“丹桂及芳春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹桂及芳春”出自哪首诗?
答案: “丹桂及芳春”出自: 宋代 华镇的 《庆亲堂和湖南运使程大卿韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān guì jí fāng chūn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“丹桂及芳春”的上一句是什么?
答案:
“丹桂及芳春”的上一句是: 遥知映阶砌 , 诗句拼音为: yáo zhī yìng jiē qì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“丹桂及芳春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“丹桂及芳春”已经是最后一句了。
“丹桂及芳春”全诗
庆亲堂和湖南运使程大卿韵 (qìng qīn táng hé hú nán yùn shǐ chéng dà qīng yùn)
轮奂非谋己,标题庆有亲。
盈庖欣釜粟,照座得言纶。
集富称觞客,宽容戏彩人。
遥知映阶砌,丹桂及芳春。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“丹桂及芳春”繁体原文
慶親堂和湖南運使程大卿韵
輪奐非謀己,標題慶有親。
盈庖欣釜粟,照座得言綸。
集富稱觴客,寬容戲綵人。
遥知映階砌,丹桂及芳春。
“丹桂及芳春”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
轮奂非谋己,标题庆有亲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
盈庖欣釜粟,照座得言纶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
集富称觞客,宽容戏彩人。
平平仄平仄,平仄仄平平。
遥知映阶砌,丹桂及芳春。
“丹桂及芳春”全诗注音
轮奂非谋己,标题庆有亲。
盈庖欣釜粟,照座得言纶。
集富称觞客,宽容戏彩人。
遥知映阶砌,丹桂及芳春。
“丹桂及芳春”全诗翻译
译文:
轮奂并不是谋求个人私利的,他的标题是庆贺有亲人的喜事。满庖里丰盛,高兴地烹饪着黄粱美食,照亮座位上的美好言谈。聚集富贵人物举杯共饮,宽容地与善于戏谑和描绘彩色事物的人相处。远远地了解着映阶砌照映出的景象,看到丹桂芳菲与美好的春天。全文描述了一个欢乐祥和的场景。
总结:轮奂并不谋求私利,以庆祝亲人的喜事为主题。宴席上食物丰盛,言谈优美。聚集了富贵人物,善于戏谑和描绘彩色事物的人。文中还描述了映阶砌景象,丹桂芳春美好景象。整篇古文描绘了一幅欢乐祥和的画面。
“丹桂及芳春”总结赏析
赏析:这首诗《庆亲堂和湖南运使程大卿韵》由华镇创作,表达了对庆贺亲情和友情的美好祝愿。诗中通过描写宴会场面,展示了热闹喜庆的氛围。
首句"轮奂非谋己,标题庆有亲",表现了庆祝之宴的隆重和喜悦,同时也强调了亲情的重要性。"盈庖欣釜粟,照座得言纶"则通过庖厨盛满美食、灯火辉煌的描写,突显了庆典的盛大和热闹。"集富称觞客,宽容戏彩人"强调了宾客的聚会和欢乐,以及主人的慷慨待客。最后两句"遥知映阶砌,丹桂及芳春"则描绘了春天花香和翠绿的景象,为庆典增添了自然的美丽。
“丹桂及芳春”相关诗句:
- 丹桂及芳春 出自 [宋] 华镇 ·《庆亲堂和湖南运使程大卿韵 》
- 桂芳春老伤何及 出自 [宋] 魏了翁 ·《蔡推官 》
- 谬及丹桂枝 出自 [宋] 晁说之 ·《月 》
- 尚余丹桂芳 出自 [唐] 武元衡 ·《玉泉寺与润上人望秋山怀张少尹 》
- 丹桂五枝芳 出自 [唐] 冯道 ·《赠窦十 》
- 丹桂几回芳 出自 [宋] 王庭珪 ·《遗经阁 》
- 浮桂动丹芳 出自 [唐] 卢照邻 ·《江中望月 》
- 丹桂满芳丛 出自 [宋] 韩淲 ·《黄靖州子孙江西漕试 》
- 丹桂几枝芳 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 丹桂 》
- 丹桂联芳贵一门 出自 [宋] 释云岫 ·《寄象山万松检察诸晜季 》
- 丹桂孤芳衆木间 出自 [宋] 钱时 ·《登蜀阜 其一 》
- 首擢南宫丹桂芳 出自 [宋] 陈藻 ·《平江送连亨叟赴省 》
- 一枝丹桂庆流芳 出自 [宋] 高之美 ·《句 》
- 芳林丹桂君须折 出自 [宋] 陈着 ·《谢童志道书 》
- 弟兄丹桂终齐芳 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁恭安赴江州节推 》
- 灵椿丹桂後腾芳 出自 [宋] 叶适 ·《题椿桂堂 》
- 春将紫翠笼丹桂 出自 [宋] 曹彦约 ·《课花木 》
- 扶疏丹桂独生春 出自 [宋] 张嵲 ·《和友人中秋 》
- 丹桂攀来十七春 出自 [唐] 徐夤 ·《赠垂光同年 》
- 芳春未及归 出自 [宋] 喻良能 ·《景德道中口占 》