“驾言随所如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“驾言随所如”出自哪首诗？
答案： “驾言随所如”出自： 宋代 仲并的 《奉和陈德召游惠山见寄三十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jià yán suí suǒ rú ，诗句平仄： 。
问题2：“驾言随所如”的上一句是什么？
答案：
“驾言随所如”的上一句是： 判作经年款 , 诗句拼音为： pàn zuò jīng nián kuǎn
，诗句平仄： 。
问题3：“驾言随所如”的下一句是什么？
答案： “驾言随所如”的下一句是： 歌笑为君莞 , 诗句拼音为： gē xiào wèi jūn wǎn ，诗句平仄：平仄平平仄。
“驾言随所如”全诗
奉和陈德召游惠山见寄三十韵 (fèng hé chén dé zhào yóu huì shān jiàn jì sān shí yùn)
飞埃喜污人，余事忌挂眼。
酒浪绿可亲，山光翠相挽。
折腰素非愿，被面有余赧。
从来万事空，此去百念满。
恰忆兹山游，判作经年款。
驾言随所如，歌笑为君莞。
洗耳听潺湲，缓步踏
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄○仄仄○，平平仄○仄。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄平平仄○，平仄平平仄。
仄仄○平平，仄仄仄○仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平仄仄○○，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄○仄平平，仄平平仄仄。
○仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，仄平仄○仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
○仄平平平，平平仄平○。
仄仄仄？平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
平平仄○平，仄仄仄○仄。
平平平仄平，○平仄平仄。
仄平仄仄平，仄○平○仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，○仄○平仄。
平平平仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
平平○仄仄，仄仄○仄仄。
仄平平平平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄○，？仄平仄仄。
平仄仄仄○，平仄平平仄。
“驾言随所如”繁体原文
奉和陳德召遊惠山見寄三十韵
飛埃喜污人，餘事忌掛眼。
酒浪綠可親，山光翠相挽。
折腰素非願，被面有餘赧。
從來萬事空，此去百念滿。
恰憶茲山遊，判作經年款。
駕言隨所如，歌笑爲君莞。
洗耳聽潺湲，緩步踏
“驾言随所如”韵律对照
“驾言随所如”全诗注音
飞埃喜污人，余事忌挂眼。
酒浪绿可亲，山光翠相挽。
折腰素非愿，被面有余赧。
从来万事空，此去百念满。
恰忆兹山游，判作经年款。
驾言随所如，歌笑为君莞。
洗耳听潺湲，缓步踏
“驾言随所如”全诗翻译
译文：
飞尘喜欢弄脏了人，我避免去注意他的事情。
酒的波浪看起来亲切可亲，山的光彩宛如翠绿的丝带相互拥抱。
我不愿意低头，可脸上却掩不住的尴尬。
历来万事皆是空虚，此刻心中却百般念叨。
恰好记起在这山中游玩，似乎已过去了很多年。
随意地驾着话语，唱笑着只为你而温暖。
洗耳恭听潺潺流水声，慢步踏着这山间小径。
全诗表达了诗人对山水之美的喜爱以及对人世间繁杂事物的淡然态度。诗中通过描绘山的翠绿和酒的波浪，表现了山水之间的亲切和和谐。诗人表达了自己不愿随波逐流的意愿，却也有被现实所迫的无奈。诗人认识到世事无常，万物皆空，而他的心中却被纷繁思绪所困扰。诗人回忆起曾经的山水游玩，感叹时间的流逝，仿佛已过去很久。他以随性的态度表达情感，用歌笑来表达自己对生活的理解和态度。最后，诗人洗耳听潺潺流水声，缓步踏着山间小径，仿佛在寻求内心的宁静与舒适。整体诗意深远含蓄，以简洁的文字展现出诗人对自然和心境的抒怀。
“驾言随所如”总结赏析
这首诗《奉和陈德召游惠山见寄三十韵》是仲并创作的。诗人借游惠山之际，表达了对美景和友情的赞美，以及内心的感慨。
赏析：
诗中诗人首先以“飞埃喜污人，余事忌挂眼”开篇，形象地描绘了令人陶醉的美景，将自己的琐事置之度外。这里的“飞埃”和“污人”都可以理解为尘世俗务，而“余事忌挂眼”则表现了诗人不愿去过多关注这些琐碎之事。
接下来，诗人描绘了游惠山时的美好景色，如“酒浪绿可亲，山光翠相挽”，展现出大自然的壮丽和恢弘。这里的“酒浪绿可亲”将游山与品酒相结合，增添了愉悦的氛围。
诗的中部表达了诗人的一些内心情感。他提到“折腰素非愿，被面有余赧”，表现了一种谦逊和忧虑，可能是因为在这美景之下，自己感到微不足道。然后诗人又说“从来万事空，此去百念满”，强调了人生百态，而在这个瞬间，却有百感交集。
接下来的部分回忆了曾经的山游经历，以及和朋友的欢乐时光。“恰忆兹山游，判作经年款”表达了对往事的怀念，而“驾言随所如，歌笑为君莞”则强调了友情的珍贵。
最后，诗人沉浸在山水之间，洗耳听潺湲，缓步踏，表现出他与自然融为一体的宁静和愉悦。
“驾言随所如”相关诗句：
- 驾言随所如 出自 [宋] 仲并 ·《奉和陈德召游惠山见寄三十韵 》
- 驾言随子听所之 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归去来兮辞 》
- 吾驾随所税 出自 [宋] 苏过 ·《正月二十四日侍亲游罗浮道院栖禅山寺 》
- 驾言穷所之 出自 [宋] 员兴宗 ·《阮籍 》
- 驾言何所之 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 万杉寺 》
- 驾言何所之 出自 [宋] 张鎡 ·《简喻叔奇工部沈无隠寺簿 》
- 我亦驾言随霹雳 出自 [宋] 虞俦 ·《十七日乘马过草堂已而骤雨 》
- 驾言出游安所适 出自 [宋] 龚开 ·《题中山出游图 》
- 逸驾愁难十驾随 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬王宣甫 》
- 风生随所如 出自 [唐] 房琯 ·《题汉州西湖 》
- 登眺随所如 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次正夫途中蔬食韵 》
- 东西随所如 出自 [宋] 刘敞 ·《停云诗 》
- 随兴得所如 出自 [唐] 无名氏 ·《海阳湖 》
- 如子所言 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刘矮跛相士 其一 》
- 所言皆如此 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其六 》
- 随情所作并归如 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十四章明三空无性 》
- 不如随寓忻所惬 出自 [宋] 李纲 ·《邓成彦以寒字韵长句来次韵答之 》
- 随所建立即如见 出自 [宋] 李之仪 ·《观世音赞 》
- 空中野鹤随所如 出自 [宋] 谢谔 ·《严隠君九龄适轩 》
- 随高随下也虚舟驾浪 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○二 》