烛万方同。
乾坤一澄霁，草木皆春融。
臣度再稽首，臣愬三鞠躬。
一雪洗蔡州，敢有贪天功。
“一雪洗蔡州”全诗翻译
译文：
元和天子圣，玉烛照耀四方同。
乾坤一片清明，草木皆在春融。
臣下再次跪首，谨向陛下陈诉。
一场雪洗净蔡州，敢问有谁敢贪功。
总结：
本诗歌赞颂了当时的皇帝圣明神武之德，以及大地的宁静祥和和万物的春意盎然。诗中臣子再次恭敬跪拜，表达对皇帝的忠诚和恳切愿望。最后，通过“一场雪洗净蔡州，敢问有谁敢贪功”，表达了对政治清明、反腐反贪的期望和态度。
“一雪洗蔡州”相关诗句：
- 一雪洗蔡州 出自 [宋] 陈杰 ·《元和 》
- 蔡侯只用一州民 出自 [宋] 刘克庄 ·《洛阳桥三首 其二 》
- 一夜同君说蔡州 出自 [宋] 释行海 ·《诸友夜话 》
- 一似衔枚蔡州去 出自 [宋] 陆文圭 ·《诸生和韵复吟三绝 其一 》
- 一片蔡州青草色 出自 [唐] 王建 ·《题渭亭 》
- 一洗从来州郡隘 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁侍郎知抚州 》
- 一雪洗将红紫去 出自 [宋] 郑刚中 ·《清明前十日大雪二首 其二 》
- 染污一身难洗雪 出自 [宋] 释绍昙 ·《送杰兄归子云墨池 》
- 一番风雪洗浮埃 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和蒋津雪中见寄 》
- 一洗愁肺冰雪清 出自 [宋] 杨万里 ·《送戴良辅药者归城郛 其一 》
- 呜呼蔡州殒 出自 [宋] 洪朋 ·《寄题蔡州鲁公祠堂 》
- 初彻蔡州城 出自 [唐] 姚合 ·《送萧正字往蔡州贺裴相淮西平 》
- 黯惨蔡州路 出自 [宋] 李廌 ·《刘表庙 》
- 蔡州新战罢 出自 [宋] 强至 ·《送评事十九叔入秦 》
- 蔡州兮谁决 出自 [宋] 高似孙 ·《山中楚辞 其六 》
- 蔡州如眼见 出自 [唐] 李颀 ·《送郝判官 》
- 未奏蔡州捷 出自 [宋] 辛弃疾 ·《咏雪 》
- 方解蔡州围 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其五 》
- 蔡州昔人居 出自 [宋] 曾巩 ·《蔡州 》
- 夜入蔡州城 出自 [宋] 陆游 ·《雪夜作 》