首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题郁氏子床屏 > 歌舞教成王谢宅

“歌舞教成王谢宅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“歌舞教成王谢宅”出自哪首诗?

答案:歌舞教成王谢宅”出自: 宋代 敖陶孙 《题郁氏子床屏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gē wǔ jiào chéng wáng xiè zhái ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“歌舞教成王谢宅”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“歌舞教成王谢宅”已经是第一句了。

问题3:“歌舞教成王谢宅”的下一句是什么?

答案:歌舞教成王谢宅”的下一句是: 百年华屋几人居 , 诗句拼音为: bǎi nián huá wū jǐ rén jū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“歌舞教成王谢宅”全诗

题郁氏子床屏 (tí yù shì zǐ chuáng píng)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

歌舞教成王谢宅,百年华屋几人居。
岂无藤葛垂阴地,女转缫车儿读书。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

gē wǔ jiào chéng wáng xiè zhái , bǎi nián huá wū jǐ rén jū 。
qǐ wú téng gě chuí yīn dì , nǚ zhuǎn sāo chē ér dú shū 。

“歌舞教成王谢宅”繁体原文

題郁氏子床屏

歌舞教成王謝宅,百年華屋幾人居。
豈無藤葛垂陰地,女轉繅車兒讀書。

“歌舞教成王谢宅”韵律对照

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
歌舞教成王谢宅,百年华屋几人居。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
岂无藤葛垂阴地,女转缫车儿读书。

“歌舞教成王谢宅”全诗注音

gē wǔ jiào chéng wáng xiè zhái , bǎi nián huá wū jǐ rén jū 。

歌舞教成王谢宅,百年华屋几人居。

qǐ wú téng gě chuí yīn dì , nǚ zhuǎn sāo chē ér dú shū 。

岂无藤葛垂阴地,女转缫车儿读书。

“歌舞教成王谢宅”全诗翻译

译文:

歌舞教成了王谢家的风尚,百年华丽的宅邸住着多少人?
难道没有藤葛垂下清凉的遮荫之地,女子们转动纺车,孩子们在一旁读书。
这首诗描绘了王谢宅邸的繁荣景象,同时也反映了女子们勤劳的场景。

“歌舞教成王谢宅”诗句作者敖陶孙介绍:

敖陶孙(一一五四~一二二七),字器之,号臞庵、臞翁,长乐(今属福建)人。孝宗淳熙七年(一一八○)乡荐第一,省试下第,客居崑山。後在太学时因作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。宁宗庆元五年(一一九九)进士。历海门主簿,漳州教授,广东转运司主管文字,平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位,奉祠归乡。宝庆三年卒,年七十四。陶孙以诗名于时,有《臞翁诗集》,已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖後集》。事见《後村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。 敖陶孙诗,第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》爲底本,校以读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。第三、四卷以四库馆臣从《永乐大典》辑成之《江湖後集》中所收诗爲底本。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“歌舞教成王谢宅”相关诗句: