“蔡州昔人居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蔡州昔人居”出自哪首诗?
答案: “蔡州昔人居”出自: 宋代 曾巩的 《蔡州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cài zhōu xī rén jū ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“蔡州昔人居”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蔡州昔人居”已经是第一句了。
问题3:“蔡州昔人居”的下一句是什么?
答案: “蔡州昔人居”的下一句是: 遗堵不可寻 , 诗句拼音为: yí dǔ bù kě xún ,诗句平仄:○仄仄仄平。
“蔡州昔人居”全诗
蔡州 (cài zhōu)
蔡州昔人居,遗堵不可寻。
青石久埋没,荒烟起空林。
昔人依刘表,意气传至今。
广路竞朱毂,深藏閟黄金。
构难琦琮间,咎责积已深。
终贻覆宗累,苟得非所钦。
为恶理当尔,足惩夸者心。
仄平仄平平,○仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平仄○平。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄平仄,○○仄平平。
仄○平平○,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,平仄平仄平。
平仄仄○仄,仄平平仄平。
“蔡州昔人居”繁体原文
蔡州
蔡州昔人居,遺堵不可尋。
青石久埋沒,荒烟起空林。
昔人依劉表,意氣傳至今。
廣路競朱轂,深藏閟黄金。
構難琦琮間,咎責積已深。
終貽覆宗累,苟得非所欽。
爲惡理當爾,足懲誇者心。
“蔡州昔人居”韵律对照
仄平仄平平,○仄仄仄平。
蔡州昔人居,遗堵不可寻。
平仄仄平仄,平平仄○平。
青石久埋没,荒烟起空林。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
昔人依刘表,意气传至今。
仄仄仄平仄,○○仄平平。
广路竞朱毂,深藏閟黄金。
仄○平平○,仄仄仄仄○。
构难琦琮间,咎责积已深。
平平仄平仄,平仄平仄平。
终贻覆宗累,苟得非所钦。
平仄仄○仄,仄平平仄平。
为恶理当尔,足惩夸者心。
“蔡州昔人居”全诗注音
蔡州昔人居,遗堵不可寻。
青石久埋没,荒烟起空林。
昔人依刘表,意气传至今。
广路竞朱毂,深藏閟黄金。
构难琦琮间,咎责积已深。
终贻覆宗累,苟得非所钦。
为恶理当尔,足惩夸者心。
“蔡州昔人居”全诗翻译
译文:
蔡州昔日有许多古人居住,但他们的遗迹如今已经找不到了。青石路早已被埋没,荒烟从空旷的树林中升起。
昔日有人依附刘表,他们的意气传承至今。广阔的道路上竞相驾驶朱红毂车,深藏着珍贵的黄金。
构难琦琮之间,咎责积累已深。最终导致了覆灭家族的困境,只有真正值得尊敬的人才能幸免于难。为行恶之人应当受到应有的惩罚,来纠正其傲慢的心态。
总结:全文:这篇古文描绘了昔日蔡州的景象和人物,暗示着一些先贤在刘表庇护下谋求权势,但最终陷入内部纷争和覆灭的悲剧。文中蕴含着对道德品质的思考和对邪恶行为的反思,强调了诚实和谦逊的重要性。
“蔡州昔人居”相关诗句:
- 蔡州昔人居 出自 [宋] 曾巩 ·《蔡州 》
- 诗题:蔡洲首句:蔡洲昔人居 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其八六 》
- 喜闻人自蔡州来 出自 [宋] 陆游 ·《估客有自蔡州来者感怅弥日二首 其一 》
- 人世更传蔡州录 出自 [宋] 谢翱 ·《小元佑歌寄刘君鼎 》
- 蕃人已出蔡州城 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其一 》
- 昔者此州人 出自 [唐] 张籍 ·《董公诗 》
- 借问昔居人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉芝园 》
- 若人昔所居 出自 [宋] 刘敞 ·《开元寺 》
- 冉溪昔居人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《游愚溪 》
- 昔平淮蔡 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》
- 人说龚州居 出自 [宋] 吕本中 ·《晋康逢师厚 》
- 我昔先人游荆州 出自 [宋] 郑思肖 ·《遇秋涧 》
- 昔人瞻蟹惮监州 出自 [宋] 王迈 ·《送螃蟹 》
- 自昔骚人半此州 出自 [宋] 赵蕃 ·《登岳阳楼 其二 》
- 蔡居士 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其三三 》
- 予非昔蔡邕 出自 [宋] 刘弇 ·《赠李子从三十韵 》
- 忆昔蔡与谢 出自 [唐] 李德裕 ·《晚下北固山喜松行径成阴怅然怀古偶题临江亭 》
- 方解蔡州围 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其五 》
- 黯惨蔡州路 出自 [宋] 李廌 ·《刘表庙 》
- 公当蔡州锋 出自 [宋] 李彭 ·《蔡州顔鲁公祠 》